Black & Decker VN2200 instruction manual 90518824 CAN. Cannister VAC 10/28/08 1040 AM

90518824 CAN. CANNISTER VAC 10/28/08 10:40 AM Page 27

•No abandone el aparato cuando esté enchufado. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de realizar tareas de mantenimiento.

•Utilice en interiores solamente. No lo use en superficies húmedas.

•No lo guarde al aire libre o en superficies húmedas. Para evitar tropezones, almacene la aspiradora después de cada uso.

•Debe supervisar muy detenidamente cualquier aparato que se utilice cerca de los niños. No permita que se utilice como juguete.

•Úsela solamente de la manera que se describe en este manual. Utilice únicamente accesorios recomendados por el fabricante.

•No opere aparatos que posean un cable o enchufe dañados, o después de un mal funcionamiento, aparatos que se dejan a la intemperie, se dejaron caer en el agua o que están dañados de alguna forma. Devuelva el aparato a cualquier instalación de mantenimiento autorizada.

•No arrastre ni transporte el aparato del cable, no utilice el cable como mango, no cierre una puerta apretando el cable o tire de él cerca de bordes o esquinas afilados, no opere al aparato cuando éste esté sobre el cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

•No desenchufe halando del cable. Para desenchufarla, tome el enchufe, no el cable.

•No toque el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.

•No coloque objetos en los orificios de la unidad. No use la unidad con orificios bloqueados, manténgalos libres de polvo, pelusas, pelos y cualquier objeto que pueda reducir el flujo de aire.

•Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de los orificios, las piezas en movimiento y el cepillo giratorio.

•Mantenga el extremo de la manguera, las varillas y demás orificios lejos de la cara y el cuerpo.

•Tenga especial precaución al limpiar las escaleras.

•Mantenga el área de trabajo bien iluminada.

•No utilice la aspiradora en aparatos eléctricos cuando estén enchufados.

•No utilice este producto para recoger objetos filosos, desechos metálicos u objetos grandes y sólidos (por ejemplo, rocas o piedritas) ya que esto dañará el producto.

•No lo utilice para recoger líquidos, sustancias tóxicas, líquidos inflamables o combustibles como gasolina, ni lo use en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes.

•No coloque el producto en agua u otros líquidos, ni permita que caiga sobre ellos. En caso de que el producto se moje, quite de inmediato el enchufe del tomacorriente eléctrico. Evite el contacto con el agua.

•No utilice este producto si está sobre una superficie con agua o húmeda.

•No utilice la aspiradora sobre materiales encendidos o humeantes como colillas de cigarrillos encendidas, fósforos o cenizas calientes.

•No utilice en o cerca de superficies calientes. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

•No utilice sin haber colocado la taza para suciedad y los filtros.

•Apague el interruptor antes de desenchufar.

•Use solamente los cables prolongadores de 15 amperios según calificación UL o cUL. Los cables prolongadores que tienen una calificación de amperaje menor pueden sobrecalentarse. Debe tener cuidado al colocar el cable; éste debe quedar de manera que nadie pueda tirar de él o tropezarse.

•Utilizar un voltaje inadecuado puede dañar el motor y posiblemente provoque lesiones en la persona que está usando la unidad. El voltaje correcto se enumera en la etiqueta de calificación.

•Siempre utilice los zapatos y la vestimenta adecuados al operar este producto.

•No permita que los niños o cualquier persona que no esté familiarizada con las instrucciones utilicen el aparato.

•No permita que los niños o animales se acerquen al área de trabajo o toquen el aparato o el cable de alimentación.

27