lavadoras a presión.

Siempre pruebe el detergente en un área discreta antes de usarlo.

Empieza con un rociado en abanico ancho y ajuste la presión hasta obtener el patrón de rociado deseado.

El mejor ángulo para rociar agua contra una superficie de limpieza es 45 grados. El rociado directo tiende a causar que se incrusten partículas de tierra en la superficie. Cuando trabaje en superficies verticales, es mejor aplicar detergente de abajo para arriba, para evitar que el detergente se deslice por una superficie que no ha sido aun limpiada y se chorree en ella.

APAGADO FINAL / ALMACENAMIENTO

1.Verifique que el depósito y sistema de suministro de detergente hayan sido bien enjuagados, como se describe en la página 36, y que el depósito vacío haya sido repuesto en la unidad. Para vaciar el agua restante del sistema de detergente, encienda el conmutador (I) y con la boquilla hacia afuera en posición para recoger detergente, presione el gatillo de la pistola por 30 segundos. El agua de la bomba seguirá siendo rociada a presión baja luego de 30 segundos, pero el sistema de detergente será purgado.

2.Apague el conmutador (O) y desenchufe el cable de la toma de corriente.

3.Apague el agua de la llave.

4.Desconecte la manguera del jardín de la entrada de agua.

5.Una vez que la manguera de entrada haya sido desconectada de la unidad, encienda la unidad por unos segundos y apriete el gatillo de la pistola hasta que deje de rociar agua. Apague la lavadora de inmediato.

6.Vacíe el tanque de detergente.

7.Enrolle el cable de alimentación en la parte posterior de la unidad, enganchando el enchufe al cable como lo muestra la

Figura 30.

38

30

8.Desconecte la manguera de alta presión de la toma de alta presión y drene la manguera apretando el gatillo de la pistola.

9.Active el seguro de la pistola.

10.Enrolle la manguera de alta presión en la parte de adelante de la unidad, como lo muestra la Fig. 31.

31

O

I

IMPORTANTE: Guarde la lavadora a presión bajo techo, alejada de temperaturas bajo cero para evitar graves daños a la bomba.

MANTENIMIENTO

Limpie la boquilla con la herramienta incluida. Retire cualquier tierra que haya en el orificio de la boquilla de la vara de rociado, como lo muestra la Figura 29 y enjuáguela.

Para limpiar la herramienta, sólo utilice un paño húmedo y jabón suave.

PRECAUCIÓN: Nunca use la lavadora a presión para limpiarla.

IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, toda reparación, mantenimiento y

ajuste, deberán ser realizados en los centros autorizados de servicio u otras organizaciones de servicio calificadas, utilizando siempre para ello accesorios originales.

ACCESORIOS

ADVERTENCIA: El uso de cualquier accesorio que no sea recomendado para ser utilizado con esta lavadora a presión podría ser peligroso.

INFORMACIÓN DE SERVICIO

No regrese este producto al vendedor. Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio y centros autorizados en toda Norteamérica. Todos los centros de servicio Black & Decker disponen de personal entrenado para dar un servicio eficiente y confiable a las herramientas eléctricas de sus clientes. De necesitar orientación técnica, reparación o repuestos originales de fábrica, diríjase al centro Black & Decker local. Para hallar la ubicación del centro de servicio más cercano, busque en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo "Herramientas— Eléctricas" o llame a: 1-800-544-6986.

GARANTÍA DE DOS AÑOS PARA USO

DOMÉSTICO

Black & Decker (EE.UU.) Inc. garantiza este producto por dos años contra cualquier defecto en su material o fabricación. El producto defectuoso será cambiado o reparado, sin costo. No regrese este producto al vendedor.

Lleve o envíe el producto (con franqueo pagado) a un centro de servicio Black & Decker o un centro autorizado para reparaciones o reemplazo, a nuestra discreción. La prueba de compra podrá ser requerida. Los centros de servicio Black & Decker o centros autorizados se anuncian bajo "Herramientas - Eléctricas" en las páginas amarillas de la guía telefónica.

Esta garantía no aplica a los accesorios. Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos y otros derechos que pueden variar de estado en estado y de provincia a provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente de

su centro de servicio Black & Decker más cercano. Este producto no está destinado al uso comercial.

Sustitución gratuita de las etiquetas de advertencia: Si las etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o se pierden, llame al 1-800-544-6986 para conseguir gratuitamente otras de repuesto.

INFORMACIÓN TÉCNICA

Presión de operación – 1250/1300 psi Presión máxima* - 1600/1700 psi

1.Índice de flujo máximo del agua*

6,06 l/min (1,6 gpm)

2.Requisitos eléctricos

120 V, 15 amperios, 60 Hz

3.Cable de alimentación

10,67 m (35 pies)

4.Manguera de alta presión

7,62 m (25 pies)

5.Fuente mínima de amperaje

15 amperios

6.Presión de entrada del agua

20 a 80 psi

7.Agua de entrada – Sólo agua fría

8.Índice de inyección química

0,38 l/min (0,1 gpm)

*Las características de flujo de agua y presión máxima son determinadas según la norma PWMA número PW101.

Para servicio y ventas consulte

SECCI N

“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”

en la sección amarilla.

AMARILLASi funciona…￿

 

y funciona muy bien.

IMPORTADOR: BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO, D.F. (55) 5326-7100

39

Page 20
Image 20
Black & Decker PW1600, PW1750, 598667-00 Mantenimiento, Doméstico, Información Técnica, Información DE Servicio

PW1600, 598667-00, PW1750 specifications

The Black & Decker PW1750, PW1600, and 598667-00 are notable additions to the realm of pressure washers, showcasing a blend of power, efficiency, and advanced features designed to tackle a variety of cleaning tasks. These models are perfect for homeowners and professionals seeking reliable solutions for outdoor cleaning, including decks, patios, vehicles, and driveways.

The PW1750 boasts a powerful 1750 PSI (pounds per square inch) and a flow rate of 1.2 GPM (gallons per minute), making it an effective tool for removing tough dirt and grime. It is equipped with a 13-amp electric motor, ensuring consistent performance without the need for gas or oil. Its lightweight and compact design make it easy to maneuver and store, while the built-in carry handle enhances portability.

One of the standout features of the PW1750 is its adjustable spray nozzle, which allows users to customize the pressure according to the cleaning task at hand. This versatility is essential for switching between delicate surfaces like vehicles and sturdy areas such as concrete. The integrated detergent tank simplifies the process of applying soap, enhancing the effectiveness of cleaning.

Similarly, the PW1600, with its 1600 PSI and 1.2 GPM, combines efficacy with user-friendliness. Designed for quick assembly and operation, this model provides a cost-effective solution for lighter duty cleaning tasks. Its compact build does not compromise on power, featuring a robust electric motor that ensures reliable operation.

The 598667-00 is another remarkable device in this lineup, designed with a focus on durability and innovative features. Its sturdy construction ensures longevity, while the ergonomic handle and wheels promote convenience and ease of use. It also incorporates safety features such as a total stop system (TSS) that automatically shuts off the pump when the trigger is released, preventing damage and conserving energy.

All three models represent Black & Decker’s commitment to quality engineering and consumer satisfaction. They come with a variety of accessories, including multiple nozzle tips, a high-pressure hose, and detergent containers, which further enhance their versatility. Easy maintenance, user-friendly operation, and exceptional performance make the PW1750, PW1600, and 598667-00 ideal choices for anyone serious about outdoor cleaning tasks. Whether it's routine cleaning or tackling stubborn stains, these pressure washers provide the power and reliability needed for effective results.