Ducane 41-4200, 31-3200 owner manual Vérifiez, Remettez le panneau de commande en place

RACCORDEMENT Grills à gaz naturel
Vérifiez :	3100/4100
1) Le raccord entre le tuyau d’alimentation et le collecteur.
AVERTISSEMENT: En cas de fuite au niveau du raccord
(1), resserrez le raccord à l’ide d’une clé puis effectuez à
nouveau une détection des fuites à l’aide d’une solution
d’eau savonneuse. En cas de persistance d’une fuite une
fois que vous avez resserré le raccord, FERMEZ le gaz
(OFF). N’UTILISEZ PAS LE GRILL. Entrez en contact avec le
Représentant du service clientèle de votre région en appelant
le 1-800-382-2637.
2) Le raccord entre le tuyau et la déconnexion rapide.
3) Les raccords entre les valves et le collecteur.
AVERTISSEMENT: En cas de fuite au niveau des raccords
(2) ou (3), FERMEZ le gaz (OFF). N’UTILISEZ PAS LE GRILL.
Entrez en contact avec le Représentant du service clientèle
de votre région en appelant le 1-800-382-2637.
Lorsque la détection des fuites est terminée, FERMEZ l’arrivée de gaz à la source puis
rincez les raccords à l’eau.

Vérifiez :	3200/4200
1) La valve entre le tuyau du brûleur et le brûleur latéral.
2) Le raccord entre le tuyau d’arrivée de gaz et le collecteur.
AVERTISSEMENT: En cas de fuite au niveau du raccord
(1) ou (2), resserrez le raccord au moyen d’une clé puis
effectuez à nouveau une détection des fuites au moyen
d’une solution d’eau savonneuse. En cas de persistance
d’une fuite une fois que vous avez resserré le raccord,
FERMEZ le gaz. N’UTILISEZ PAS LE GRILL. Entrez en contact
avec le Représentant du service clientèle de votre région en
appelant le 1-800-382-2637.
3) Le raccord entre le tuyau et la déconnection rapide.
4) Les raccords entre les valves et le collecteur.
AVERTISSEMENT: En cas de fuite au niveau des raccords (3)
ou (4), FERMEZ le gaz. N’UTILISEZ PAS LE GRILL. Entrez en
contact avec le Représentant du service clientèle de votre
région en appelant le 1-800-382-2637.
Lorsque vous avez terminé la détection des fuites, FERMEZ l’arrivée de gaz à la source
puis rincez les raccords à l’eau.
Remettez le panneau de commande en place
Suivez les étapes du paragraphe ‘Retirez le panneau de commande’ en sens inverse.
Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées.
48	www.ducane.com