2
ä·Â
ไทย
FrançaisArabic EspañolItaliano
ไทย
NederlandsS. Chin Korean
¢ˆÍÁÙÅà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ
â»Ã´Í‡Ò¹¤Ù‡Á×ͼو㪈àŇÁ¹Õé
â»Ã´ãªˆàÇÅÒ㹡Òû¯ÔºÑµÔµÒÁ¢ˆÍá¹Ð¹Ó㹤هÁ×ͼو㪈¹Õé͇ҧÃͺ¤Íº à¾ÃÒШЪ‡ÇÂãˈ¤Ø³µÔ´µÑé§
áÅÐ㪈§Ò¹¼ÅÔµÀѳ±‹ä´ˆÍ‡ҧ¶Ù¡µˆÍ§ áÅÐà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº¤Ø³ÊÁºÑµÔªÑé¹ÊÙ§·Ñé§ËÁ´¢Í§¼ÅÔµÀѳ±‹¹Õéä´ˆ
â»Ã´à¡çºÃÑ¡ÉÒ¤Ù‡Á×ͼو㪈¹ÕéÊÓËÃѺ¡ÒÃ͈ҧÍÔ§ã¹ÀÒÂ˹ˆÒ
คําเตือน:
à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁàÊÕ觵‡Í¡ÒÃà¡Ô´à¾ÅÔ§äËÁˆËÃ×Íä¿¿ƒÒªçͤ ͇Òãˈ¼ÅÔµÀѳ±‹¶Ù¡½¹ËÃ×ͤÇÒÁª×é¹
คําเตือน:
͇ÒÇÒ§à¤Ã×èͧ¹Õé㹺ÃÔàdz·ÕèÁÕ¹éÓË´ËÃ×Í¡ÃÐà´ç¹ áÅÐäÁ‡¤ÇÃÇÒ§ÀÒª¹ÐºÃèآͧàËÅÇ
ઇ¹ ᨡѹ äLjº¹ËÃ×Íã¡Åˆ¡Ñºà¤Ã×èͧ ઇ¹à´ÕÂǡѺà¤Ã×èͧ㪈俿ƒÒÍ×è¹æ â»Ã´ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ͇Òãˈ¢Í§àËÅÇ
¡ÃÐà´ç¹Å§ã¹Ê‡Ç¹»ÃСͺ¢Í§¼ÅÔµÀѳ±‹ à¾ÃÒТͧàËÅǨзÓãˈà¤Ã×èͧàÊÕÂËÒ áÅÐ
/
ËÃ×Íà¡Ô´
à¾ÅÔ§äËÁˆä´ˆ
ÊÑญÅѡɳ‹ÃÙ»ÅÙ¡ÈÃÊÒ¿ƒÒ㹡ÃͺÊÒÁàËÅÕèÂÁ´ˆÒ¹à·‡Ò à»ç¹¡ÒÃàµ×͹¼Ùˆãªˆ¶Ö§ÍѹµÃÒÂ
¨Ò¡¡ÃÐáÊä¿¿ƒÒ㹺ÃÔàdz·ÕèäÁ‡ÁÕ©¹Ç¹Ë؈ÁÀÒÂã¹à¤Ã×èͧ «Öè§ÍÒ¨ÁÕáç´Ñ¹ÊÙ§¾Í·Õè¨Ð·Óãˈ
àÊÕ觵‡Í¡Òö١俿ƒÒªçͤ䴈
à¤Ã×èͧËÁÒµ¡ã¨ã¹¡ÃͺÊÒÁàËÅÕèÂÁ´ˆÒ¹à·‡Ò·ÕèµÔ´ÍÂÙ‡º¹à¤Ã×èͧ à»ç¹¡ÒÃàµ×͹¼Ùˆãªˆ
ãˈ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃ㪈§Ò¹áÅСÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ·ÕèÊÓ¤Ñญ㹤هÁ×ͼو㪈¹Õé
¡ÒÃá¾Ã‡¡ÃШÒ¢ͧÍØ»¡Ã³‹ ¤ÅÒÊ B
ÍØ»¡Ã³‹´Ô¨ÔµÍÅ ¤ÅÒÊ B ¹Õé ÊÍ´¤ÅˆÍ§µÃ§µÒÁÁҵðҹ·Ñé§ËÁ´¢Í§¢ˆÍ¡Ó˹´à¡ÕèÂǡѺÍØ»¡Ã³‹
·Õ衇ͤÅ×è¹á·Ã¡¢Í§á¤¹Ò´Ò (᤹ҴÒà·‡Ò¹Ñé¹)
คําเตือน:
à¡çºáºµàµÍÃÕè¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅãˈ¾ˆ¹Á×Íà´ç¡ à¾ÃÒÐÍÒ¨à»ç¹ÊÒà˵Øãˈà¡Ô´à¾ÅÔ§ÅØ¡äËÁˆ
ËÃ×Í¡ÒÃäËÁˆ¨Ò¡ÊÒÃà¤ÁÕËҡ㪈§Ò¹¼Ô´ ͇ҹÓẵàµÍÃÕè仪Ò˨«éÓ ¶Í´ªÔé¹Ê‡Ç¹ ¶Ù¡¤ÇÒÁÈ͹à¡Ô¹¡Ç‡Ò
100º C (212º F)
ËÃ×͹Óä»à¼Ò ·Ôé§áºµàµÍÃÕè·ÕèËÁ´ÍÒÂØ㪈§Ò¹áňÇ㹷ѹ·Õ à»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕèãˈ¶Ù¡µˆÍ§
µÒÁª¹Ô´áÅÐËÁÒÂàÅ¢Ã؇¹à·‡Ò¹Ñé¹
คําเตือน:
ÍѹµÃÒ¨ҡ¡ÒÃÃÐàºÔ´ËÒ¡à»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕè¼Ô´´ˆÒ¹ 㪈ẵàµÍÃÕèÅÔà¸ÕÂÁ áç´Ñ¹
3
âÇŵ‹
¢Í§
Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba
ËÃ×Í
Shun Wo CR2032
ËÃ×Í
DL2032
à·‡Ò¹Ñé¹
คําเตือน: ͇ÒÇÒ§ÊÔ觷ÕèÅØ¡äËÁˆã´æ ઇ¹ à·Õ¹䢷Õè¨Ø´ä¿ äLjº¹ËÃ×Íã¡Åˆ¡ÑºÍØ»¡Ã³‹
ขอควรรระวัง: â»Ã´Í‡ҴѴá»Å§ÃкºËÃ×ÍÍØ»¡Ã³‹àÊÃÔÁ ¡ÒôѴá»Å§á¡ˆä¢â´ÂäÁ‡ä´ˆÃѺ͹ØญÒµ
ÍÒ¨¡Ãзºµ‡Í¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅˆÍ§µÒÁÃÐàºÕº¢ˆÍºÑ§¤Ñº áÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§Ãкº
ขอควรรระวัง:
Bose
¢Íá¹Ð¹Óãˈ㪈ÍØ»¡Ã³‹¨Ó¡Ñ´ä¿¡ÃЪҡ¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ ·Õ輇ҹ¡ÒÃÃѺÃͧ
¨Ò¡Ë¹‡Ç§ҹ´ˆÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ
(
ઇ¹
UL, ETL)
¡ÑºÍØ»¡Ã³‹ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡʋ·Ñé§ËÁ´
01_ENG_RePlayWMS.fm Page 2 Thursday, October 9, 2008 12:44 PM