a.v≥robky byly patn> nainstalovány, zapojeny nebo patn> uskladn>ny #i zabaleny,

b.v≥robky byly zapojeny #i pouãity jinak neã se uvádí v návodu k pouãití, byla zanedbána jejich údrãba, byly modifikovány nebo byly pouãity jiné neã originální náhradní díly,

c.v≥robky byly pouãívány spole#n> s nevhodn≥m za_ízením,

d.v≥robky byly pokozeny nehodou, bleskem, vodou, ohn>m, válkou, ve_ejn≥mi nepokoji nebo n>jakou jinou okolností za kterou firma B&W Group Ltd. ani její místní dovozce nemohou nést odpov>dnost,

e.v≥robní #íslo v≥robkÅ bylo zm>n>no, smazáno, odstran>no nebo se stalo ne#iteln≥m,

f.v≥robky byly opravovány neautorizovanou osobou.

4Tato záruka dopl[uje místní právní úpravu záru#ní doby dle té které zem> a neplatí v t>ch bodech, které jsou s místní právní úpravou v rozporu. To neplatí v p_ípadech, kdy tato záruka jde nad rámec místní úpravy.

Uplatn>ní záruky

Uplat[ujete-li reklamaci, postupujte prosím dle následujících krokÅ:

1Reklamujete-li v≥robek v zemi, ve které byl i zakoupen, kontaktujte autorizovaného prodejce v≥robkÅ B&W, kde jste v≥robek zakoupili.

2Reklamujete-li v≥robek v jiné zemi, neã ve které byl zakoupen, kontaktujte dovozce, kter≥ servis zajistí. P_ísluného dovozce zjistíte bud’ p_ímo telefonicky u firmy B&W nebo na jejich www stránkách.

P_i uplat[ování záruky se vãdy prokazujte záru#ním listem, kter≥ musí b≥t opat_en datem prodeje, razítkem a podpisem autorizovaného prodejce. Alternativn> se mÅãete prokázat paragonem #i fakturou na základ> které jste v≥robek koupili. I tyto doklady musí obsahovat datum, podpis a razítko autorizovaného prodejce.

Magyar

Használati útmutató

Tisztelt Vásárlónk!

Köszönjük, hogy Bowers and Wilkins hangsugárzót vásárolt. Figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót a termék kicsomagolása és üzembe helyezése elµtt. Segíteni fog a termék optimális használatában. A B&W tobb mint 60 országra kiterjedµ hivatalos képviselµi hálózata segítséget nyújt Önnek minden olyan problémában, amiben a kereskedµje nem tud felvilágosítással szolgálni.

Környezeti információk

A B&W termékeket az elektromos és

elektronikus berendezésekben elµforduló veszélyes alapanyagokra

vonatkozó korlátozó (RoHS), valamint az elektronikus és elektromos berendezések hulladékként történµ elhelyezésére vonatkozó nemzetközi elµírásoknak (WEE) megfelelµen tervezték. Ezek a szimbólumok megfelelµséget jelölnek, valamint azt, hogy a terméket ezeknek az elµírásoknak megfelelµen kell újrahasznosítani, feldolgozni. Lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, ha tanácsra van szüksége.

Tartozékok ellenµrzése

A csomagnak a következµket kell tartalmaznia:

2 két részes szivacsdugó

8 öntapadó gumitalp

A hangsugárzó üzembe helyezése

A hangsugárzókat a legjobb a merev padlóra támaszkodó állványra helyezni, ahol a magassugárzók körülbelül fülmagasságban helyezkednek el ülµ helyzetben. A polcra vagy konzollal történµ elhelyezés szintén lehetséges, de kevesebb lehetµséget kínál a hang optimalizálására a hangsugárzó pozíció módosításával.

A használt állvány vagy fali konzol befolyásolja a hangsugárzó hangminµségét. A B&W FS-700/CM állvány ajánlott.

Ha a hangsugárzókat polcra vagy bútorra helyezi, akkor a mellékelt öntapadó talpak a hangdoboz aljára ragaszthatók.

A hangsugárzó elhelyezése

A hangsugárzó pozíciójának finombeállítása a kezdeti elhelyezés után tovább javítja a hangminµséget.

Sztereó vagy házimozi használat esetén próbálja biztosítani, hogy az egyes hangsugárzók közvetlenül környezete hasonló akusztikus jelleg∑ legyen. Például, ha az egyik hangsugárzó üres fal mellett áll, míg a másik puha bútorok, függönyök mellett, akkor mind a hangminµség, mind pedig a sztereó kép módosulni fog.

30

Page 33
Image 33
Bowers & Wilkins CM5 owner manual Magyar, Használati útmutató