Garantieclaims

Wanneer u aanspraak wilt maken op garantie, handel dan als volgt:

1.Indien de apparatuur wordt gebruikt in het land van aankoop, neem dan contact op met de erkende B&W dealer waar de apparatuur is gekocht.

2.Indien de apparatuur niet in het land van aankoop wordt gebruikt, neem dan contact op met de nationale distributeur van B&W in het land waar u verblijft. Deze zal u informeren hoe te handelen. Ook kunt u contact opnemen met B&W in Groot- Brittannië of onze website bezoeken om te zien wie uw lokale distributeur is.

Om uw recht op garantie geldig te maken, dient u het garantiebewijs te overleggen, op de dag van aankoop ingevuld en van een stempel voorzien door uw handelaar. De originele aankoopfactuur of ander bewijs van aankoop, voorzien van koopdatum volstaan eveneens.

Milieu

De producten van B&W zijn ontwikkeld

conform de internationale richtlijnen omtrent de Restriction of Hazardous

Substances (RoHS – Beperking van Gevaarlijke Stoffen) in elektrische en elektronische apparatuur en de verwerking van Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE – Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur). Deze symbolen geven aan dat aan deze richtlijnen wordt voldaan en dat het product op de juiste manier dient te worden gerecycled of bewerkt in overeenstemming met deze richtlijnen. Raadpleeg zonodig de plaatselijke milieudienst voor nadere informatie.

Ελληνικά

εριÔρισµένη

εγγύηση

ΑÍιfiτιµε Πελάτη

ΚαλωσÔρίσατε στην B&W.

ΤÔ πρÔϊfiν πÔυ αγÔράσατε έ¯ει σ¯εδιαστεί και κατασκευαστεί µε τι˜ υψηλfiτερε˜ πρÔδιαγραÊέ˜ πÔιfiτητα˜. ΩστfiσÔ, αν συναντήσετε τÔ παραµικρfi πρfi‚ληµα µε τη λειτÔυργία τÔυ, η B&W Group Ltd. και Ôι αντιπρfiσωπÔί τη˜ σε fiλε˜ τι˜ ¯ώρε˜ σα˜ παρέ¯Ôυν εγγύηση για δωρεάν επισκευή (µε την πιθανfiτητα κάπÔιων εÍαιρέσεων) και αντικατάσταση εÍαρτηµάτων, σε fiλε˜ τι˜ ¯ώρε˜ πÔυ υπάρ¯ει επίσηµÔ˜ αντιπρfiσωπÔ˜ τη˜ B&W. Η περιÔρισµένη αυτή εγγύηση ισ¯ύει για περίÔδÔ πέντε ετών απfi την ηµερÔµηνία αγÔρά˜ τÔυ πρÔϊfiντÔ˜, ή δύÔ ετών αν πρfiκειται για αυτÔενισ¯υfiµενα η¯εία πÔυ περιλᵂάνÔυν ηλεκτρÔνικά εÍαρτήµατα.

ŸρÔι τη˜ εγγύηση˜

1.Η εγγύηση καλύπτει µfiνÔ την επισκευή των πρÔϊfiντων. Δεν καλύπτει τα έÍÔδα απÔστÔλή˜ ή ÔπÔιαδήπÔτε άλλα έÍÔδα, Ôύτε και ενδε¯fiµενÔυ˜ κινδύνÔυ˜ πÔυ µπÔρεί να πρÔκύψÔυν απfi την απεγκατάσταση, τη µεταÊÔρά και την εγκατάσταση των πρÔϊfiντων.

2.Η παρÔύσα εγγύηση ισ¯ύει µfiνÔ για τÔν αρ¯ικfi ιδιÔκτήτη τÔυ πρÔϊfiντÔ˜, και δεν µπÔρεί να µετα‚ι‚αστεί.

3.Η παρÔύσα εγγύηση δεν ισ¯ύει για περιπτώσει˜ άλλε˜ απfi αυτέ˜ πÔυ περιλᵂάνÔυν ελαττωµατικά υλικά ή/και ανθρώπινÔ σÊάλµα κατά τη στιγµή τη˜ αγÔρά˜ τÔυ πρÔϊfiντÔ˜. Η παρÔύσα εγγύηση δεν ισ¯ύει στι˜ εÍή˜ περιπτώσει˜:

a.￿ια ˙ηµιέ˜ πÔυ πρÔέκυψαν απfi λανθασµένη εγκατάσταση, σύνδεση ή συσκευασία.

