Información del ciclo de lavado

NOTA: Para ahorrar energía, este lavavajillas viene con un “Control Inteligente” [Smart Control], que automáticamente ajusta el ciclo basado en las cargas de suciedades y la temperatura del agua que entra. El “Control Inteligente” toma decisiones que pueden causar que en ciertos momentos se ajuste el tiempo del ciclo y el uso de agua, para luego cambiar repentinamente a mitad del ciclo. Los tiempos de ciclos listados en el Manual de Uso y Cuidado se basan en cargas de suciedades normales y una temperatura del agua entrante de 120°F (49°C) y varían

dependiendo de sus condiciones reales.

Consulte la tabla de ciclos disponibles para determinar cuales ciclos están disponibles en su modelo específico.

NOTA: En algunos modelos, la opción Media Carga [half Load] reducirá el consumo de agua por aproximadamente el 30 por ciento en los ciclos de lavado Fregado Potente Plus, Regular y Lavado Automático. En algunos modelos selectos se puede seleccionar la opción ECO para los ciclos de lavado Fregado Potente Plus, Automático, Regular y Delicado. Esto reduce el consumo de energía por aproximadamente el 10% debido a las temperaturas más bajas del lavado principal y del enjuague final, sin embargo extiende la duración del ciclo por 5-10 minutos para mantener el desempeño del secado, el uso de agua no se modifica comparado con los ciclos del programa normal.

EL SÍMBOLO DE LA NSF

Un lavavajillas o un ciclo del lavavajillas que exhibe el símbolo NSF ha sido certificado por la Fundación Nacional de Salubridad (NSF por sus siglas en inglés) por haber cumplido con los requisitos muy rigurosos del tiempo de lavado y de la temperatura del agua para desin- fectar la vajilla y los utensilios de cocina. Estos requisitos se explican en el documento referente a lavavajillas para uso residendial ANSI/ NSF 184, “Residential Dishwashers”. Averigüe más información acerca de la Certificación NSF en el sitio web: http://www.nsfconsumer.org/home/appliances/asp.

Su lavavajillas está certificado por la NSF. La tabla de arriba muestra los ciclos del lavavajillas que están certificados por la NSF. Cuando terminan estos ciclos, el indicador “Sanitized” (Desinfectado) brilla en el panel de control.

NOTA: Si el agua alimentada por su casa está excesivamente caliente, se podría reducir el tiempo del calentamiento que realiza el lavavajillas y tal vez no se encienda el símbolo o la luz “Sanitized”. El Manual de Instalación para su Lavavajillas contiene información acerca de la temperatura recomendada del agua suministrada por el sistema en su hogar.

Información del ciclo de lavado

 

 

 

 

Récurage

Lavado

Delicado/

Lavado

Remojar y

 

Colada

 

 

 

 

 

Auto

 

 

 

 

plus

Regular

Económico*

Rapido*

Reterner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Duración

130

95

80

30

9

 

105-125

 

 

 

(en minutos)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Consumo

Mínimo

6.8

2.3

3.0

3.0

1.0

 

3.8

 

de Agua en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

galones

Máximo

6.8

5.4

3.0

3.0

1.0

 

6.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Consumo de

Mínimo

25.6

8.7

11.3

11.3

4.0

 

14.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Agua en litros

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Máximo

25.6

20.5

11.3

11.3

4.0

 

24.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temp del Agua

de Lavado ˚F

 

160˚

122˚

122˚

113˚

Incoming

 

130˚

Temp del Agua del

 

 

 

 

156˚

Enjuague˚F

 

156˚

149˚

156˚

122˚

Incoming

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*(algunos modelos)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Half Load Function

 

 

Duración

110

90-110

75

 

 

99-110

 

 

 

(en minutos)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Consumo de

17.9

8.7-15.9

10.9

 

 

11.5-15.9

 

 

 

Agua en litros

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Consumo

4.7

2.3- 4.2

2.9

 

 

3.4- 4.2

 

 

 

de Agua en

 

 

 

58

 

 

 

 

 

 

 

 

 

galones

 

 

 

 

 

 

 

Page 58
Image 58
Bosch Appliances SHE4AM, SHE5AM, SHX3AM manual Información del ciclo de lavado, EL Símbolo DE LA NSF

SHX3AM, SHE4AM, SHE5AM specifications

Bosch Appliances has established itself as a trusted name in the realm of high-quality kitchen appliances, especially dishwashers. Among their impressive lineup, models such as SHX3AM, SHX6AP, SHE5AM, SHE4AM, and SHX5AL stand out for their innovative features, advanced technologies, and user-centric design.

The SHX3AM model is noted for its efficient cleaning performance, thanks to Bosch’s PrecisionWash technology. This feature employs intelligent sensors to continually scan and check the progress of dishes, ensuring that every item is thoroughly cleaned. Its roomy 24-inch interior can accommodate up to 16 place settings, making it an ideal choice for families. Additionally, the model operates at a whisper-quiet 50 dBA, providing a peaceful kitchen environment.

Next is the SHX6AP, which reflects Bosch’s commitment to superior engineering and aesthetics. This model boasts a sleek stainless steel exterior that enhances any kitchen decor while offering the same efficient cleaning with improved drying capabilities. The SHX6AP features AutoAir technology, which automatically opens the door at the end of a cycle to improve drying performance and promote energy efficiency.

The SHE5AM model is designed with user convenience in mind, featuring the MyWay rack, which offers a unique adjustable top rack for more flexible loading options. This model also utilizes a sophisticated filtration system that reduces the need for pre-rinsing, saving both water and time. With its standout silverware basket, it allows for optimal space usage while maintaining the performance Bosch is known for.

In the SHE4AM, Bosch integrates EcoSilence Drive technology, an energy-efficient motor that not only delivers powerful cleaning but does so with minimal noise, making it perfect for open-concept living spaces. With a choice of different wash cycles and options, this model caters to various cleaning needs while maximizing efficiency.

Lastly, the SHX5AL model showcases Bosch’s focus on sustainability without compromising performance. Featuring Energy Star certification, it ensures reduced energy consumption while maintaining its ability to wash even the dirtiest pots and pans. The intuitive controls and easy-to-read display make operation simple for anyone in the household.

Overall, Bosch’s SHX3AM, SHX6AP, SHE5AM, SHE4AM, and SHX5AL dishwashers underscore the brand's dedication to innovation, efficiency, and design. Each model is engineered to deliver exceptional cleaning results while maximizing convenience and energy efficiency, making them a smart choice for any modern kitchen.