RéglagesAjustes

Lame d’équerre par rapport au guide

1.Abaissez la tête et enfoncez la cheville de blocage pour bloquer en position abaissée. Assurez-vous que la table est au cran d’arrêt 0° et serrez le bouton de blocage d’onglet. Placez une équerre à combinaison 1 contre le guide 2 et à côté de la lame 3, comme illustré. Placez l’équerre adéquatement de manière à ce qu’elle ne vienne pas en contact avec les dents de la lame de scie. La lame de scie doit venir en contact avec toute la longueur de l’équerre (Figure 10).

2.Si la lame ne vient pas en contact avec l’équerre, suivez la procédure d’alignement du guide.

Hoja en ángulo recto con el tope-guía

1.Baje el ensamblaje del cabezal y empuje el pasador de fijación para fijarlo en la posición inferior. Asegúrese de que la mesa esté en el retén de 0° y apriete el pomo de fijación de inglete. Coloque una escuadra de combinación 1 contra el tope-guía 2 y junto a la hoja 3 tal como se ilustra. Sitúe la escuadra adecuadamente para que no haga contacto con el diente de la hoja de sierra. La hoja de sierra debe hacer contacto con toda la longitud de la escuadra (Figura 10).

2.Si la hoja no hace contacto con la escuadra, siga el proce- dimiento de alineación del tope-guía.

Alignement du guide

a.La tête doit demeurer abaissée.

b.Desserrez les trois (3) vis à tête hexagonale 4 derrière le guide 5 à l’aide de la clé hexagonale de 6 mm qui vous est fournie.

c.Ajustez le guide jusqu’à ce que lame et le guide soient entièrement en contact avec l’équerre.

d.Serrez les vis à tête hexagonale.

Alineación del tope-guía

a.El ensamblaje del cabezal debe permanecer en la posición bajada.

b.Afloje los tres (3) tornillos de casquete hexagonales 4 que están detrás del tope-guía 5 utilizando la llave hexagonal de 6 mm suministrada (Figura 11).

c.Ajuste el tope-guía hasta que la hoja y el tope-guía hagan contacto completo con la escuadra.

d.Apriete los tornillos de casquete hexagonales.

39

Page 39
Image 39
Bosch Power Tools 3924-24, 3918 manual Hoja en ángulo recto con el tope-guía, Alignement du guide, Alineación del tope-guía

3924-24, 3918 specifications

Bosch Power Tools has long been a leader in innovation and quality within the power tool industry, and its models 3918 and 3924-24 are prime examples of their commitment to performance and reliability. These tools are designed for both professionals and DIY enthusiasts, providing efficient solutions for a variety of tasks.

The Bosch 3918 is primarily a reciprocating saw that features a robust 6.5-amp motor, delivering impressive power for cutting through wood, metal, and other materials. One of its standout features is the tool-less blade change system, which allows users to switch blades quickly and easily without needing additional tools. This is not only time-saving but also enhances the user experience by minimizing downtime between cuts.

The saw also boasts a variable speed dial that can reach up to 2,700 strokes per minute, giving users optimal control over their cutting tasks. The pivoting shoe provides increased stability and allows for precise cuts in various applications. Additionally, the saw includes an electronic motor protection system, which helps prevent overheating and extends the lifespan of the tool.

On the other hand, the Bosch 3924-24 is a powerful angle grinder. With a 6.0-amp motor, it delivers high performance while being compact and lightweight. The grinder comes with a soft grip handle, making it comfortable for extended use. Its one-touch guard allows users to adjust the guard without any tools, thus enhancing convenience during operations.

This model is equipped with a direct-drive motor that increases torque and ensures that it works efficiently under load. The 3924-24's efficient dust management system minimizes dust and debris, providing a cleaner workspace and improving visibility during operations. Additionally, the grinder features a two-position side handle for added control and stability, making it suitable for a variety of grinding, cutting, and polishing applications.

Both Bosch Power Tools models, 3918 and 3924-24, exemplify the brand's commitment to quality, safety, and user ergonomics. Their advanced features, robust construction, and innovative technologies make them indispensable tools for any serious craftsman or home improvement enthusiast. Bosch continues to enhance its tools with practical features that reflect the needs of its users, ensuring that professionals get the results they demand while maintaining ease of use.