~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ ªg, UÊ≤ ØdœÊ t∑d §UÈ

		Farsi
1		~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ °ªg
		UÊ≤ ØdœÊ t∑°d® §UÈ	.1
		Lbπ±M UÊ≤ ØdœÊ t∑°d® ±ªBu’ œÖLt	.2
		bœπ± ØdœÊ ÖdÂ ±ªBu’ œÖLt	.3
	6	´LKOU‹ Gu∞ ±ªBu’ œÖLt	.4
	6	UÊ≤ ®bÊ t∑°d® ±Oe«Ê d‰∑ØM œ¸§t	.5
		UÊ≤ ®bÊ t∑°d® ±Oe«Ê d‰∑ØM œ¸§t	.5
	2	bÁ≤Äd °Uô dÂ≥«	.6
	3	bÁ≤Äd °Uô dÂ≥«	.6
	3
	4	UÊ≤ îdœÁ ¬Ë¸È §Ll ßOMv	.8
		UÊ≤ îdœÁ ¬Ë¸È §Ll ßOMv	.8
	5
	2
	3
	4
7		5
		5
7
	-21-

Page 12

Image 12

Black & Decker ET202 manual ~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ ªg, UÊ≤ ØdœÊ t∑d §UÈ

Contents

English Farsi Arabic Important Safeguards Parts Identification Intended use Extension cables & class 1 product Cancel MaintenanceCleaning Technical Data Black & Decker Home Appliance 2 Year Warranty Îd¥b M~UÂ≥ t ∞∂±DU ¸Ë‘~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v 202TE ´LKOU‹ Gu∞Mv≠ ±AªBU‹ Bœπ± ØdœÊ ÖdÂ ~c«¸¥b U ÎDd dË « ¢U ßádœ ±AUt ªBh∑± ªh t≤Öu d≥~UÁ∑œß UÈ≥ ªg MbÈ r≥ßd Ë BV≤ ØMOb U¸ßv ±Bd· ±u¸œ ±Nr «¥LMv UÈ≥ FLq∞u¸«∑œß≥ t ¸« dœÈ≠ Åb±t îDd Ë uœÁ U„≤îDd bÁ ¢uÅOt ¸Ëœ ±v ALU¸ dË¸È ~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ ªg UÊ≤ ØdœÊ t∑d §UÈ ºU¥b≤ Ë¸ ¨ut œ¥~d Ödœœ dœÈ≠ Åb±U‹ ¥U Ë dJv∑J∞« u„ ßuÈ, ¬¢g dËOb≥œ u¥q¢ Uπ± îb±U‹ Ë ßdË¥f ±d«Øe ¥U Ë œØd b≤« Kp ßdË¥f Black & Decker Black & DeckerAd«¡∞« ´Mb Ij≠ OW∞LMe∞« FLUô‹∑öß∞ ÅÔLr ºªOs∞∑« …´Uœ≈ GU¡∞«ù ¸JU±t≈ Åu‹ Ë¢ºLl «ù¨ö‚ Ëfow KZ∏L∞« e∂ª∞« ¸ ´Kv «Gj £r Ë±s JU±t≈ Åu‹ «ùÅöÕ hH∞ «∑«ôß NU∞π« ´Lq ´Kv ¢R£d Æb îdÈ√ ±u¸√ ¥W√∂ª∞« LBU‹L∞ OW≠U≈ ßö±W ¢b«Od LHU¢O`∞« w≠ ¢Kn Ë√ §e«zt√ w≠ Øºu¸ Ë§uœ Ë´bÂ NU Lb∑LF∞« ªb«Â «üîd¥s ßö±W ºªOs∞∑« w≠ Jr∞∑« Æd’ KZ∏L∞« e∂ª∞« ¸ ºªOs∞∑« …´Uœ≈ ¸ GU¡∞«ù ¸∂ª∞« U‹≠∑ Åomow OU¸∞∑« ±Qîc ±s IUf∞« MeŸ∞ ºKp∞« ¢Ab ô .NUπK∞ W≤ÅOU §d«¡≈ Ë HBKt∞ t∂Ë«ßœ«zLUÎ IUf∞«¥Kw ±U OUU‹∑«ô cÁ≥ Ë¢ALq ªU’« ÅUW≈ Ë√Ë/ JNdUzOW ßUîMWUÎßD√ ¥ö±f Ë√ …LMCb∞« W≠U u‚≠ v∞b∑¥ ºKp∞« ¢bŸ ô «ùßr FMu«Ê∞«Uzl∞∂« ´Mu«Ê Ë ßr≈ ¥bÍ∞∂« d±e∞« Date of Purchase Ad«¡∞« ¢U¸¥a

Farsi

~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ °ªg

UÊ≤ ØdœÊ t∑°d® §UÈ