6
7
DeteCCiÓn De proBLeMas o FaLLas
proBLeMa posiBLe CaUsa soLUCiÓn
el aparato no calienta
o deja de calentar.
la toma de corriente no
funciona o el horno está
desconectado.
verifique que la toma de
corriente esté funcionando.
Tanto el control de
temperatura como el
cronómetro deben ser
ajustados para que el horno
funcione.
la segunda tanda de
tostado resulta muy
oscura.
el control del grado de
tostado está a un nivel
demasiado alto.
Si repite varias tandas, escoja
un grado de tostado más bajo
que el anterior.
Se forma humedad por
dentro en la puerta de
vidrio durante el ciclo de
tostado.
la cantidad de humedad
varía entre un producto y
otro según los productos;
pan, bagels, pasteles etc.
la humedad que se forma
por dentro en la puerta del
horno es bastante común y
generalmente desaparece
durante el ciclo de tostado.
Como la puerta permanece
cerrada, la humedad no se
puede evaporar como en un
tostador normal.
los alimentos se sobre
cocinan o no se cocinan
bien.
la temperatura y el
tiempo de cocción pueden
requerir reajuste.
Como un horno tostador es
mucho más pequeño que un
horno regular, puede que se
caliente y cocine más rápido.
ensaye, reduciendo 10 ˚C
(25˚ F) de la temperatura
indicada en la receta o en el
paquete.
el aparato despide olor
a comida quemada o
humea cuando está en
funcionamiento.
Hay residuos de
comida en la bandeja
de recolección o en las
paredes del horno.
Consulte las instrucciones
en la sección de CUIdAdO
Y lIMPIezA de este manual.
Asegúrese de que todas las
partes del horno, bandeja
de hornear y parrilla estén
limpias.
los elementos
calefactores parecen no
estar encendidos.
los elementos
calefactores funcionan
intermitentemente
durante el ciclo de
cocción.
Asegúrese que el aparato
esté ajustado a la función
correcta. Para el caso, cuando
uno asa los alimentos,
solamente se enciende el
elemento calefactor superior.
espaÑoL
¿neCesita aYUDa?
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor
llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted
compró su producto.
nO devuélva el producto al fabricante. llame o lleve el producto a un centro
de servicio autorizado.
Dos aÑos De GarantÍa LiMitaDa
(no aplica en México o estados Unidos)
¿Qué cubre la garantía?
• la garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que
no haya sido generado por el uso incorrecto del producto.
¿por cuánto tiempo es válida la garantía?
• Por dos años a partir de la fecha original de compra.
¿Cómo se obtiene el servicio necesario?
• Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra,
comuníquese con el centro de servicio de su país y haga efectiva su
garantía si cumple lo indicado en el manual de instrucciones.
¿Cómo se puede obtener servicio?
• Conserve el recibo original de compra.
• Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.
¿Qué aspectos no cubre esta garantía?
• los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las
normales.
• los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
• los productos que han sido alterados de alguna manera.
• los daños ocasionados por el uso comercial del producto.
• los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra.
• las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato.
• los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del
producto.
• los daños y perjuicios indirectos o incidentales.
¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?
• esta garantía le otorga derechos legales especícos y el consumidor
podría tener otros derechos que varían de una región a otra.