SF

OHDANTO

Kiitämme Sinua B&W kaiuttimien valinnasta.

Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti ennen pakkauksen avaamista ja tuotteen asentamista. Käyttöohjeen avulla voit hyödyntää tuotteen suorituskyvyn parhaalla mahdollisella tavalla.

B&W ylläpitää yli 60 maan kattavaa jakeluverkostoa, minkä puoleen voit kääntyä, jos sinulla on ongelmia joita paikallinen myyjäliike ei pysty ratkai-semaan.

PAKKAUKSEN PURKAMINEN

(kuva 1)

Avaa pakkauslaatikon kansi, taivuta kumpikin puolisko taaksepäin ja käännä laatikko sisältöineen ylösalaisin.

Nosta tämän jälkeen pakkauslaatikko irti tuotteesta.

Poista kaikki pakkausmateriaali tuotteen ympäriltä.

Suositamme pakkauslaatikon säilyttämistä mahdollista tulevaa tarvetta varten.

Tarkista mukana olevat tarvikkeet:

• 4 itsekiinnittyvää kumityynyä.

JSIJOITTAMINEN

Jos käytät projisoivaa TV-vastaanotinta läpinäkyvällä ruudulla, sijoita kaiutin ruudun keskiosan taakse. Sijoita muussa kaiutin tapauksessa ruudun ylä- tai alapuolelle, kumpi sijainti on lähempänä korvan tasoa. Säädä kaiuttimen etupinta suunnilleen samaan linjaan ruudun kanssa.

Kiinnitä itsekiinnittyvät tyynyt (4) kaiuttimen pohjaan. Tyynyt vaimentavat värähtelyjä ja ovat hyödyllisiä, erityisesti, jos kaiutin sijoitetaan suoraan hieman heikkokoteloisen TV-vastaanottimen päälle. Television päällä oleva tasainen alue saattaa olla pienempi kuin kaiuttimen pohjaosa, joten sijoita jalat tämän mukaisesti.

Magneettiset hajakentät

Kaiutinelementit ovat magneettisesti suojattuja, joten kotelon ulkopuolelle ulottuva hajasäteily on kaiuttimen etuosaa lukuunottamatta liian pientä aiheuttaakseen TV-kuvan vääristymistä.

On kuitenkin olemassa joitakin erittäin herkkiä TV-vastaanottimia – jotkut on jopa säädettävä maan magneettisen kentän mukaisesti, joten, jos sinulla on jokin magneettiseen hajasäteilyyn liittyvä ongelma, poista ensin magnetismi televisiosta kaiutin sijoitettuna paikoilleen. Joissakin TV-vastaanottimissa on erityisesti tätä varten tarkoitettu painike. Ellei tällaista ole, katkaise virta TV-vastaanottimesta 15 minuutiksi ja kytke se sitten uudelleen. TV-vastaanotti-men asettaminen valmiustilaan ei pelkästään riitä.

Jos ongelma on edelleenkin tallella, kokeile siirtää kaiutinta hieman eteen- tai taaksepäin tai siirrä kaiutin etäämmälle TV-vastaanottimesta, kunnes kuvasärö häviää.

Kaiuttimen etuosan korkeammasta magneettisesta hajasäteilystä johtuen, suositamme magneettisesti herkkien esineiden (tietokonelevykkeet, audio- ja videonauhat, luottokortit jne.) pitämistä vähintään 0.2 m etäisyy-dellä kaiuttimesta.

KYTKENNÄT

(kuva 2)

Kaikki kytkennät on tehtävä virran ollessa katkaistu laitteesta.

Kaiuttimen tapaneelissa on kaksi liitäntäparia, jotka haluttaessa mahdollistavat kaksoiskytkennän. Kaiutin toimitetaan erilliset liitäntäparit yhteenkytkettynä 2-napaisen kaapelin käyttöä varten. Jos käytät yhden kaapelin kytkentää, jätä liitäntäparien välinen kytkentä paikoilleen ja kytke kaapeli jompaan kumpaan liitäntäpareista.

Varmista, että kaiuttimen positiivinen liitäntä (+ merkitty ja väriltään punainen) kytketään vahvistimen positiiviseen lähtöliitäntään ja kaiuttimen negatiivinen liitäntä (– merkitty ja musta väriltään) kytketään vahvistimen negatiiviseen lähtöliitäntään. Väärä kytkentä aiheuttaa epämääräisen stereokuvan ja bassojen heikkenemisen.

