débrancher l’appareil avant tout

90518824 CAN. CANNISTER VAC 10/28/08 10:40 AM Page 21

ENTRETIEN

IMPORTANT : DÉBRANCHER L’ASPIRATEUR AVANT D’EFFECTUER TOUT

ENTRETIEN.

Utiliser uniquement un savon doux et un chiffon humide pour nettoyer l’aspirateur. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’aspirateur et n’immerger aucune de ses parties dans un liquide.

Remarque : s’assurer que l’aspirateur est complètement sec avant de l’utiliser.

Votre outil Black & Decker a été conçu pour fonctionner longtemps et demander un minimum d'entretien. Un fonctionnement satisfaisant continu dépend du bon entretien et du nettoyage régulier de l’outil.

Nettoyage du filtre

L’appareil comporte une fonction de nettoyage du filtre.

•Après chaque utilisation, éteindre l’appareil sans toutefois le débrancher de la prise- secteur.

•S’assurer que le réservoir est solidement fixé.

•Enfoncer l’interrupteur pour le nettoyage du filtre (3). Le cycle de nettoyage durera près de 10 secondes puis il s’arrêtera automatiquement. Durant cette période, le système autonettoyant nettoie le filtre.

•Retirer maintenant la fiche de la prise-secteur.

Ce nettoyage optimisera le rendement de l’appareil lors de la prochaine utilisation. Remarque : l’appareil est conçu de sorte que l’aspirateur ne fonctionne pas au cours du cycle de nettoyage du filtre. Si l’aspirateur est mis en marche au cours du cycle de nettoyage du filtre, celui-ci cessera.

AVERTISSEMENT :

entretien ou nettoyage.

•Nettoyer régulièrement les orifices de ventilation de l’appareil à l’aide d’une brosse douce ou d’un chiffon sec.

•Nettoyer régulièrement le boîtier du moteur à l'aide d'un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ou à base de solvants.

Modèles VN2200/VN1400P - Nettoyage de la grande brosse à action turbo (fig. G)

•Retirer tous les cheveux ou fils pris dans la brosse (28). Au besoin, utiliser une paire de ciseaux.

•Retirer le couvercle (29) pour désobstruer la turbine à air (30) et retirer tous corps étrangers. Remettre le couvercle.

Vidange du réservoir (fig. H et I)

Il faut vider le réservoir (9) lorsque le niveau de saleté atteint le repère maximum inscrit sur le contenant.

•Retirer le réservoir (9) de l’appareil. Pour ce faire, enfoncer les deux boutons de dégagement (31) et soulever le réservoir hors de l’appareil.

•Enfoncer le loquet de la porte inférieure (32) pour retirer la saleté.

•Vider le réservoir au besoin.

•Nettoyer le filtre comme décrit plus loin.

•Refermer la porte inférieure et s’assurer qu’elle s’enclenche correctement.

•Réinsérer le réservoir (9) dans l’appareil. S’assurer que les boutons de dégagement (31) s’enclenchent en position.

•Enfoncer l’interrupteur pour le nettoyage du filtre (3). Le cycle de nettoyage durera près de 10 secondes puis il s’arrêtera automatiquement. Ce nettoyage optimisera le rendement de l’appareil lors de la prochaine utilisation.

21

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Black & Decker 90518824, VN2200 instruction manual Entretien, Nettoyage du filtre, Vidange du réservoir fig. H et
Page 20 Page 22

90518824, VN2200 specifications

The Black & Decker VN2200,90518824 is a powerful and versatile vacuum cleaner designed for both home and professional use. This model stands out for its combination of advanced technologies and user-friendly features, making it a reliable choice for maintaining a clean and dust-free environment.

One of the main features of the VN2200 is its robust motor, which delivers strong suction power to capture dirt, dust, and debris from various surfaces. Whether you're cleaning carpets, hard floors, or upholstery, this vacuum ensures efficient performance with minimal effort. The design of the vacuum allows for easy maneuverability around furniture and through tight spaces, making it an excellent choice for thorough cleaning.

The VN2200 is equipped with a multi-stage filtration system that plays a crucial role in maintaining indoor air quality. This system captures allergens and fine particles, preventing them from being released back into the air. This is especially beneficial for allergy sufferers and households with pets. The filters are easy to access and clean, contributing to the vacuum's overall user-friendliness.

Another significant characteristic of this vacuum cleaner is its lightweight design. Weighing in at a manageable level, the VN2200 can be carried easily from room to room, allowing for quick and efficient cleaning sessions. The ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain during extended use.

In addition to its powerful suction and filtration capabilities, the Black & Decker VN2200 offers a variety of attachments and accessories. These include crevice tools for reaching narrow spaces, dusting brushes for delicate surfaces, and upholstery tools specifically designed to tackle pet hair and other stubborn debris. These attachments expand the vacuum's versatility, making it suitable for a wide range of cleaning tasks.

Moreover, the VN2200 features a convenient cord management system, which minimizes tangling and aids in tidy storage. Its large capacity dustbin reduces the frequency of emptying, allowing users to clean larger areas without interruptions.

In summary, the Black & Decker VN2200,90518824 combines power, efficiency, and convenience. With advanced filtration technology, a lightweight design, and versatile attachments, it meets the demands of thorough cleaning in various environments. Whether for home, office, or professional use, this vacuum cleaner proves itself a dependable ally in maintaining cleanliness and hygiene.
Top Page Image Contents