|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| A |
| Garantie limitée |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| N |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| ç |
|
| Boston Acoustics garantit à l’acheteur d’origine que les enceintes SoundWare XL ne comportent |
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| A |
| aucun défaut de pièce et main d’œuvre pendant une période de 5 ans à partir de la date d’achat. |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| S |
| Votre responsabilité consiste à installer et à utiliser les |
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fournies, à assurer un transport sécurisé vers un représentant de service agréé de Boston Acoustics, |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| et à présenter une preuve d’achat sous la forme d’un ticket de caisse en cas de demande de service |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Les dommages résultant d’une utilisation abusive ou erronée, d’une installation incorrecte, |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’un accident, d’une expédition inadaptée, ou de réparations / modifications par une personne autre |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| qu’un représentant de service agréé de Boston Acoustics sont exclus de cette garantie. |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La présente garantie est réservée au produit de Boston Acoustics et ne couvre pas les dommages |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’un quelconque équipement associé. Elle ne couvre pas le coût de l’enlèvement ou de la |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| réinstallation. La |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| présente garantie est annulée si le numéro de série a été enlevé ou abîmé. Cette garantie vous |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| accorde des droits légaux spécifiques. Vous pouvez disposer de droits complémentaires qui diffèrent |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’un état à l’autre. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Demande de service |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Veuillez contacter en premier lieu le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit. Si aucune |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| assistance n’est possible, veuillez écrire à : |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Boston Acoustics, Inc. |
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D & M Holdings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 100 Corporate Drive |
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mahwah, NJ 07430 |
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ou veuillez nous contacter par |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| support@bostona.com |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Japon : |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Asie du Pacifique : |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nous vous informerons rapidement des mesures à prendre. Si vous devez retourner votre haut- |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| parleur SoundWare XL à l’usine, veuillez l’expédier en colis prépayé. Après la réparation, il vous sera |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| retourné en fret prépayé aux |
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pour les pays de l’UE uniquement |
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La présence de ce symbole sur le produit indique que ce dernier ne peut pas être jeté dans |
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans une installation de collecte séparée, |
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| destinée aux déchets électroniques, ou le retourner chez un revendeur lors de l’achat d’un |
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| produit similaire. Le fabricant a payé pour le recyclage de ce produit. Ainsi, vous contribuez |
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
àla réutilisation et au recyclage ; vous minimisez les effets néfastes sur l’environnement et la santé ; et vous évitez des amendes pour une mise au rebut incorrecte.
9/9/08 5:56:37 PM