Black & Decker AM100 Series Un Año Completo De Garantia, Full One-Year Warranty, NOM Approved

UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA

Household Products garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía no incluye daños al producto ocasionados por accidentes, mal uso, ni como resultado de reparaciones efectuadas por personas no autorizadas. Si el producto resulta con defectos dentro del período de garantía, conforme sea necesario, lo repararemos o reemplazaremos libre de cargo. Para que esta garantía sea válida debe presentar el producto con su recibo de compra y la tarjeta de garantía. Esta garantía le otorga derechos específicos, y usted podría tener otros que pueden variar en su país. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con una sucursal o centro de servicio más cercano autorizado por Black & Decker.

FULL ONE-YEAR WARRANTY

Household Products warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one- year period after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse, or repairs performed by non-authorized repair shops. If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge. To honor this warranty, the product with the corresponding registration card and/or receipt/proof of purchase are required. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province. For answers to any questions, contact your nearest Black & Decker Company-Owned or Authorized Household Appliance Service Center.

Favor consultar la dirección de su servicentro más cercano.

For the nearest service center, please see the appropriate address below.

COLOMBIA	Frank Herramientas
Carretera 38 No. 166-64	Carretera El Pao,
Santa Fe de Bogotá	Al lado de la Disip. Puerto Ordaz
Tel: 571-677-7496	Puerto Ordaz, Bolívar
VENEZUELA	Fax: 086-513185
Centro Herramientas PLC	Misas “Los Repuestos
Av. Municipal entre calles San	del Hogar”
Francisco y Maneiro,	Calle Ramírez, No. 17
Edificio Renny, Planta Baja	San Félix, Bolívar
Puerto La Cruz, Anzoategui	Tel: 086-41569
Tel: 081-675271	Tecnología y Servicio
Tecnología y Servicio	C.C. Plaza, Local 29M
Calle Carabobo Sur,	Calle Plaza Los Muelles
Sector No. 92, Santa Rosa	Puerto Cabello, Carabobo
Maracay, Aragua	Tel: 042-617305/620955
Tel: 043-531864 / 225187	Tecnología y Servicio
Tecnología y Servicio	C.C. Las Industrias,
Av. La Victoria, C.C. La Victoria,	Av. Michelena con calle Norte 1
Local 1-8	Valencia, Carabobo
La Victoria, Aragua	Tel: 041-345783/345873/
Tel: 044-222373 / 225187	321107/343105
Misas “Los Repuestos del	Servicio Rogoca IIII C.A.
Hogar”	Av. Roosevelt No.15 entre
Carretera El Palmar,	Av. Luis Razetti
C.C. Falcón, Local 10	y calle Real del Prado de María
Puerto Ordaz, Bolívar	Caracas, D.F.
Tel: 086-228415	Tel: 02-6321961/634510

Servicio B Y C 97 C.A. Calle Las Flores, entre Av. Libertador y Av.

Francisco Solano, diagonal al Banco Canaria Edificio La Casa del Agricultor, Oficina B. Sabana Grande Caracas, D.F.

Tel: 02-7615092/0966

Ferretería Ferrefonte C.A. Centro Comercial Los Ruices P.B. los Ruices

Caracas, D.F. Tel: 02-234-0415

Cerrajería Stabia

Av. Las Ciencias, Qta. Nazareno, Local 2 Los Chaguaramos frente al Banco de Venezuela Caracas, D.F.

Tel: 02-661-3758/661-7328

Tecno Herramientas Rickel VI SRL

Calle ciega Madariaga,

Av. Guzmán Blanco final de la Urbanización Los Laureles Caracas, D.F.

Tel: 02-482-3158

Edificio. Xerox, Piso 6 Av. Libertador, Urbanización Bello Campo, Caracas, D.F.

Tel: 582-2670590

Tecnología y Herramientas Punto Fijo

Calle Zamora entre México y Bolívar, No. 21-187

Punto Fijo, Falcón Tel: 069-469983

2B, Industria & Taller C.A. Av. Libertador con calle 30, diagonal al Ipasme Barquisimeto, Lara

Tel: 051-7-6152

Electrodomar

Calle Luis Castros entre Velázquez y San Nicolás a una cuadra del cementerio nuevo Porlamar, Nueva Esparta Tel: 095-637898

Servi2000

Av. 8 Esquina 35 C.C. Merecure Local 1 Acarigua, Portuguesa Tel: 055-214187

Blackfer

Av.8 Sta. Rita con calle 66a, No. 66-64, Edif. Blackfer Maracaibo, Zulia

Tel: 061-921055/920805

Hequizulia

Av. Principal La Pomona,

C.C.COOK, Local No. 3 Maracaibo, Zulia

Tel: 061-234264/235606

Blackfer

Calle Bermúdez entre

Bolívar y Vargas,

C.C.San Marcos, Local No. 3 Ciudad Ojeda, Zulia

Tel: 065-313820/311403

NOM Approved

Copyright © 1999 Household Products, Inc. Pub. No.175461-00-RV00

Product made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China

* ® is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA *Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Aprobado por NOM IMPORTADOR – Household Products Limited de México S. de R.L. de C.V.

Acceso III No. 26 Fracc. Industrial B. Juárez C.P. 76120, Querétaro, QRO. Teléfono: (42) 11-7800 Hecho en la República Popular China Impreso en la República Popular China