4.Certains articles ne devraient jamais être utilisés dans l’appareil :

Des couvercles en verre sur des plats en verre ou en métal. (Lorsqu'il faut couvrir, utiliser du papier d'aluminium et s'assurer que ce dernier ne touche pas aux éléments chauffants.)

Des emballages scellés sous vide (comme des sacs sous vide ou des boîtes de conserve).

De la pellicule de plastique ou des couvercles en carton.

Des récipients de dimensions supérieures à celles recommandées.

Des récipients portant des mises en garde contre l’utilisation dans des cuisinières ou des fours grille-pain.

GUIDE DE RÔTISSAGE

NOTE : Lors du RÔTISSAGE, faire glisser le plat de cuisson sous la grille en se servant des guides. Placer le sélecteur de température à la position de rôtissage (BROIL). Ne pas réchauffer. Les durées de rôtissage indiquées sont approximatives. Afin d'optimiser les résultats, bien cuire le boeuf haché, le poisson et la volaille.

ALIMENT

QUANTITÉ

DURÉE

DIRECTIVES

 

 

 

 

Morceaux

De 1 à 6

De 30 à 40

Placer les morceaux avec

de poulet

 

minutes

peau dessous et tourner après

 

 

 

15 à 25 minutes. Continuer la

 

 

 

cuisson jusqu’à 77°C (170 °F).

Saucisses

De 1 à 8

De 8 à 15

Tourner souvent pour faire

fumées

 

minutes

dorer de façon uniforme.

Hambourgeois

De 1 à 6

De 12 à 18

Tourner après 6 minutes,

 

(0, 11 kg

minutes

continuer à faire cuire

 

(1/4 lb) livre

 

jusqu’à ce que le

 

chacun)

 

thermomètre à viande

 

 

 

atteigne 63°C (145 °F)

 

 

 

ou que l’aliment soit cuit

 

 

 

au goût.

Bifteck

De 1 à 2

18-25 minutes

Tourner après 10 minutes,

 

(19mm) (3/4 po)

 

continuer à faire cuire

 

d’épaisseur)

 

jusqu’à ce que le

 

 

 

thermomètre à viande

 

 

 

atteigne 63°C (145 °F)

 

 

 

ou que l’aliment soit cuit

 

 

 

au goût.

Côtelettes

De 1 à 6

De 20 à 30

Tourner après 12 minutes,

de porc

(19mm) (3/4 po)

minutes

continuer de faire cuire

 

d’épaisseur)

 

jusqu'à ce que le

 

 

 

thermomètre à viande

 

 

 

atteigne 71°C (160 °F).

Darne

De 1 à 6

De 10 à 18

Faire cuire jusqu’à ce

de poisson

(26 mm) (1 po)

minutes

le poisson se détache

 

d’épaisseur)

 

facilement à la fourchette.

Sandwich

De 1 à 4

7-10 minutes

Faire griller le pain d’abord

ouvert

tranches

 

pour obtenir un sandwich

 

 

 

plus croustillant. Ajouter du

 

 

 

pain et des au fromage

 

 

 

tranches de tomate et de

 

 

 

fromage au goût. Faire griller

 

 

 

jusqu’à ce que la tomate soit

 

 

 

chaude et que le fromage

 

 

 

soit fondu.

GUIDE DE CUISSON

NOTE : Lors de la CUISSON, utiliser la fente inférieure de l'appareil et placer le plat de cuisson sur la grille coulissante. Réchauffer l'appareil pendant cinq minutes avant d'y placer l'aliment. Utiliser les durées de cuisson indiquées à titre de référence.

 

ALIMENT

QUANTITÉ

TEMPÉRATURE/

DIRECTIVES

 

 

 

DURÉE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Morceaux

Capacité

191 °C (375 °F)

Placer dans le plat de

 

de poulet

du plat

De 45 à 55 min

cuisson sur la grille.

 

 

(de 1 à 4

 

Faire cuire jusqu’à ce

 

 

morceaux)

 

que le température de

 

 

 

 

le poulet atteigne

 

 

 

 

82 °C (180 °F) sur un

 

 

 

 

thermomètre à viande

 

 

 

 

ou que le jus de

 

 

 

 

cuisson soit

 

 

 

 

transparent.

