21

Ref.
No./
Réf.
Part No./
No. de
pièce
Description
Désignation
1. 951-10368 Fuel Tank Réservoir d’essence
2. 951-10369 Flywheel Shroud Déflecteur à volant
3. 951-10335 Rubber Fuel Tank Mounting Washer Rondelle de montage d u réservoir en
caoutchouc
4. 951-10334 Oil Filler Tube Assembly Tube du filtre à huile
5. 951-10333 Dipstick Assembly Jauge à huile
6. 951-10413 Cylinder Head Complete Culasse
7. 951-10414 Short Block Assembly Bloc moteur embiellé
8. 951-10321 Stop Switch and Brake Assembly Commutateur d’arrêt et frein
9. 951-10319 Recoil Spring and Pulley Assembly Ressort du lanceur et poulie
10. 951-10344 Push Rod Kit Tige de culbuteur
11. 951-10345 Valve Kit Ensemble à soupape
12. 951-10370 Oil Drain Plug and Washer Assembly Orifice de vidange de l’huile et rondelle
13. 951-10366 Ignition Coil Bobine d’allumage
14. 951-10310 Carburetor Assembly Carburateur
15. 951-10307 Flywheel Key Clavette du volant
16. 951-10412 Air Cleaner Housing Assembly
Complete
Habitacle du filtre à air
17. 951-10342 Muffler Stud Assembly Support du silencieux
18. 951-10364 Fuel Line Kit – Inc. hoses, clamps &
filter
Conduite de carburant (avec boyaux,
colliers et filtre)
19. 951-10358 Fuel Filter Filtre à carburant
20. 951-10300 Fuel Cap Assembly Bouchon d’essence
21. 9 51-10299 Recoil Starter Assembly Démarreur à lanceur
22. 951-10298 Air Cleaner Kit Filtre à air
23. 951-10297 Air Cleaner Thumb Screw Vis de serrage à main du filtre à air
24. 951-10411 Muffler Guard Dispositif de protection du silencieux
25. 951-10403 Muffler Silencieux
26. 951-10402 Muffler Gasket /Heat Shield Joint du silencieux et bouclier thermique
27. 951-10387 Governor Return Spring Ressort de retour du régulateur
28. 951-10292 Spark Plug Bougie
– 952Z1P70FUA Engine – Complete Moteur – complet
– 951-10326 Carburetor Kit – Major Ensemble du carburateur – majeur
– 951-10323 Carburetor Kit – Minor Ensemble du carburateur – mineur
– 951-10416 Gasket Kit – Complete Ensemble de joints – complet
– 951-10417 Gasket Kit – External Ensemble de joints – externes
NOTE: Parts illustrated without an identificat ion number are non repairable.
REMARQUE : Les pièces illustrées sans identificati on numérique ne sont pas des éléments réparables.

For parts and/or

accessories refer to

customer support on

page 2.

Adressez-vous au

«Service après-vente»

à la page 2 pour ce qui

concerne les pièces

et/ou accessoires.

12
Parts List Pièces détachées