15
7. Toujours se rappelerquʼil sʼagit dʼun outilélectrique sérieux qui est capablede donner
dʼexcellentsrésultatssʼil est bien utilisé. Sʼexercersur des projets simplesjusquʼà ce
quʼonsoit à lʼaise avec lʼoutil.Alors seulementaurez-vous maîtrisé la techniqueadéquate.
AVERTISSEMENT: Sʼassurerdʼêtretrèsprudentlorsdudécapagedelapeinture.Lepelage,
lesrésidusetlesémanationsde peinturepeuventcontenirdu plombquiest poison.Toute
peintureantérieureà 1997peutcontenirduplombetles peinturesappliquéesaux maisonsavant
1950encontiennentfortprobablement.Unefoisleplombdéposésurdes surfaces,le contactde
lamainà la bouchepeutrésulteren uneingestiondeplomb.Lʼexpositionà desniveauxmême
faiblesde plombpeutprovoquerdesdommagesirréversiblesau cerveauetau systèmenerveux;
lesjeunesenfantsou lesenfantsànaîtresontparticulièrementvulnérables.
Avantdecommenceràenleverlapeinture,ondoitdéterminersilapeinturecontientduplomb.Ceci
peutêtreeffectuéparlebureaudesantélocalouparunprofessionnelquiutiliseunanalyseurde
peinturepourvérifierlecontenuenplombdelapeintureàenlever.Lapeintureàbasedeplombnedoit
êtreenlevéequeparunprofessionneletnedoitpasêtreenlevéeàlʼaidedʼunpistoletthermique.
Lespersonnesquienlèventdelapeinturedoiventtoujourssuivreleslignesdirectricessuivantes:
1. Déplacer la pièce à décaper à lʼextérieur.Si cela est impossible,bien ventiler lʼespacede
travail.Ouvrir les fenêtreset placer un ventilateurdʼextraction dans lʼune de ces
dernières.Sʼassurerque le ventilateur déplace lʼairde lʼintérieur vers lʼextérieur.
2. Enlever ou couvrir les tapis,le mobilier, les vêtements,les ustensiles de cuisineet les
conduitsdʼair.
3. Poser des toiles de protectiondans la zone de travail pour récupérerles éclats ou les
pelagesde peinture. Porterdes vêtements protecteurscomme des chemises de travail
supplémentaires,descouvre-vêtements et des casquettes.
4. Travailler dans une pièceà la fois. Lʼameublementdoit être enlevé ou placé au centrede
lapièce et recouvert. Leszones de travail doivent être scelléesdu reste de lʼhabitationen
posantdes toiles de protectiondans les entrées de porte.
5. Les enfants, les femmes enceintesou potentiellement enceintesainsi que les mères
allaitantesne doiventpas être présents dans la zone de travailjusquʼà ce que le travail
soitterminé et lʼespacenettoyé complètement.
6. Porter un masque respirateurantipoussières ou un respirateurà double filtre (poussières
etémanations) approuvé par le Occupational Safety and Health Administration(OSHA),
leNational Institute ofSafety and Health (NIOSH) ou le UnitedStates Bureau of Mines.
Cesmasques ainsi que leursfiltres remplaçables sontfacilement disponibles dansles
quincailleriesimportantes.Sʼassurer que le masqueest bien ajusté. Les barbes et les
poilsfaciaux peuvent empêcherle bon ajustage du masque.Changer souvent les filtres.
Lesmasques en papier jetablesne sont pas suffisants.
7. Prendre des précautions lorsdu fonctionnement du pistoletthermique. Garder le pistolet
thermiqueen mouvementcar une chaleur excessive génèredes émanations qui peuvent
êtreinhalées par lʼutilisateur.
8. Conserver les aliments et lesbreuvages hors de la zone de travail.Se laver les mains, les
braset le visage et se rincerla bouche avant de manger ou de boire.Ne pas fumer ou
mâcherde gomme ou de tabac dansla zone de travail.
9. Nettoyer toute la peinture décapéeet la poussière en lavantles planchers. Utiliser un
lingehumide pour nettoyerles murs, les seuils et toutesautres surfaces comportantdes
poussièresde peintureou autres. Ne pas balayer,épousseter à sec ou utiliserun
aspirateur.Utiliserun détergent à haute teneuren phosphate ou à phosphatetrisodique
(TSP)pour laver les endroitsen question.
10.Àla fin de chaque sessionde travail, placer les éclatsde peinture et les débris dans un
sacde plastique double,le refermer à lʼaide de ruban ou dʼattachetorsadée et sʼen
débarrasserde manièreadéquate.
11.Enleverles vêtementsprotecteurs ainsi que leschaussures de travail dansla zone de
travailpour éviter de transporterde la poussière dansle reste de lʼhabitation. Laver
séparémentles vêtementsde travail. Essuyer les chaussuresà lʼaide dʼun chiffonhumide
quiest alors lavé avec les vêtementsde travail. Se laver lescheveux et le corps à fond
avecde lʼeau et du savon.
CONSERVERCES CONSIGNES POUR USAGEULTÉRIEUR