ITALIANO

(Traduzione del testo originale)

Montaggio

Accessori (figg. A e B)

Questi modelli sono forniti con alcuni o con tutti gli accessori elencati di seguito.

uSpazzola (6) (solo ADV1210).

uBocchetta a lancia (7) (solo ADV1210).

uSpazzola grande (8) (solo ADV1220).

uBocchetta a lancia grande (9) (solo ADV1220).

uTubo fessibile (10) (solo ADV1220).

Montaggio degli accessori (fig. A) (solo ADV1210)

uInserire l’accessorio desiderato nella parte frontale dell’elettrodomestico. Accertarsi che l’accessorio sia completamente inserito.

Montaggio degli accessori (fig. B) (solo ADV1220)

uInserire l’accessorio richiesto sull’estremità corta del tubo fessibile (10). Accertarsi che l’accessorio sia completa- mente inserito.

uMontare l'estremità lunga del tubo fessibile (10) nella parte anteriore dell'elettrodomestico. Accertarsi che il tubo fessibile sia completamente inserito.

Utilizzo

Collegamento all’alimentazione elettrica del veicolo

uAccertarsi che l’elettrodomestico sia spento.

uEstrarre l’accendisigari dalla propria presa.

uCollegare il connettore a 12 V del veicolo (5) alla presa dell’accendisigari.

Accensione e spegnimento (fig. C)

uPer spegnere l’elettrodomestico, far scorrere in avanti l’interruttore di accensione (1) sulla posizione 1.

uPer spegnere l’elettrodomestico, riportare l’interruttore di accensione (1) sulla posizione 0.

Massima forza aspirante

Per poter mantenere la massima forza aspirante, pulire regolarmente i filtri durante l’impiego.

Svuotamento e pulizia del prodotto.

Svuotamento rapido del contenitore raccoglipolv- ere (fig. D) (solo ADV1220)

uPremere i fermi di rilascio (9) ed estrarre completamente la bocchetta (4).

uSvuotare il contenitore.

uPer rimontare la bocchetta, appoggiarla di nuovo sul manico fino a quando si aggancia saldamente in sede.

Rimozione del contenitore raccoglipolvere e dei filtri (fig. E).

Avvertenza! I filtri sono riutilizzabili e devono essere puliti regolarmente.

uPremere il fermo di rilascio (2) ed estrarre completamente il contenitore raccoglipolvere (3).

uTenendo il contenitore raccoglipolvere sopra a un bidone o a un lavandino, estrarre il filtro per svuotare il contenitore.

uPer rimontare il contenitore raccoglipolvere, appoggiarlo di nuovo sul manico fino a quando si aggancia saldamente in sede.

Avvertenza! Non usare mai l’elettrodomestico senza i filtri. La raccolta ottimale della polvere si ottiene solo con i filtri puliti.

Prefiltro (fig. F) (solo ADV1220)

Il filtro e il prefiltro possono essere divisi per consentire una migliore pulitura.

uRuotare il prefiltro (10) in senso orario ed estrarlo dal filtro (11).

Pulitura dei contenitori raccoglipolvere e dei filtri

uI contenitori raccoglipolvere e i filtri possono essere lavati in acqua calda insaponata.

uAccertarsi che i filtri e il contenitore raccoglipolvere siano asciutti prima di rimontarli.

Sostituzione dei filtri

I filtri devono essere sostituiti ogni 6 - 9 mesi e quando sono usurati o danneggiati.

I filtri di ricambio sono reperibili presso il rivenditore Black & Decker:

Per i modelli: ADV1210 usare il filtro parte numero VF110-XJ

Per i modelli: ADV1220 usare il filtro parte numero VF110FC-XJ

Manutenzione

Questo apparecchio/elettrodomestico Black & Decker con o senza filo è stato progettato per funzionare a lungo con una manutenzione minima. Per ottenere prestazioni sempre soddisfacenti occorre avere cura dell'elettrodomestico e sot- toporlo a pulizia periodica.

Avvertenza! Prima di eseguire interventi di manutenzione su elettrodomestici con o senza filo procedere come descritto di seguito.

uSpegnere e scollegare l’apparecchio/elettrodomestico dalla presa di corrente.

uOppure spegnere ed estrarre la batteria se l'apparecchio/ elettrodomestico è dotato di battery pack a parte.

uOppure scaricare completamente la batteria se è di tipo integrale e quindi spegnerlo.

18

Page 17 Page 19
Page 18
Image 18
Black & Decker ADV1220 manual Montaggio, Utilizzo, Svuotamento e pulizia del prodotto, Manutenzione
Page 17 Page 19

ADV1220 specifications

The Black & Decker ADV1220 is a versatile and powerful cordless vacuum that makes home cleaning incredibly efficient. Designed for convenience, this handheld vacuum is perfect for quick clean-ups and tackling smaller messes around the house and in the car. One of the standout features of the ADV1220 is its impressive suction power, which enables it to pick up dirt, debris, and pet hair with ease.

This model is equipped with a 12-volt lithium-ion battery, which provides a strong and consistent performance. The battery technology ensures that it charges quickly and holds its power, allowing for extended use without frequent recharging. Users will appreciate the hassle-free operation, as the performance is robust even at the end of the battery life, minimizing the frustration of dead power during cleaning tasks.

The ADV1220 features a Bagless design, making it easy to empty and clean after each use. This not only reduces the recurring costs associated with buying vacuum bags but also contributes to a more environmentally friendly option. The transparent dirt bowl allows users to see when it needs to be emptied, ensuring that performance remains at its peak.

Another important characteristic is the inclusion of a crevice tool and brush attachment, which enhances its cleaning versatility. The crevice tool helps to access tight spots, while the brush attachment is ideal for cleaning upholstery and sensitive surfaces. This combination allows the ADV1220 to serve various cleaning needs, from crumbs on the kitchen counter to dust on the car seats.

The lightweight design of the ADV1220 further enhances its usability. Weighing in at just a few pounds, it is easy to handle and maneuver, making it accessible for users of all ages. Additionally, the ergonomic handle is designed for comfort, allowing extended use without causing strain on the wrist or hand.

In conclusion, the Black & Decker ADV1220 is a robust and reliable handheld vacuum that excels in convenience and performance. With its powerful suction, versatile attachments, quick charging lithium-ion battery, and bagless operation, it caters to all your quick cleaning needs, making it an essential tool for any household. Whether you're tackling daily messes or preparing for larger cleaning tasks, the ADV1220 stands out as a practical solution.
Top Page Image Contents