Manuals / Bose / Portable Media / Portable Speaker

Bose LT3202 manual Bose Panaray LT Series III Loudpeakers

Models: LT3202

1 32

Download 32 pages 6.99 Kb

Page 1

Image 1

Bose® Panaray® LT Series III Loudpeakers

Installation Guide

Installationsvejledning

Installationshandbuch

Guía de instalación

Guide d’installation

Guida all’installazione

Installatiehandleiding

Installationsanvisning

LT3202® III Mid/High Loudspeaker
LT4402® III Mid/High Loudspeaker
LT9402TM III Mid/High Loudspeaker	LT6403 Full-Range Loudspeaker
LT9702® III Mid/High Loudspeaker	LT9403 Full-Range Loudspeaker
LT6400 Mid/High Loudspeaker	LTMB12 Modular Bass Loudspeaker
LT9400 Mid/High Loudspeaker	LTMB24 Modular Bass Loudspeaker

For use by trained installers only Kun til faguddannede montører Nur zur Montage durch einen Fachinstallateur

Para el uso de instaladores experimentados Pour des installateurs chevronnés uniquement L’utilizzo è riservato agli installatori esperti Uitsluitend bestemd voor gekwaliﬁceerde installateurs Endast för professionella användare

Page 1

Image 1

Bose LT3202 manual Bose Panaray LT Series III Loudpeakers

Contents

Bose Panaray LT Series III Loudpeakers Mounting Guidelines Mounting Panaray LT Series lll LoudspeakersEnglish Monteringsretningslinjer Montering af Panaray LT Series III-højttalereDansk Hinweise zur Montage Panaray LT Serie lll-Lautsprecher montierenDeutsch Instrucciones de montaje Montaje de los altavoces Panaray LT serieEspanol Montage des enceintes Panaray LT Série Instructions d’installationFrancais Indicazioni per il montaggio Montaggio dei diffusori Panaray LT serieItaliano Montagerichtlijnen VeiligheidsinformatieNederlands Monteringsanvisningar Montera Panaray LT serie III högtalarePreparing Your Panaray LT Loudspeaker For Hanging Hanging Panaray LT Series III LoudspeakersSådan forbereder du Panaray LT-højttaleren til ophængning EnglishVorbereitung für die Wandmontage des Panaray LT-Lautsprechers Hanging Panaray LT Series lll LoudspeakersPreparación del altavoz Panaray LT para su colocación Préparation de la ﬁxation de votre enceinte Panaray LTUw Panaray LT luidspreker voorbereiden om op te hangen Preparazione del diffusore Panaray LT per il montaggio sospesoFörbereda din Panaray LT-högtalare för upphängning Hanging Panaray LT Series III LoudspeakersInternal Loudspeaker Conﬁguration Internal Loudspeaker ConfigurationIntern højttalerkonﬁguration Interne LautsprecherkonﬁgurationIntern högtalarkonﬁguration Interne luidsprekerconﬁguratieInternal Loudspeaker Configuration EnglishTo reconﬁgure your LT3202 III loudspeaker only Internal Loudspeaker ConfigurationEnglish English Internal Loudspeaker Configuration4. Or, place in the bi-amped dual mid-range position Internal Loudspeaker Configuration To Conﬁgure Your LT 6403 or LT 9403 Full Range LoudspeakerEnglish Internal Loudspeaker Configuration Internal ConﬁgurationIntern højttalerkonﬁguration Interne LautsprecherkonﬁgurationTo Conﬁgure Your LTMB24 Modular Bass Loudspeaker Internal Loudspeaker ConfigurationSådan konﬁgurerer du LTMB24 højttaleren So konﬁgurieren Sie die Lautsprecher LTMB24English Internal Loudspeaker Configuration3. Place in the discrete position 3. Placer stikket i position adskilt forbindelseLT 9702 III, 9402 III and 4402 III Mid/High Loudspeakers Biamp Dual Mid-RangeLT 3202 III Mid/High Loudspeaker passive LT 6403 and LT 9403 Full Range Loudspeakers LT 6403 and LT 9403 Full Range LoudspeakersLT 6400 Mid/High Loudspeakers Wiring SchematicLT 9400 Mid/High LoudspeakersAnschluss-Schema Wiring SchematicBedradingsschema KabeldiagramAfmetingen Mått Dimensions Mål Abmessungen Dimensiones Dimensions DimensioniEnglish Dansk Deutsch Espanol Francais Italiano Nederlands Svenska LT Series III Loudspeaker LT 3202 III Mid/High LoudspeakerLT 9402 III Mid/High Loudspeaker English Deutsch Svenska Nederlands ItalianoLT 9702 III Mid/High Loudspeaker English Dansk Deutsch Espanol Francais Italiano Nederlands SvenskaGiro de las guías de ondas 6403 y English Dansk Francais Espanol Deutsch Svenska Nederlands ItalianoEnglish Dansk LT 6403 Full Range LoudspeakerDeutsch Espanol LT 9403 Full Range LoudspeakerLT 6400 Mid/High Loudspeaker EnglishDansk Espanol Deutsch FrancaisFrancais Italiano Nederlands Svenska English Dansk Deutsch Espanol264.5mm 53.0mm2.09276859 AM Rev.03 CCM-001756 2005 Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA