CON CUIDADO. Conserve las herramientas afiladas y limpias para que funcionen mejor y con más seguridad. Siga las instrucciones de lubricación y de cambio de accesorios. Inspec- cione periódicamente los cordones de las herramientas y si están dañados hágalos reparar por un centro de servicio autorizado. Inspec- cione periódicamente los cordones de extensión y sustitúyalos si están dañados. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa.

REVISE LAS PIEZAS DAÑADAS. Antes de volver a utilizar la herramienta, una pro- tección u otra pieza que esté dañada deberá revisarse cuidadosamente para determinar que funcionará adecuadamente y que realizará la función para la cual está diseñada. Verifique la alineación de las piezas móviles, la sujeción de las piezas móviles, la ruptura de piezas, el montaje y cualquier otra situación que pueda afectar su funcionamiento. Un protector o cualquier otra pieza que presenta daños se debe reparar o sustituir inmediata y adecuadamente. Haga que cambien los interruptores defectuo- sos. No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o apaga.

TODAS LAS REPARACIONES, ELEC- TRICAS O MECANICAS, deben ser realiza- das únicamente por técnicos de reparación capacitados. Póngase en contacto con el Centro de servicio de fábrica Bosch más próximo o con el Centro de servicio Bosch autorizado más próximo o con otro centro de reparaciones com- petente. Utilice piezas de repuesto Bosch única- mente, cualquier otra puedeconstituir un peligro.

Normas de seguridad para

recortadoras de chapa

Desenchufe siempre la herramienta de la fuente de energía antes de cambiar accesorios o realizar ajustes.

Use siempre gafas de seguridad o protección de los ojos al utilizar esta herramienta.

Use guantes de cuero para protegerse las manos contra los bordes metálicos afilados y zapatos de seguridad para protegerse los pies contra pedazos de metal afilados.

Compruebe periódicamente las piezas de fijación de la herramienta para ver si están flojas y apriételas según se requiera.

No corte material más grande que la capacidad

nominal de la recortadora de chapa.

Fije el material que se esté cortando. Nunca tenga piezas pequeñas en la mano ni sobre las piernas.

No use un punzón y troqueles desafilados o dañados, o accesorios que no estén diseñados para una recortadora de chapa. Cambie los punzones y troqueles desgastados inmedia- tamente.

No toque el punzón y el troquel durante la utilización de la recortadora de chapa.

Nunca deje la herramienta en ningún sitio hasta que el punzón se haya detenido por com- pleto.

Cierto polvo generado por el lijado, aserrado, amolado y taladrado mecánicos, y por otras

actividades de construcción, contiene agentes químicos que se sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños sobre la reproducción. Algunos ejemplos de estos agentes químicos son:

Plomo de pinturas a base de plomo,

Sílice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos de mampostería, y

Arsénico y cromo de madera tratada químicamente.

Su riesgo por causa de estas exposiciones varía, dependiendo de con cuánta frecuencia realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estos agentes químicos: trabaje en un área bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad aprobado, como por ejemplo máscaras antipolvo que estén diseñadas especialmente para impedir mediante filtración el paso de partículas microscópicas.

Herramientas con aislamiento doble

El aislamiento doble es un concepto de diseño utilizado en las herramientas mecánicas eléctricas que elimina la necesidad de un cable de energía de tres hilos conectado a tierra y de un sistema de fuente de energía conectado a tierra. Es un sistema reconocido y aprobado por Underwriter’s Laboratories, la CSA y las autoridades federales de la OSHA.

IMPORTANTE: El servicio de ajustes y reparaciones de una herramienta con aislamien-

18

BM 3609929430 4-04

18

4/22/04, 9:56 AM

Page 18
Image 18
Bosch Power Tools 1529B manual Normas de seguridad para Recortadoras de chapa, Herramientas con aislamiento doble

1529B specifications

Bosch Power Tools has a longstanding reputation for delivering high-quality, reliable tools to professionals and DIY enthusiasts alike. Among its impressive lineup is the Bosch Power Tools 1529B, a versatile and powerful tool designed to meet a variety of needs in the woodworking and construction sectors.

The Bosch 1529B is primarily known as a compact router, making it an ideal choice for shaping edges, hollowing out areas in wood, and creating intricate designs with precision. One of its standout features is the 2.25 horsepower motor, which provides ample power to accommodate both soft and hardwood materials effortlessly. With robust cutting capabilities, the router excels in delivering smooth, clean cuts every time.

In terms of technology, the Bosch 1529B incorporates the patented Constant Response circuitry. This ensures consistent speed and power under load, allowing users to maintain optimal performance even when working on challenging materials. The variable speed control is another notable feature, enabling users to adjust speeds between 16,000 to 35,000 RPMs. This flexibility allows for superior handling of various tasks, whether it’s fine detail work or more aggressive stock removal.

Ergonomics play a crucial role in the design of the Bosch 1529B. Its comfortable grip and lightweight body make it easy to control during extended use, reducing fatigue and enhancing overall efficiency. The built-in soft start feature aids in minimizing startup torque, providing smoother operation and increased accuracy, particularly in delicate applications.

Safety is a priority with Bosch, and the 1529B is equipped with a range of safety features, including a lock-on switch for continuous operation and a clear base that offers excellent visibility of the cutting area. Additionally, the tool offers an easy-to-use depth adjustment system, allowing users to set precise cutting depths seamlessly.

The Bosch Power Tools 1529B is compatible with a wide array of router bits, expanding its versatility for various projects. Whether you are a seasoned woodworker or a beginner looking to enhance your toolkit, the Bosch 1529B brings professional-grade features and innovative technology, making it an essential tool for any workshop. Its blend of power, control, and safety makes this router a dependable choice for achieving outstanding results in woodworking projects.