ADVERTENCIA: El uso de esta herramienta puede generar y/o dispersar el polvo, Utiliceel cualsiemprepuede ocasionarprotecciónlrespiratoriaión respiratoriaNIOSH/OSHAu otro tipoapropiadade lesiónparagravela exposicióny permanenteal polvo.. Dirija las partículas lejos de su cara o su cuerpo.
PRECAUCIÓN: Utilice protección para los oídos durante el uso. Bajo ciertas
condiciones y duración de uso, el ruido de este producto puede contribuir a una pérdida del uso del oído.
AVERTISSEMENT : USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso diario NO son lentes de seguridad. Utilice también máscaras faciales o para polvo si
| • Protección para los ojos según la norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) | ||||||
| el corte produce polvillo.UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDADCERTIFICADOS: | ||||||
| • Protección auditiva según la norma ANSI S12.6 (S3.19) |
| |||||
| • Protección respiratoria según las normas NIOSH/OSHA/MSHA |
| |||||
| PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||
| Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se | ||||||
| relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. | ||||||
| Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. | ||||||
| PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la | ||||||
| muerte o lesionesgraves. |
|
|
|
|
| |
| ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la | ||||||
| muerte o lesiones graves. |
|
|
|
|
| |
| PRECAUCIÓN: | indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará | |||||
| lesiones leves o moderadas. |
|
|
|
|
| |
| PRECAUCIÓN: utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situaciónde peligro | ||||||
| potencial que, si no se evita,puede provocar daños en la propiedad. |
| |||||
| SÍMBOLOS |
|
|
|
|
|
|
| La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos | amperes | |||||
| V | volts | A |
| |||
| Hz | hertz | W | watts | |||
| min | minutos | no | corriente alterna | |||
| ...................... | corriente directa | velocidad sin | ||||
| .......................... | construcción clase II |
|
|
|
| carga |
|
|
|
| ........................ | terminales de | ||
|
|
|
|
|
| ||
| ........................ | símbolo de alerta seguridad | ... |
| /min |
| conexión a tierre |
|
|
|
| revoluciones o | |||
|
|
|
|
|
| reciprocaciones porminuto | |
31
