Care and Cleaning
This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel.
Before any cleaning always make sure that the toaster is cool to the touch, and the power cord has been removed from the outlet.
Crumb Tray
To remove the crumb tray you must:
1. Face the side of the toaster with the lever away from you.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al utilizar electrodomésticos, siempre se deben respetar las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes:
❑ Lea todas las instrucciones. |
❑ No toque las superficies calientes. Use las manijas o perillas. |
E |
2.While holding the toaster firmly with one hand, grasp the tray handle and pull towards you until tray disconnects from the toaster (E). Be careful not to pull too rapidly as some crumbs may spill from tray.
3.Empty crumbs from tray and wipe clean.
4.Reinsert tray and push into toaster until it is fully seated.
❑ Para protegerse contra el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja el |
cable, el enchufe ni el electrodoméstico en agua ni en ningún otro |
líquido. |
❑ Los electrodomésticos requieren una estricta supervisión cuando son |
utilizados por niños o cerca de ellos. |
❑ ADVERTENCIA - Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, |
Outside Surfaces
To clean, take a damp cloth or sponge and wipe the outside. Do not wipe inside toaster. Do not spray inside or outside of toaster with liquid chemicals.
Do not use any abrasives as they may damage the toaster's finish.
Storage
Wrap cord underneath the toaster using the cord brackets to hold in place (F).
HELPFUL TIPS
• Always toast thin slices and toaster pastries on light setting.
F | • To rid the toaster of an obstruction, joggle the lever until |
| obstruction is removed. |
desenchufe el electrodoméstico antes de limpiar. |
❑ Desenchufe el electrodoméstico de la toma de corriente cuando no esté |
en funcionamiento y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de |
incorporar o sacar piezas. |
❑ No opere ningún electrodoméstico que tenga el cable o enchufe |
dañado, ni después de que el electrodoméstico haya funcionado mal |
o se haya dañado de alguna manera. Lleve el electrodoméstico al |
servicio técnico autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten. |
❑ El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del |
electrodoméstico podría causar lesiones. |
❑ No lo utilice a la intemperie. |
❑ No permita que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa |
o mostrador; tampoco permita que toque superficies calientes. |
❑ No coloque el electrodoméstico sobre un quemador a gas o eléctrico, |
ni cerca de ellos. Tampoco lo coloque en un horno caliente. |
❑ Para desconectarlo, coloque los controles en “off” (apagado) y luego |
desconecte el enchufe de la toma de corriente de la pared. |
❑ No use el electrodoméstico para un fin distinto del aquel para el que |
fue diseñado. |
❑ No se deben insertar alimentos de gran tamaño, paquetes con papel de |
aluminio ni utensilios en una tostadora, ya que podrían provocar un |
incendio o el riesgo de descargas eléctricas. |
❑ Podría ocurrir un incendio si la tostadora está en contacto con material |
inflamable, o está cubierta por éste, cuando está en funcionamiento. |
Materiales inflamables son cortinas, telas, paredes y objetos similares. |
❑ No intente retirar los alimentos cuando la tostadora esté enchufada. |
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
5 | 6 |
