Français

Avant la première utilisation : Démonter le produit et en laver les composantes. Vérifier si le joint d’étanchéité est en place (voir la figure). Essayer différentes moutures afin d’optimiser les résultats.

Utilisation

Suivre les consignes suivantes pour l’INFUSION et consulter la figure.

Remplir la tasse du bas d’eau froide jusqu’au rebord intérieur. Déposer l’entonnoir dans la tasse du bas.

Remplir le panier de mouture expresso et la répartir uniformément. (Éviter de trop remplir ou de tasser la mouture.)

Placer un filtre sur le panier et déposer ce dernier dans l’entonnoir. Déposer l’infuseur sur la tasse du bas et bien visser en place.

Placer l’appareil avec le couvercle au centre du four à micro-ondes et cuire

àpuissance maximale pendant 1 1/2 minutes. En cas d’ébullition, réduire le temps d’infusion en multiples de 10 secondes jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’ébullition.

Note : En raison des différents types de four à micro-ondes et des temps d’infusion variables, essayer différents types ou quantités de mouture à des temps d’infusion différents afin de trouver la combinaison qui convient. Saisir la poignée pour retirer le produit du four à micro-ondes à la fin de l’infusion. Enlever le couvercle (9) et vérifier le niveau de café dans la tasse de l’infuseur (A). L’infusion devrait donner 59 ml (2 oz) de café. Lorsque ce n’est pas le cas, remettre le couvercle en place et cuire pendant dix secondes de plus. Attendre la fin de l’ébullition de 20 à 30 secondes.

Nettoyage ou nouvelle infusion

1.MISE EN GARDE : Toujours dévisser la tasse du bas sous un filet d’eau froide. Il peut y avoir de l’eau dans la tasse du bas. Le panier et l’eau qui reste dans la tasse du bas sont brûlants.

2.Pour infuser d’autre expresso, rincer l’entonnoir, le panier et le filtre, puis répéter les étapes relatives à l’infusion (1 à 8).

3.Les composantes (y compris l’accessoire pour faire mousser le lait des modèles qui le comprennent) vont au lave-vaisselle sur le plateau supérieur; il est conseillé de laver le filtre à la main.

Besoin d’aide? (Guide de dépannage) - Français

1. Pas ou peu d’infusion.

•Lorsque le niveau de liquide infusé est bas, remettre le couvercle en place et faire cuire à pleine puissance 10 secondes de plus.

•Est-ce que la tasse du bas était bien remplie?

•Est-ce que le panier était plein de mouture bien répartie et non tassée, et le filtre était-il en place?

•Il est déconseillé d’utiliser une mouture trop fine au risque de bloquer les trous du panier et d’ainsi obtenir peu ou pas de café.

2. Fuite pendant l’infusion.

•Est-ce que le joint d’étanchéité en caoutchouc était en place et propre? (Voir la figure à la page 5.)

•Est-ce que le produit était bien vissé?

3. Expresso trop épais ou amer.

•Éviter de tasser la mouture dans le panier.

•Essayer une mouture plus corsée.

4.Expresso trop faible.

• Bien remplir le panier.

• Essayer une mouture plus fine. Toutefois, ne pas utiliser une mouture très fine.

5.L’appareil n’est pas bien fermé ou le manchon vert nervuré a glissé vers le bas.

• Déposer l’infuseur sur une surface plane et pousser le manchon vers le haut.

-8-

Page 7
Page 8
Image 8
Black & Decker EE100, EE200 manual Utilisation, Nettoyage ou nouvelle infusion
Page 7

EE200, EE100 specifications

Black & Decker is a trusted name in power tools and home improvement products, and their line of electric trimmers, the EE100 and EE200, exemplifies this reputation. These trimmers are designed for both ease of use and efficiency, making them a go-to choice for homeowners and gardening enthusiasts alike.

The Black & Decker EE100 is known for its lightweight design, making it easy to maneuver. Weighing in at just around 4.5 pounds, it reduces user fatigue during extended use. The powerful 3-amp motor delivers reliable performance, allowing users to tackle thick grass and tough weeds without difficulty. The EE100 features a rotating handle, which provides versatility in cutting. It can switch from horizontal to vertical cutting positions seamlessly, making it ideal for edging and trimming in hard-to-reach areas.

On the other hand, the EE200 builds upon this functionality with enhanced features and technology. With a 5-amp motor, it offers even more power to handle dense vegetation and larger yards. The EE200 incorporates a wider cutting path, which means users can cover more ground in less time. The dual-line feed system allows for a quick change of the line, which is essential for maintaining efficiency.

One standout feature of both models is the Automatic Feed Spool (AFS) technology. This innovation ensures that the trimmer line is fed automatically, preventing interruptions in the workflow and saving time on line replacement. Additionally, these trimmers are equipped with a telescoping shaft, allowing users of different heights to adjust the length of the tool for maximum comfort during operation.

Both models also emphasize user-friendly designs, featuring an ergonomic grip that minimizes strain on the hands. The spool holders are conveniently located for easy access, making maintenance straightforward. Moreover, with electric operation, there’s no need for gas or oil, making these trimmers an eco-friendly choice.

In summary, the Black & Decker EE100 and EE200 electric trimmers showcase a powerful combination of lightweight designs, innovative technologies, and user-centric features. Ideal for homeowners looking to maintain their gardens effortlessly, they embody reliability and performance, ensuring that your outdoor spaces stay beautifully trimmed all season long. Whether you choose the EE100's agility or the EE200's power, both models deliver robust solutions for your landscaping needs.
Top Page Image Contents