ZH
15
开启机器
机器插上电源。完全打开龙头。检
查水管是否连接牢固。放入要洗的
衣物。加入洗涤剂和柔顺剂。按
下“开/关”按键.
程序选择
根据待洗衣物的类型，数量和污渍
程度，结合程序表和以下的洗涤温
度表格，选择合适的洗涤程序.
90˚C
中等污渍，纯白棉
织物或亚麻织物（
例如：咖啡桌布，
餐桌桌布，毛巾，
床单）
60˚C
中等污渍，不退色
的彩色亚麻织物，
棉织物，化纤（例
如：衬衫，睡衣）
；
轻微污渍，纯白亚
麻织物（例如：内
衣）
40˚C-30˚C- 冷
水
精细织物（例如：
蕾丝花边织物），
混纺（包括化纤和
羊毛）织物
用程序选择按键来选择合适的程序。
C 根据衣物的不同种类，选择程序的最
高转速，可能有一定的限制。
脱水转速选择
只要选择了一个新的程序，程序的
最高转速就会显示在转速指示器
上。如要减小转速，按“转速”
键。转速会慢慢减少。然后，免排
水和免脱水选择会各自显现。
免排水显示为 “ ” ，免脱水显示
为“ ”。
程序结束后，你不想立即取出衣物
的话，你可以使用免排水功能，为
了防止你的衣服在无水的情况下变
皱。用此功能，你的衣��会保留在
最后清洗留下的水里。如果你想脱
水：
- 调节转速。
- 按“开始/暂停/取消”键。
程序继续。机器开始脱干衣物，排
掉余水，并脱水甩干。
你可以使用免脱水功能，只排水，
而在程序结束时不进行脱水。
主洗涤程序
取决于待洗衣物的种类，以下主洗
涤程序可供选择：
C 当选择程序时，根据待洗衣物的类
型，颜色，污渍程度和允许水温，
将其分类。
C 在可能的范围内，尽量选择最低的水
温。高水温意味着高能耗。
C 请参阅“程序选择表”查看关于各洗
涤程序的细节。
• 棉織物程式 HYG&Wash
您可以用该程序洗涤耐穿的衣物。
在较长时间的洗涤过程中，将会强
劲地洗涤您的衣物。建议用于棉质
物品（例如，床单、羽绒被和枕
套、被罩、内衣等）。
• 合成织物
您可以用该程序洗涤稍微不耐穿的
衣物。与“棉质”程序相比，使用
的洗涤动作要温和一些，而且洗涤
时间较短。对于合成纤维类衣物（
例如衬衫、套衫，合成纤维/棉质混
纺衣物等），建议使用此程序。对
于窗帘和饰带，建议选择带有预洗
和防皱功能的“合成纤维40”程序。