Bose LT3202 manual Drehen Sie den Waveguide. Gire la guía de ondas

Technical/Teknisk/Technische Daten/Aspectos técnicos/Informations techniques/ Dati tecnici/Technisch/Technical

English

Dansk

Francais Espanol Deutsch

Svenska Nederlands Italiano

Rotating the 6403 and 9403 waveguides Sådan roteres Waweguide-model 6403 og 9403 Drehen der 6403- und 9403-Waveguides

Giro de las guías de ondas 6403 y 9403

Rotation des guides d'ondes 6403 et 9403 Rotazione delle guide d'onda 6403 e 9403 De 6403- en 9403-waveguide draaien Rotera vågledarna 6403 och 9403.

1.Remove the grille. Fjern frontstoffet. Entfernen Sie das Gitter. Retire la rejilla. Déposez la grille. Rimuovere la griglia. Verwijder het rooster. Ta bort gallret.

2.Remove the waveguide. Fjern waweguiden.

Entfernen Sie den Waveguide. Retire la guía de ondas. Déposez le guide d'ondes. Rimuovere la guida d'onda. Verwijder de waveguide.

Ta bort vågledaren.

3.Rotate the waveguide. Rotér waweguiden.

Drehen Sie den Waveguide. Gire la guía de ondas.

Faites pivoter le guide d'ondes. Ruotare la guida d'onda.

Draai de waveguide. Rotera vågledaren.

4.Reinstall the grille.

Sæt frontstoffet på igen.

Setzen Sie das Gitter wieder ein. Vuelva a instalar la rejilla. Réinstallez la grille.

Reinstallare la griglia. Plaats het rooster terug. Sätt tillbaka gallret.

5.Rotate the logo. Rotér logoet.

Drehen Sie das Logo. Gire el logotipo. Faites pivoter le logo. Ruotare il logo.

Draai het logo. Rotera logon.

28