Boston Acoustics soundware xs digital cinema surround sound speaker system owner manual

Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories.

Dolby et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.

22

12. Débranchez l'appareil pendant les orages ou s'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

13. Contactez un technicien de maintenance qualifié pour toute réparation. Faites réparer l'appareil s'il a été endommagé de n'importe quelle manière que ce soit, cordon d'alimentation électrique ou fiche endommagés, liquide renversé, objets tombés sur l'appareil, s'il a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

14. Maintenez une distance minimale de 2 pouces (50 mm) à l'avant, à l'arrière et sur les côtés de l'appareil pour garantir une aération suffisante. N'empêchez pas l'aération en recouvrant les ouvertures ou en plaçant sur ou à côté de l'appareil des journaux, des nappes, des rideaux, etc.

15. Ne mettez aucune flamme nue, comme des bougies allumées, sur l'appareil.

16. N'exposez pas l'appareil aux éclaboussures ou aux fuites d'eau. Ne placez aucun objet rempli de liquide comme des vases

sur l'appareil.

17. Le connecteur de prise d'alimentation à l'arrière de l'appareil ou la prise murale doivent demeurer accessibles pour pouvoir débrancher l'appareil.

F

R A N

Ç

A

I

S

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Ce symbole que vous trouverez sur l'appareil indique des risques de tensions dangereuses.

Ce symbole que vous trouverez sur l'appareil recommande à l'utilisateur de lire toutes les consignes de sécurité contenues dans le manuel.

Ce symbole que vous trouverez sur l'appareil indique une double isolation.

Attention !

Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.

1.Lisez ces instructions.

2.Conservez ces instructions.

3.Prêtez attention à tous les avertissements.

4.Veuillez suivre toutes les instructions.

5.Ne jamais utiliser cet appareil à proximité de l'eau.

6.Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.

7.N'obstruez pas les ouvertures d'aération. Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant.

8.N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les registres de chaleur et autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.

9.Respectez les conditions de sécurité des fiches polarisées ou des fiches de terre. Une fiche polarisée a deux lames, une plus large que l'autre. Un fiche de terre a deux lames et une troisième lame pour la terre. La plus large ou la troisième lame garantit votre sécurité. Si la fiche fournie n'est pas conforme à votre prise murale, faites appel à un électricité pour remplacer la prise obsolète.

10.Faites en sorte de ne pas marcher sur le cordon d'alimentation, ne pas le pincer particulièrement au niveau des prises, des prises de courant et des points où il est raccordé à l'appareil.

Utilisateurs américains :

Remarque : Cet équipement a été testé et est jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC pour les utilisateur américains : Règles. Ces limites ont pour objectif de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie à radio-fréquence et s'il n'est pas installé et utilisé conformément à ces instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Nous ne pouvons néanmoins garantir l'absence d'interférence dans une installation spécifique. Si cet équipement ne cause pas d'interférence nuisible aux réceptions radio et télévisuelles, ce que vous pouvez vérifier en éteignant et en allumant l'équipement, nous encourageons l'utilisateur à corriger les interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

•Réorientez ou ressituez l'antenne de réception.

•Augmentez l'espace entre l'équipement et le récepteur.

•Branchez l'équipement à la prise d'un circuit différent de celui où le récepteur est connecté.

•Consultez le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour toute aide supplémentaire.

Mise en garde : Les changements ou modifications non autorisés au récepteur peuvent annuler votre droit d'utilisation de l'équipement. Avertissement de l'exposition aux radiofréquences Cet équipement doit être installé et utilisé conformément aux instructions fournies et de l'antenne (s) utilisée pour ce transmetteur doit être installé pour fournir une distance

de séparation d'au moins 20 cm de toute personne et ne doit pas être co-localisés ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur. Les utilisateurs finaux et installateurs doivent être fournir des instructions d'installation d'antenne et des conditions de fonctionnement du transmetteur de la conformité d'exposition aux RF

Utilisateurs canadiens :

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

11.Utilisez uniquement des fixations / accessoires spécifiés par le fabricant. Ce dispositif est conforme à la norme d'Industrie Canada

exempts de licence RSS (s). Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil.

Radio Fréquence (RF) Renseignements sur l'exposition

La puissance radiée en sortie de l'appareil sans fil est inférieur au Industrie Canada (IC) des limites d'exposition aux radiofréquences. L'appareil sans fil doivent être utilisés de manière telle que le potentiel de contact humain pendant l'utilisation normale soit minimisé.

Ce dispositif a également été évalué et montré conforme aux limites IC l'exposition aux RF dans des conditions d'exposition mobile. (antennes sont supérieurs à 20cm du corps d'une personne).

Cet appareil a été certifié pour une utilisation au Canada. Statut de l'annonce dans l'industrie Canada REL (Nomenclature du matériel radio) peut être trouvée à l'adresse Web suivante: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do?lang=eng Informations supplémentaires sur l'exposition aux radiofréquences au Canada peuvent également être trouvées à l'adresse Web suivante: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html

Utilisateurs européens :

RLAN - Équipement de réseau local radio électrique

18. Pour mettre complètement l'appareil hors tension, débranchez	AT	CZ	FI	IS	LT	PT	SE	FR
la fiche d'alimentation de la prise murale CA.	BE	DK	DE	IE	MT	SK	CH	IT
	EE	GR	LV	NL	SI	TR	LU	CY
	HU	PL	ES	GB	NO
	’

En France, cet équipement ne peut être utilisé qu'à l'intérieur.

En Italie, cet équipement ne peut être utilisé que dans les propriétés privées. En Lituanie, cet équipement est destiné à un usage privé.

En Norvège, l'utilisation de cet appareil est proscrite dans un rayon de 20 km du centre de Ny-Ålesund.

Boston Acoustics, Inc. 300 Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA, déclare par la présente que ce système SoundWare XS Digital Cinema est conforme aux exigences et autres provisions stipulées dans la Directive 1999/5/CE.

Vous pouvez obtenir un exemplaire de la Déclaration de conformité (DOC) auprès de :

Oliver Kriete

Boston Acoustics, Division of D&M Europe B.V. Beemdstraat 11

5653 MA Eindhoven Pays-Bas