PORTUGUÊS

(Tradução das instruções originais)

Fixar os acessórios (Fig. A) (apenas ADV1210)

uIntroduza o acessório adequado na parte frontal do aparelho, tal como ilustrado. Certifique-se de que o acessório está completamente introduzido.

Fixar os acessórios (Fig.B) (apenas ADV1220)

uFixe o acessório adequado na extremidade pequena da mangueira fexível (10). Certifique-se de que o acessório está completamente introduzido.

uFixe a extremidade maior da mangueira fexível (10) na parte frontal do aparelho. Certifique-se de que a man- gueira fexível está completamente introduzida.

Utilização

Ligar à fonte de alimentação do veículo

uCertifique-se de que o aparelho está desligado.

uRetire o isqueiro do respectivo local.

uIntroduza a ficha de 12 V para veículo (5) no local do isqueiro.

Ligar e desligar (fig. C)

uPara ligar o aparelho, faça deslizar para a frente o inter- ruptor ligar/desligar (1) para a posição 1.

uPara desligar o aparelho, faça deslizar para trás o inter- ruptor ligar/desligar (1) para a posição 0.

Optimizar a potência de sucção

Para garantir uma potência de sucção optimizada, os filtros devem ser limpos regularmente durante a utilização.

Esvaziar e limpar o aparelho.

Esvaziar rapidamente o depósito de poeiras (fig. D) (apenas ADV1220)

uPressione os botões de desbloqueio (9) e retire o bocal

(4).

uEsvaziar o conteúdo do depósito.

uPara voltar a montar o bocal, coloque-o novamente no manípulo até este ficar fixo na posição correcta.

Remover o depósito de poeiras e os filtros (fig. E).

Atenção! Os filtros são reutilizáveis e devem ser limpos regularmente.

uPressione o botão de desbloqueio (2) e retire o depósito de poeira (3).

uSegurando o depósito de poeiras sobre um caixote do lixo, retire o filtro para limpar o conteúdo do depósito.

uPara voltar a montar o depósito de poeiras, coloque-o novamente no manípulo até este ficar fixo na posição correcta.

Atenção! Nunca utilize o aparelho sem filtros. Só será obtida uma excelente recolha das poeiras com os filtros limpos.

Pré-filtro (fig. F) (apenas ADV1220)

O filtro e o pré-filtro podem ser separados para permitir uma limpeza mais eficaz.

uRode o pré-filtro (10) no sentido dos ponteiros do relógio e retire-o do filtro (11).

Limpar os compartimentos de poeiras e os filtros

uOs compartimentos de poeiras e os filtros podem ser lavados em água tépida com sabão.

uAntes de reinstalar, certifique-se de que os filtros e o depósito de poeiras estão secos.

Substituição dos filtros

Os filtros deverão ser substituídos a cada 6 a 9 meses e sempre que estiverem gastos ou danificados.

Os filtros para substituição estão disponíveis junto do seu revendedor Black & Decker:

Para os modelos: ADV1210 utilize filtros com o número de peça VF110-XJ

Para os modelos: ADV1220 utilize filtros com o número de peça VF110FC-XJ

Manutenção

O seu aparelho/ferramenta Black & Decker com/sem fios foi concebido para funcionar durante um longo período de tempo com uma manutenção mínima. Um funcionamento contínuo e satisfatório depende de uma manutenção adequada e da limpeza regular da ferramenta.

Atenção! Antes de proceder a qualquer acção de ma- nutenção em ferramentas eléctricas com/sem fios:

uDesligue o aparelho/ferramenta e retire a respectiva ficha da tomada.

uOu desligue e remova a bateria do aparelho/ferramenta caso o aparelho/ferramenta tenha uma bateria individual.

uOu deixe a bateria descarregar completamente se estiver incorporada e, em seguida, desligue-a.

uDesligue o carregador antes de o limpar. O seu carrega- dor não necessita de manutenção para além da limpeza regular.

uLimpe regularmente as aberturas de ventilação do aparelho/ferramenta/carregador com uma escova suave ou um pano seco.

uLimpe regularmente o compartimento do motor com um pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou à base de solventes.

30

Page 29 Page 31
Page 30
Image 30
Black & Decker ADV1220 manual Utilização, Esvaziar e limpar o aparelho, Manutenção
Page 29 Page 31

ADV1220 specifications

The Black & Decker ADV1220 is a versatile and powerful cordless vacuum that makes home cleaning incredibly efficient. Designed for convenience, this handheld vacuum is perfect for quick clean-ups and tackling smaller messes around the house and in the car. One of the standout features of the ADV1220 is its impressive suction power, which enables it to pick up dirt, debris, and pet hair with ease.

This model is equipped with a 12-volt lithium-ion battery, which provides a strong and consistent performance. The battery technology ensures that it charges quickly and holds its power, allowing for extended use without frequent recharging. Users will appreciate the hassle-free operation, as the performance is robust even at the end of the battery life, minimizing the frustration of dead power during cleaning tasks.

The ADV1220 features a Bagless design, making it easy to empty and clean after each use. This not only reduces the recurring costs associated with buying vacuum bags but also contributes to a more environmentally friendly option. The transparent dirt bowl allows users to see when it needs to be emptied, ensuring that performance remains at its peak.

Another important characteristic is the inclusion of a crevice tool and brush attachment, which enhances its cleaning versatility. The crevice tool helps to access tight spots, while the brush attachment is ideal for cleaning upholstery and sensitive surfaces. This combination allows the ADV1220 to serve various cleaning needs, from crumbs on the kitchen counter to dust on the car seats.

The lightweight design of the ADV1220 further enhances its usability. Weighing in at just a few pounds, it is easy to handle and maneuver, making it accessible for users of all ages. Additionally, the ergonomic handle is designed for comfort, allowing extended use without causing strain on the wrist or hand.

In conclusion, the Black & Decker ADV1220 is a robust and reliable handheld vacuum that excels in convenience and performance. With its powerful suction, versatile attachments, quick charging lithium-ion battery, and bagless operation, it caters to all your quick cleaning needs, making it an essential tool for any household. Whether you're tackling daily messes or preparing for larger cleaning tasks, the ADV1220 stands out as a practical solution.
Top Page Image Contents