586017-00 BDL300S laser 7/30/03 8:51 AM Page 12

• ATENCIÓN: Tenga cautela cuando taladre, clave o corte a través de paredes, pisos y techos que puedan contener cableado eléctrico o tuberías. Siempre corte la electricidad cuando trabaje cerca de cables eléctricos.

ATENCIÓN: El control, ajuste o realización de otros procedimientos, fuera de los especificados en este manual, pueden resultar en una peligrosa exposición a radiación láser.

Su herramienta tiene una etiqueta que puede incluir los siguientes símbolos:

V--------------------------------

voltios

mW-----------------------------

milivatios

nm------------------------------

longitud deonda en

 

nanómetros

IIIa------------------------------

láser clase IIIa

Para su conveniencia y seguridad, su láser tiene las siguientes etiquetas:

1

INSTALACIÓN DE LA PILA

Asegure que el conmutador on/off (de encendido y apagado) esté en la posición “OFF” (apagado). Presione la lengüeta de la cubierta del compartimiento para pilas hacia el centro del láser y hacia afuera, como lo muestra la figura 3, para quitarla. Conecte una pila alcalina de 9 voltios nueva, asegurándose de alinear correctamente los terminales (+) y (-). Reponga la cubierta del compartimiento de la pila.

3

ENSAMBLAJE / MONTAJE

CÓMO EXTENDER LAS PATAS DEL LÁSER

Para abrir el láser de 360°:

1.) Escoja una superficie relativamente lisa y nivelada, alejada de otras actividades del lugar de trabajo, para ubicar el trípode.

2.) Suelte la correa que se encuentra alrededor de la parte externa del láser y extienda las tres secciones de la caja protectora del láser, las cuales se convierten en las patas del trípode.

3.) Empuje la parte superior de la bisagra hacia adentro hasta que encaje en su lugar, como lo muestra la figura 4, para bloquear las patas.

2

EVITE LA

 

EVITE LA

 

EVITE LA

EXPOSICIÓ

 

EXPOSICIÓ

 

EXPOSICIÓ

N

 

N

 

N

ESTA

 

ESTA

 

ESTA

APERTURA

 

APERTURA

 

APERTURA

EMITE

 

EMITE

 

EMITE

RADIACIÓN

 

RADIACIÓN

 

RADIACIÓN

LÁSER

 

LÁSER

 

LÁSER

4

ATENCIÓN: Asegúrese que el trípode esté fijo y asentado sobre una superficie plana y estable.

12

Page 11 Page 13
Page 12
Image 12
Black & Decker BDL300S instruction manual Ensamblaje / Montaje, Instalación DE LA Pila, Cómo Extender LAS Patas DEL Láser
Page 11 Page 13

BDL300S specifications

The Black & Decker BDL300S is a versatile and user-friendly stud finder designed for both DIY enthusiasts and professionals alike. This innovative tool streamlines the process of locating wooden studs, metal pipes, and live AC wires behind the walls, ensuring that your drilling and installation tasks are executed with precision and confidence.

One of the most notable features of the BDL300S is its advanced laser level functionality. This built-in feature allows users to have a clear horizontal or vertical reference line, making it ideal for hanging shelves, pictures, or installing cabinets. The laser level beams are bright and easy to see, even in well-lit rooms, providing an accurate guideline to follow.

The BDL300S is engineered with a user-friendly interface that includes a one-button operation. Simply press the button to begin scanning, and the tool will provide instant feedback on the location of studs or wires. This straightforward approach eliminates the guesswork, allowing users to work quickly and efficiently.

In terms of technology, the Black & Decker BDL300S utilizes a reliable electronic sensor system that delivers precise accuracy. This sensor can detect wooden studs up to 3/4 inch in depth and metal studs or pipes at varying depths, making it suitable for various wall constructions. The tool also features a built-in audio alert system that beeps when a stud or wire is detected, providing an auditory signal that complements the visual indicators.

The ergonomic design of the BDL300S ensures comfort during prolonged use. Its lightweight construction and easy-grip handle allow for extended operation without causing fatigue. The compact size makes it portable and easy to store, which is particularly advantageous for professionals who often work on different job sites.

Moreover, the device includes an LCD display that provides real-time visual feedback, indicating whether the user is over a stud or a live wire. This display enhances the overall user experience, combining simplicity with high functionality.

In conclusion, the Black & Decker BDL300S is an innovative tool that combines a stud finder with laser leveling capabilities, making it an essential addition to any toolbox. With features that prioritize accuracy, ease of use, and effective technology, it stands out as a reliable choice for skilled tradespeople and DIY home improvement projects alike. Whether you are hanging décor or performing renovations, the BDL300S offers a practical solution for achieving professional results.
Top Page Image Contents