Jos haluat tehdä kaksoiskytkennän, avaa liitäntöjen lukitusnupit ja poista liitäntöjen väliset kytkennät. Käytä erillisiä 2-napaisia kaapeleita vahvistimen kytkemiseksi kaiuttimen kumpaankin liitäntäpariin. Tämä voi parantaa matala-tasoisten signaalien erottelua. Huomioi oikea napaisuus, kuten aikaisemmin on esitetty. Kaksoiskytkentää käytettäessä väärä kytkentä voi myös aiheuttaa taajuusvasteen huononemista.

Neuvottele myyjäliikkeen kanssa kaapelin valintaa koskevissa kysymyksissä. Pidä kokonaisimpedanssi suurinta suositusta pienempänä ja käytä matala-induktanssista kaapelia estääksesi korkeimpien taajuuksien huononemisen.

IENOVIRITYS

Suurimman realismin saavuttamiseksi kotiteatteriasennuksilla, on tärkeää, että kaiuttimet tasapainotetaan ja niiden synnyttämä akustinen kuva säädetään kuvaruudun kokoon sopivaksi. Pienemmillä ruuduilla saattaa olla realistisempaa siirtää vasen ja oikea kaiutin lähemmäksi toisiaan, kuin mitä pelkässä audiokuuntelussa olisi tarpeen.

Säädä kolmen etukaiuttimen tasot varmistaaksesi äänien joustavan siirtymi-sen kuvaruudun reunasta toiseen. Säädä surround-kaiuttimien taso siten, että erikoisefektejä lukuunottamatta, huomiosi ei kiinnity niihin liikaa.

Kuuntele eri kuuntelupaikoista käsin optimoidessasi tasoja.

Tutustu dekooderin käyttöohjeeseen tasojen asettamista koskevia tarkempia tietoja varten.

JÄLKIHOITO

Kaiutinkotelon pinta ei vaadi yleensä muuta, kuin pölyn pyyhkimistä. Jos haluat käyttää sumutintyyppistä puhdistusainetta, irrota ensin eturitilä vetämällä sen varovasti irti kotelosta. Sumuta puhdistusaine puhdistusliinaan, ei suoraan kotelon päälle. Kotelon etuosa voidaan pyyhkiä puhtaaksi tavalli-sella vaateharjalla ritilän ollessa irrotettuna kotelosta.

Älä koske kaiutinelementteihin, erityisesti korkeaäänenelementti vahingoittuu herkästi.

16

Page 18
Image 18
Bowers & Wilkins CDM CSE owner manual Ohdanto, Pakkauksen Purkaminen, Jsijoittaminen, Kytkennät, Ienoviritys, Jälkihoito

CDM CSE specifications

Bowers & Wilkins has long been a name synonymous with high-quality audio, and the CDM CSE speaker exemplifies the brand’s commitment to excellence in sound reproduction. Designed to deliver a superior listening experience, the CDM CSE is noted for its innovative technologies and carefully considered design features.

At the core of the CDM CSE is its unique tweeter technology. The speaker utilizes a decoupled double dome tweeter, which minimizes distortion and allows for an incredibly detailed high-frequency response. This design helps recreate the nuances in music that many speakers overlook, producing a clear and accurate portrayal of vocals and instruments.

The midrange driver is another standout feature of the CDM CSE. Bowers & Wilkins employs a woven Kevlar cone, known for its rigidity and lightweight properties. This material ensures that the speaker can reproduce midrange frequencies with precision, whether it’s the warmth of a cello or the brightness of a guitar. The integration between the tweeter and midrange driver is seamless, contributing to a coherent soundstage that envelops the listener.

Powering the bass response is a robust aluminum bass driver. Its stiff construction minimizes unwanted resonance, resulting in tight and accurate bass reproduction. Coupled with the speaker’s carefully designed enclosure, the CDM CSE is capable of producing deep, impactful low frequencies that do not overwhelm the overall sound profile.

The speaker's aesthetic is as refined as its sonic performance. The CDM CSE features a sleek, elegant design with a choice of vinyl finishes that complements any home decor. The attention to detail extends to its build quality, ensuring that the enclosure is not only visually appealing but also well-engineered to enhance acoustic performance.

Furthermore, the CDM CSE incorporates Bowers & Wilkins' advanced technology to ensure compatibility with a variety of audio systems. Whether they are used in a stereo setup or part of a surround sound configuration, these speakers can deliver exceptional performance across multiple listening scenarios.

In summary, the Bowers & Wilkins CDM CSE stands out in the realm of audio equipment through its innovative driver technology, stunning design, and remarkable sound reproduction capabilities. It is a speaker that appeals to audiophiles and casual listeners alike, offering a versatile solution for those who seek a top-tier audio experience.