¡ÒÃ㪈ªØ´àª×èÍÁµ‡Í WAVE® ¢Í§¤Ø³
6
ä·Â
ไทย
FrançaisArabic EspañolItaliano
ไทย
NederlandsS. Chin Korean
¡ÒäǺ¤ØÁÍØ»¡Ã³‹ iPod áÅÐÃкº Bose®
¢Íá¹Ð¹Óãˈ¤Ø³à»ÅÕè¹ÁÒ㪈ÃÕâÁ·ªØ´ãËÁ‡¹Õé (·ÕèáÊ´§äLj´ˆÒ¹Å‡Ò§) á·¹ÃÕâÁ··Õè¨Ñ´Ê‡§ãˈ¾ÃˆÍÁ¡Ñº
Wave® music system ¢Í§¤Ø³ ¨Ò¡¹Ñ鹤سÊÒÁÒö㪈ÃÕâÁ·ªØ´ãËÁ‡¹Õéà¾Õ§µÑÇà´ÕÂÇ (äÁ‡ãª‡»Ø‚Á
·ÕèÃкº
Wave
®
)
à¾×èÍãˈÊÒÁÒöÊÑ觡Ò÷ӧҹÇÇÁ¡Ñ¹¢Í§ÃкºáÅÐ
iPod
¢Í§¤Ø³ä´ˆµÒÁ·Õ赈ͧ¡ÒÃ
หมายเหตุ: ÃÕâÁ··ÕèãˈÁҾÈÍÁ¡ÑºÃкº
Wave
®
ÂѧÊÒÁÒö㪈à¾×èͤǺ¤ØÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍØ»¡Ã³‹
iPod
ä´ˆ 㪈»Ø‚Á
AUX
º¹ÃÕâÁ·à´ÔÁá·¹»Ø‚Á
iPod
º¹ÃÕâÁ·ãËÁ‡
»Ø‚Áº¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅâ´ÂʇǹãËญ‡ÁÕ͸ԺÒÂäLj㹤هÁ×ͼو㪈·Õè¨Ñ´Ê‡§ãˈ¾ÃˆÍÁ¡ÑºÃкº Bose ¢Í§¤Ø³
»Ø‚ÁÃÕâÁ·´ˆÒ¹Å‡Ò§¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔãˈà¾ÔèÁàµÔÁ
ËÁÒÂà˵ØÊÓ¤Ñญ: »Ø‚Á
Sleep (
¾Ñ¡
)
áÅл؂Á
Alarm (
¹ÒÌÔ¡Ò»ÅØ¡
) 3
»Ø‚Á º¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŨÐ㪈
ÊÑ觡Ò÷ӧҹ¢Í§áËҧ¡Óà¹Ô´àÊÕ§¢Í§Ãкºà·‡Ò¹Ñé¹ ¨Ö§äÁ‡ÊÒÁÒö㪈¤Çº¤ØÁ
iPod
áÅÐäÁ‡ÊÒÁÒö
µÑé§ÊÓËÃѺ㪈¡ÑºáËҧ¡Óà¹Ô´àÊÕ§¹Ñé¹
iPod
•àÅ×Í¡ iPod à»ç¹áËҧ¡Óà¹Ô´àÊÕ§
•ÊÅѺÃÐËLJҧª‡Í§àÊÕºÃѺÊÑญญÒ³
AUX º¹à¤Ã×èͧà»ÅÕè¹ἇ¹
Íѵâ¹ÁѵÔẺÁÑŵԫմÕ
â»Ã´´Ù¤Ù‡Á×ͧ͢à¤Ã×èͧà»ÅÕè¹ἇ¹
Íѵâ¹ÁѵÔẺÁÑŵԫմÕÊÓËÃѺ¢ˆÍÁÙÅ
à¾ÔèÁàµÔÁ
*¡Ò÷ӧҹµÒÁ¤ÓÊÑ觺ҧ͇ҧ¨Ò¡ÃÕâÁ·¨Ð¢Öé¹ÍÂÙ‡¡ÑºáËҧ¡Óà¹Ô´àÊÕ§ (FM/AM/CD/iPod/AUX
)
·Õè¡ÓÅѧàŇ¹ÍÂÙ‡ ËÒ¡ÃÕâÁ·äÁ‡·Ó§Ò¹µÒÁ·Õè¤Ò´äLj ãˈ¡´»Ø‚ÁÊÓËÃѺáËҧ¡Óà¹Ô´àÊÕ§¹Ñé¹à¾×èÍÃÕà«çµ
âËÁ´¡Ò÷ӧҹ·Õè¡Ó˹´
On/Off (à»Ô´/»Ô´)
»Ô´ÍØ»¡Ã³‹ iPod
Seek/Track (¤ˆ¹ËÒ/á·Ãç¤)
•¡´Ë¹Ö觤ÃÑ駢ˆÒÁ˹Öè§á·Ãç¤
•¡´¤ˆÒ§äLjÊ᡹¼‡Ò¹á·Ãç¤
͇ҧÃÇ´àÃçÇ
Tune/Playlist
(¤ˆ¹ËÒ¤Å×è¹/ÃÒ¡ÒÃàŇ¹)
àÅ×è͹¨Ò¡ÃÒ¡ÒÃàŇ¹Ë¹Öè§
ä»ÂѧÃÒ¡ÒÃàŇ¹¶Ñ´ä»
Play/Pause (àŇ¹/ËÂØ´¾Ñ¡)
•ËÂØ´ªÑèǤÃÒÇËÃ×ÍàŇ¹ÍØ»¡Ã³‹
iPod µ‡Íä»
FM ËÃ×Í AM
•àÅ×Í¡áËҧ¡Óà¹Ô´àÊÕ§
FM ËÃ×Í AM
•»Ô´ÍØ»¡Ã³‹ iPod
CD
•àÅ×Í¡áËҧ¡Óà¹Ô´àÊÕ§ CD ¢Í§ Wave® music
system II
•»Ô´ÍØ»¡Ã³‹ iPod
01_ENG_RePlayWMS.fm Page 6 Thursday, October 9, 2008 12:44 PM