IMPORTANTES MISES EN GARDE

Il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notam- ment les suivantes.

Lire toutes les directives.

•Toujours se servir de la poignée pour retirer le produit du four à micro-ondes.

•Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise le produit près d’un enfant ou que ce dernier s’en sert.

•Ne pas utiliser le produit sans eau dans la tasse du bas.

•Ne pas placer le produit sur une cuisinière au gaz ou à l’électricité chaude ni près de celle-ci; ni dans un four réchauffé. Le produit va seulement au four

àmicro-ondes.

•Utiliser le produit seulement aux fins auxquelles il a été conçu.

•Verser seulement de l’eau dans la tasse du bas.

•Le produit est conçu UNIQUEMENT pour une utilisation domestique.

•Afin d’éviter de se brûler, utiliser des mitaines pour retirer le panier après l’infusion.

•Avant d’utiliser le produit, toujours vérifier si le joint d’étanchéité est propre. S’assurer que les trous du panier sont propres. Ne pas utiliser un panier endommagé.

•Laisser refroidir le produit pendant au moins 3 minutes avant de l’ouvrir. Toujours dévisser la tasse du bas sous un filet d’eau froide.

CONSERVER CES MESURES.

Garantie complète de un an

Household Products, Inc. garantit ce produit pour un an à compter de la date d’achat ou de réception en cadeau, contre tout vice de matière ou de fabrication. La garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident ou une mauvaise utilisation.

Advenant le fonctionnement irrégulier du produit dans les délais prescrits, il sera réparé ou remplacé, à notre gré, sans frais. Le produit sera retourné, port payé, s’il a été envoyé port payé, à un centre de service autorisé Black & Decker.

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.

Adresser toute question relative à la garantie et au service en communiquant sans frais avec le service à la clientèle de Household Products, Inc. aux numéros suivants : aux É.-U., 1 (800) 231-9786, et au Canada, 1 (800) 465-6070.

Listed by Underwriters Laboratories Inc.

NOM Approved

Copyright © 1997, 1998 Household Products, Inc.

Pub. No. 174133-00-RV03

Printed in Mexico

Enlistado por Underwriters Laboratories Inc. Aprobado por NOM Impreso en México

Importador - Household Products Limited de Mexico, S. de R.L. de C.V., Acceso III No. 26 Fracc. Industrial B. Juarez entre Av. 5 de Febrero C.P. 76120, Queretaro, QRO. Telefono: (42) 11-7800

Homologué par l’organisme Underwriters Laboratories Inc.

Approuvé par l’organisme NOM

Imprimé au Mexique

-4-

Page 3 Page 5
Page 4
Image 4
Black & Decker EE100 manual Garantie complète de un an, Importantes Mises EN Garde, Lire toutes les directives, Micro-ondes
Page 3 Page 5

EE200, EE100 specifications

Black & Decker is a trusted name in power tools and home improvement products, and their line of electric trimmers, the EE100 and EE200, exemplifies this reputation. These trimmers are designed for both ease of use and efficiency, making them a go-to choice for homeowners and gardening enthusiasts alike.

The Black & Decker EE100 is known for its lightweight design, making it easy to maneuver. Weighing in at just around 4.5 pounds, it reduces user fatigue during extended use. The powerful 3-amp motor delivers reliable performance, allowing users to tackle thick grass and tough weeds without difficulty. The EE100 features a rotating handle, which provides versatility in cutting. It can switch from horizontal to vertical cutting positions seamlessly, making it ideal for edging and trimming in hard-to-reach areas.

On the other hand, the EE200 builds upon this functionality with enhanced features and technology. With a 5-amp motor, it offers even more power to handle dense vegetation and larger yards. The EE200 incorporates a wider cutting path, which means users can cover more ground in less time. The dual-line feed system allows for a quick change of the line, which is essential for maintaining efficiency.

One standout feature of both models is the Automatic Feed Spool (AFS) technology. This innovation ensures that the trimmer line is fed automatically, preventing interruptions in the workflow and saving time on line replacement. Additionally, these trimmers are equipped with a telescoping shaft, allowing users of different heights to adjust the length of the tool for maximum comfort during operation.

Both models also emphasize user-friendly designs, featuring an ergonomic grip that minimizes strain on the hands. The spool holders are conveniently located for easy access, making maintenance straightforward. Moreover, with electric operation, there’s no need for gas or oil, making these trimmers an eco-friendly choice.

In summary, the Black & Decker EE100 and EE200 electric trimmers showcase a powerful combination of lightweight designs, innovative technologies, and user-centric features. Ideal for homeowners looking to maintain their gardens effortlessly, they embody reliability and performance, ensuring that your outdoor spaces stay beautifully trimmed all season long. Whether you choose the EE100's agility or the EE200's power, both models deliver robust solutions for your landscaping needs.
Top Page Image Contents