AS200Pub1000000145RV2 1/19/06 10:36 AM Page 12

la etiqueta de la prenda que desea planchar para determinar el tipo de tejido.

 

APAGADO AUTOMÁTICO AL CABO DE 10 MINUTOS

 

1. Si deja la plancha apoyada sobre el talón de descanso sin

 

moverla, ésta se apagará automáticamente después de

F

10 minutos (F). La luz de apagado automático parpadea para

hacerle saber que la plancha dejó de calentar. Para volver a

 

 

encenderla, muévala hasta que comience a calentar.

 

2.Cuando termine de planchar, desconecte y coloque la plancha sobre el talón de descanso.

3.Si utiliza la emisión de vapor, pase el selector a la posición .

EMISIÓN DE VAPOR

Horizontal

1.Llene el tanque de agua hasta la marca del nivel MAX. Ajuste el control de tejidos a la temperatura más alta y coloque la plancha sobre el talón de descanso durante aproximadamente 30 segundos.

2.Para mejores resultados, se recomienda utilizar la emisión de vapor en intervalos de cinco segundos.

Vertical

1.Asegúrese que el nivel de agua de la plancha indique MAX. Cuelgue la prenda que desea vaporizar. (Las cortinas se pueden vaporizar una vez colgadas.) Ajuste el control de tejidos a la temperatura más alta y coloque la plancha sobre el talón de descanso durante aproximadamente

30 segundos.

2.Sujete la plancha cerca, pero sin tocar el tejido.

Cuidado y limpieza

Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado.

LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERIORES

1.Asegúrese que la plancha se encuentre desconectada y que se haya enfriado completamente. Limpie la suela y demás superficies exteriores con un paño suave humedecido con agua y con un detergente suave. Nunca utilice abrasivos, limpiadores fuertes, vinagre ni esponjas abrasivas que pudiesen rallar o descolorar la plancha.

2.Después de limpiar la plancha, pase la planche a vapor sobre un paño viejo para eliminar cualquier residuo acumulado.

LIMPIEZA AUTOMÁTICA

Para mantener limpios los orificios del vapor, se recomienda seguir los siguientes pasos una vez al mes:

1.Llene el tanque del agua por debajo del nivel MAX. Enchufe la plancha.

2.Ajuste el selector de tejidos al número 6 y coloque la plancha sobre el talón de descanso. Permita que la plancha se caliente hasta que la luz indicadora de temperatura se apague y aparezca nuevamente.

3.Gire el selector de tejidos a la posición Min, desconecte y sujete la plancha sobre un lavadero con la suela hacia abajo.

4. Presione el botón de limpieza automática. Tenga cuidado, ya

que los orificios de vapor de la plancha emiten agua caliente

y vapor (J). Continúe presionando el botón de limpieza

automática hasta vaciar el agua completamente. Si es

necesario, puede mecer la plancha de lado a lado o de atrás

para adelante.

G

H

3.Tire con firmeza del tejido con la otra mano y bombee el

botón a medida que pase la plancha sobre la tela (G).

ROCIADOR

El rociador se puede utilizar a cualquier ajuste. Asegúrese que el tanque se encuentre lleno de agua. Presione el botón . Si la emisión de rocío es débil, bombee el botón varias veces.

SISTEMA ANTIGOTEO

El sistema antigoteo evita las manchas de agua a temperaturas bajas.

COMO VACIAR EL TANQUE DESPUÉS DE PLANCHAR - OPCIONAL

1.Gire el selector de tejidos a la posición 0, desconecte la plancha y permita que se enfríe.

2.Abra el orificio de llenado.

3.Para vaciar el agua, sujete la plancha con la punta hacia abajo sobre un lavadero. El agua sale a través del orificio de llenado (H).

5.Cuando termine, suelte el botón, coloque la plancha sobre el talón de descanso y enchufe. Permita que la plancha se caliente unos 2 minutos para asegurarse de que toda el agua se haya secado.

ALMACENAJE DE LA PLANCHA

1.Desconecte y permita que la plancha se enfríe bien.

2.Asegúrese que el selector se encuentre ajustado a la posición .

3.Coloque la plancha verticalmente sobre el talón de descanso para evitar que la suela gotee.

11

12

Page 7
Image 7
Black & Decker AS250, AS200, AS210, AS225 manual Cuidado y limpieza

AS210, AS200, AS225, AS250 specifications

The Black & Decker AS250, AS225, AS200, and AS210 are part of an innovative lineup of cordless electric garden tools designed to streamline yard work and enhance user experience. Each model offers a unique set of features while sharing a core design philosophy rooted in efficiency and user-friendliness.

The Black & Decker AS250 is renowned for its lightweight design and ergonomic handle, making it easy to maneuver during extended use. This model excels with its compact size, allowing for precision trimming around flower beds and hard-to-reach areas. With a powerful battery, it ensures longer runtime, reducing interruptions during tasks. Users appreciate the easy-to-replace spool, which minimizes downtime when replacing cutting lines.

The AS225 offers a slightly higher cutting capacity, making it ideal for tackling slightly thicker grasses and weeds. One standout feature is its automatic feed system, which provides continuous line feed without the need for manual intervention. This technology allows users to maintain momentum while working, significantly improving productivity. Additionally, the AS225 features a pivoting head that allows it to easily convert from trimming to edging, providing versatility for different gardening tasks.

The AS200 model prioritizes convenience with its lightweight build, targeting homeowners who prefer a straightforward approach to lawn care. This model features a simple push-button start, eliminating the hassle of cords or fuel. The AS200 is designed to cut efficiently in tight spaces, delivering a clean finish without the heavy weight of traditional gas-powered trimmers. Its compact design is ideal for small to medium-sized yards, and the adjustable handle accommodates varying user heights.

Completing the series, the AS210 boasts advanced battery technology, providing even longer runtimes and quicker recharging times. This model is also equipped with a robust dual-line cutting system that enhances its cutting efficiency, making it a go-to choice for users with larger yards. The AS210’s design emphasizes durability, ensuring it can withstand frequent use in various gardening conditions.

In summary, the Black & Decker AS250, AS225, AS200, and AS210 represent cutting-edge advancements in garden maintenance tools. Each model is characterized by user-friendly features, efficient battery technology, and innovative designs tailored for precision and productivity. Whether for light trimming around a garden or managing larger lawns, these tools provide reliable performance for gardeners of all skill levels.