INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Este símbolo que aparece en el aparato indica peligros derivados de tensiones peligrosas.

Este símbolo que aparece en el aparato indica que el usuario debe leer todos los avisos de seguridad del manual del usuario.

Este símbolo que aparece en el aparato indica doble aislamiento.

1.Lea estas instrucciones.

2.Guarde estas instrucciones.

3.Preste atención a todas las advertencias.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No use este aparato cerca de agua.

6.Limpie únicamente con una tela seca.

7.No obstruya las aberturas para ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8.No instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que emitan calor.

9.No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o de puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patas, una más ancha que la otra. Un enchufe de puesta a tierra tiene dos patas y una tercera de puesta a tierra. La pata ancha o la tercera pata es para su seguridad. Si el enchufe provisto no encaja en el toma, consulte a un electricista para reemplazar el toma obsoleto.

10.Proteja el cable de alimentación para que no se pise ni se apriete, especialmente en los enchufes, en los receptáculos, y en el punto donde salen del aparato.

11.Utilice únicamente aditamentos o accesorios especificados por el fabricante.

12.Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se lo utilice durante períodos largos.

13.Todas las actividades de asistencia técnica deben ser realizadas por personal de servicio calificado. Se requiere asistencia técnica cuando el aparato se ha dañado de cualquier manera, por ejemplo por daño del cable de alimentación o del enchufe, derrame de un líquido o caída de objetos en el aparato, exposición del aparato a lluvia o humedad, o mal funcionamiento o caída del aparato.

14.Mantenga una distancia mínima de 2” (50mm) en el frente, la parte posterior y los lados del aparato, para que reciba suficiente ventilación. La ventilación no debe ser impedida cubriendo las aberturas para ventilación ni colocando sobre o alrededor del aparato elementos como periódicos, manteles, cortinas, etc.

15.No se deben colocar fuentes de llama abierta, como velas encendidas, sobre el aparato.

¡Advertencia! Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga el aparato a la lluvia o a la humedad.

Este símbolo que aparece en el aparato indica que el aparato se debe colocar en un punto de recolección separada para desechos electrónicos y no debe ser arrojado junto con los residuos domésticos.

16.El aparato no se debe exponer a goteos ni salpicaduras. No se deben colocar objetos llenos de líquido, como floreros, sobre el aparato.

17.Ya sea el conector de entrada de potencia en la parte posterior del aparato o el enchufe de la pared debe permanecer accesible, para poder desconectar la potencia del aparato.

18.Para desconectar el aparato por completo de la red de AC, desconecte el cable de alimentación del receptáculo de AC.

19.El enchufe del cable de alimentación debe permanecer listo para funcionar.

20.El aparato es adecuado para el uso en climas tropicales o moderados.

Usuarios estadounidenses:

Nota: Este equipo se ha probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la parte 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites fueron diseñados para ofrecer protección razonable contra

la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según las instrucciones, puede ocasionar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no se producirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo efectivamente ocasiona interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia implementando una o más de las siguientes medidas.

Reorientar o reubicar la antena receptora.

Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

Conectar el equipo a un circuito distinto al que está conectado el receptor.

Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/ televisión.

Usuarios canadienses

Este aparato digital clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.

Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada.

142-003285-1_VPS_OM_Intl.indd 8

9/24/08 4:19:33 PM

Page 8
Image 8
Boston Acoustics high-powered subwoofer owner manual Instrucciones DE Seguridad Importantes, Usuarios estadounidenses

high-powered subwoofer specifications

Boston Acoustics, a name synonymous with high-quality audio, offers a range of high-powered subwoofers designed to enhance the listening experience in any environment. Particularly sought after in home theater setups and music systems, Boston Acoustics subwoofers are engineered to deliver deep, resonant bass that is both powerful and precise.

One of the main features of Boston Acoustics subwoofers is their innovative design that combines advanced materials and technologies. The use of high-excursion speakers allows for greater movement and displacement of air, resulting in deeper bass tones that fill the room. The enclosure is often constructed with reinforced MDF (Medium Density Fiberboard) to minimize vibrations and resonance, ensuring that the sound remains clear and undistorted even at higher volumes.

Another standout characteristic is Boston Acoustics' proprietary digital signal processing (DSP) technology. This technology optimizes performance by analyzing the audio signal in real-time, adjusting the output to match the acoustics of the room. This means that regardless of where the subwoofer is placed, it can provide an immersive listening experience, making music more dynamic and movie soundtracks more impactful.

The subwoofers also feature adjustable phase and crossover settings, allowing users to customize the output to blend seamlessly with their existing audio system. This flexibility ensures that whether you are listening to music or watching a film, the bass will integrate smoothly with the mid-range and treble frequencies, creating a balanced sound stage.

In terms of power, Boston Acoustics subwoofers come equipped with high-efficiency amplifiers that deliver robust performance without compromising clarity. These amplifiers are designed to handle heavy workloads, producing impressive sound levels without the risk of clipping or distortion.

In conclusion, Boston Acoustics high-powered subwoofers exemplify the brand's commitment to quality and innovation. With features like high-excursion drivers, advanced DSP technology, customizable settings, and powerful amplification, these subwoofers are a fantastic choice for audiophiles seeking to elevate their sound experience. Whether for music, movies, or gaming, the deep, resonant bass produced by Boston Acoustics subwoofers can transform any listening environment into an audio haven.