 

 

Jambon,

Capacité du

163 °C (325 °F)

Placer dans le plat

 

côtelettes

plat de cuisson

 

de cuisson sur la grille.

 

de porc

(de 1 à 4

 

 

 

 

ou d’agneau,

côtelettes ou

 

 

 

 

darnes ou

darnes)

 

 

 

 

filets de poisson

 

 

 

 

 

Biscuits

De 4 à 6

Suivre les

Placer dans le plat

 

(recettes ou

biscuits

instructions

de cuisson sur la grille.

 

réfrigérés)

 

de la recette

Cuire jusqu’à ce qu’ils

 

 

 

ou de

soient cuits et dorés

 

 

 

l’emballage

au goût.

 

 

Biscuits, petits

Capacité du

Suivre les

Placer dans le plat de

 

pains mollets

plat de

instructions

cuisson sur la grille.

 

(recettes ou

cuisson

de la

Cuire jusqu’à ce qu’ils

 

réfrigérés)

 

recette ou

soient cuits et dorés

 

 

 

de l’emballage

au goût.

 

 

Pommes de

De 1 à 6

204 °C (400 °F)

Laver, percer les

 

terre ou patates

pommes de

De 60 à 75 min

pommes de terre et

 

 

terre moyennes

 

placer directement sur

 

 

 

 

la grille.

 

 

Frites congelées,

Capacité du

Suivre les

Placer dans le plat

 

rondelles

plat de

instructions

de cuisson sur la grille.

 

d'oignons

cuisson

sur l’emballage

Tourner une fois

 

et autres articles

 

 

pendant la cuisson.

 

panés surgelés

 

 

Vérifier souvent pour

 

 

 

 

empêcher de trop dorer.

 

 

Pizza surgelée

 

Suivre les

Placer la pizza

 

 

 

instructions

directement sur la grille

 

 

 

sur l’emballage

coulissante. Vérifier

 

 

 

 

souvent pour empêcher

 

 

 

 

de trop dorer.

 

 

 

 

 

 

23

24

Page 13
Image 13
Black & Decker TRO390B, TRO390W manual Guide DE Rôtissage, Guide DE Cuisson, Aliment Quantité Durée Directives

TRO390B, TRO390W specifications

The Black & Decker TRO390W and TRO390B are versatile toaster ovens that have gained popularity for their reliability and efficient cooking capabilities. Designed to meet the needs of modern kitchens, these models offer an impressive array of features that make them stand out in the crowded appliance market.

One of the defining characteristics of both the TRO390W and TRO390B is their spacious interior, which can accommodate a variety of dishes. With a capacity of up to six slices of bread or a 12-inch pizza, these toaster ovens provide ample space for cooking multiple items at once, making them ideal for families or entertaining guests.

The toaster ovens are equipped with a powerful heating element that ensures even cooking and toasting. The incorporation of convection cooking technology further enhances performance by circulating hot air around the food, promoting even browning and reducing cooking times. This feature is particularly beneficial for baking and roasting, delivering consistent results every time.

Ease of use is another notable aspect of the TRO390W and TRO390B. Both models come with a user-friendly interface featuring adjustable temperature settings and a 30-minute timer with an automatic shut-off function. This allows users to set their desired cooking time without having to monitor the appliance constantly, providing peace of mind, especially when multitasking in the kitchen.

These toaster ovens also boast a variety of cooking functions, including bake, broil, toast, and keep warm, offering versatility for various culinary tasks. Whether you're preparing a quick breakfast, lunch, or dinner, the TRO390 series can handle it all with ease.

The design of the TRO390W and TRO390B is sleek and modern, available in two stylish colors: white and black, allowing it to fit seamlessly into a range of kitchen aesthetics. Additionally, both models come with an easy-to-clean crumb tray that collects food debris, ensuring that maintenance is hassle-free.

Overall, the Black & Decker TRO390W and TRO390B are excellent additions to any kitchen. With their spacious capacity, advanced cooking technologies, and user-friendly features, these toaster ovens offer a practical solution for busy home cooks looking for convenience and efficiency in meal preparation. Whether you’re trying to toast bread or bake a small casserole, the TRO390 series delivers reliable performance that meets a variety of cooking needs.