2Se o equipamento está a ser utilizado fora do país de compra, deverá contactar o distribuidor nacional da B&W do país de residência que o aconselhará onde o equipamento pode ser reparado. Pode telefonar para a B&W no Reino Unido ou visitar a nossa página na internet para obter os pormenores de contacto do seu distribuidor local.
Para validar a sua garantia, precisará de preencher a mesma devendo esta ser carimbada pelo seu distribuidor na data da compra. Em alternativa, precisará da factura original de venda ou outra prova de propriedade e data de compra.
Italiano
Manuale di istruzioni
Egregio cliente.
Grazie per aver scelto Bowers & Wilkins.
Vi preghiamo di leggere l’intero manuale prima di sballare ed installare il prodotto. In questo modo otterrete il meglio dalla sua resa sonora. B&W ha una rete di distributori in più di 60 paesi che saranno in grado di assistervi nel caso in cui aveste dei problemi che il vostro rivenditore non può risolvere.
Informazioni per l’ambiente
Tutti i prodotti B&W sono realizzati in
conformità con le normative internazionali: Restriction of Hazardous
Substances (RoHS) per apparecchi elettronici ed elettrici, ed alle norme Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Questi simboli indicano la compatibilità con queste norme, e che il prodotto deve essere riciclato o smaltito in ottemperanza a queste direttive. Consultate l'autorità competente locale per maggiori dettagli sulle modalità di smaltimento.
Contenuto dell’imballo
Verificare che siano presenti le seguenti parti:
•2 inserti doppi in spugna.
•8 piedini in gomma adesivi
Installazione del diffusore
Il migliore utilizzo dei diffusori è posizionandoli su stand da pavimento in modo che l’altezza del tweeter sia approssimativamente a livello dell’orecchio dell’ascoltatore, quando è seduto. I diffusori possono anche essere posizionati su una mensola o a muro, ma in questo caso è più difficile trovare la giusta collocazione ed orientamento per ottimizzarne la resa.
Stand da pavimento o supporti da muro inadeguati possono influire sulla qualità sonora dei diffusori. Per questo vi raccomandiamo gli appositi stand B&W
Se i diffusori devono essere posizionati su mensole o su mobili in generale, applicate sul fondo del cabinet dei diffusori i piedini adesivi in gomma forniti in dotazione.
Posizionamento
Dopo avere effettuato l’installazione iniziale, la regolazione della posizione dei diffusori aumenterà sicuramente la qualità sonora del sistema.
Sia in sistemi stereo che home theatre cercate di mantenere le stesse condizioni ambientali per ogni diffusore, che potrebbero influire sulla resa acustica dei diffusori. Per esempio, se un diffusore è vicino ad un muro e l’altro diffusore è vicino ad una tenda o ad un mobile, sia l’immagine stereo che la qualità del suono potrebbero essere compromesse.
Sistemi stereo convenzionali
Per iniziare, i diffusori dovrebbero posizionati tra 1.5m e 3m di distanza tra loro ai due angoli di un triangolo
16