b.￿ια ˙ηµιέ˜ πÔυ πρÔέκυψαν απfi ¯ρήση διαÊÔρετική απfi αυτή πÔυ περιγράÊεται στÔ εγ¯ειρίδιÔ Ôδηγιών, απfi αµέλεια, µετατρÔπέ˜, ή ¯ρήση εÍαρτηµάτων πÔυ δεν είναι κατασκευασµένα ή εγκεκριµένα απfi την B&W.

c.￿ια ˙ηµιέ˜ πÔυ ÔÊείλÔνται σε ελαττωµατικέ˜ ή ακατάλληλε˜ τρίτε˜ συσκευέ˜.

d.￿ια ˙ηµιέ˜ πÔυ ÔÊείλÔνται σε ατύ¯ηµα, κεραυνfi, νερfi, Êωτιά, υψηλέ˜ θερµÔκρασίε˜, κÔινωνικέ˜ αναταρα¯έ˜, ή σε ÔπÔιαδήπÔτε άλλη αιτία πÔυ δεν σ¯ετί˙εται και δεν ελέγ¯εται απfi την B&W.

e.￿ια πρÔϊfiντα των ÔπÔίων Ô αριθµfi˜ σειρά˜ έ¯ει αλλάÍει, διαγραÊεί, αÊαιρεθεί ή έ¯ει γίνει δυσανάγνωστÔ˜.

f.Αν έ¯Ôυν γίνει επισκευέ˜ ή τρÔπÔπÔιήσει˜ απfi µη εÍÔυσιÔδÔτηµένα πρfiσωπα (δηλαδή απfi πρfiσωπα πÔυ δεν έ¯Ôυν την επίσηµη έγκριση τη˜ B&W για να εκτελέσÔυν τι˜ άνω εργασίε˜).

4.Η παρÔύσα εγγύηση ισ¯ύει συµπληρωµατικά σε ÔπÔιεσδήπÔτε εθνικέ˜ ή τÔπικέ˜ νÔµικέ˜ υπÔ¯ρεώσει˜ των πωλητών ή των εθνικών αντιπρÔσώπων, και δεν επηρεά˙ει τα νÔµικά δικαιώµατα πÔυ έ¯ετε ω˜ πελάτη˜.

Πώ˜ να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια τη˜ εγγύηση˜

Αν τÔ πρÔϊfiν πÔυ αγÔράσατε ¯ρειαστεί επισκευή, ακÔλÔυθήστε την πιÔ κάτω διαδικασία:

1.Αν τÔ πρÔϊfiν ¯ρησιµÔπÔιείται στη ¯ώρα πÔυ αγÔράστηκε, επικÔινωνήστε µε την αντιπρÔσωπεία τη˜ B&W ή µε τÔ κατάστηµα απfi fiπÔυ τÔ αγÔράσατε.

2.Αν τÔ πρÔϊfiν ¯ρησιµÔπÔιείται σε διαÊÔρετική ¯ώρα απfi αυτήν πÔυ αγÔράστηκε, θα πρέπει να επικÔινωνήσετε µε την αντιπρÔσωπία τη˜ B&W στη ¯ώρα αυτή, απfi fiπÔυ και θα πληρÔÊÔρηθείτε πÔύ µπÔρεί να γίνει η επισκευή τÔυ πρÔϊfiντÔ˜. ΜπÔρείτε να τηλεÊωνήσετε στα κεντρικά γραÊεία τη˜ B&W, στÔ ΗνωµένÔ ΒασίλειÔ (+44 1903 221 500), ή να επισκεÊτείτε την ιστÔσελίδα µα˜ (www.bwspeakers.com), για να µάθετε τα στÔι¯εία των κατά τfiπÔυ˜ αντιπρÔσώπων τη˜ B&W.

6

Page 8
Image 8
Bowers & Wilkins VM6 manual ΕριÔρισµένη Εγγύηση, Garantieclaims, Milieu

VM6 specifications

Bowers & Wilkins, recognized for its commitment to high-fidelity sound, has once again raised the bar with the introduction of the VM6 speaker. Designed for audiophiles and casual listeners alike, the VM6 showcases cutting-edge technology and meticulous engineering aimed at delivering an unparalleled audio experience.

One of the standout features of the Bowers & Wilkins VM6 is its innovative driver configuration. The speaker is equipped with a 6-inch Continuum cone bass driver, which provides deep, rich bass while maintaining clarity and precision. The Continuum cone technology is a hallmark of Bowers & Wilkins, ensuring that low frequencies are reproduced without distortion, resulting in a warm yet accurate soundstage.

In addition to its remarkable bass capabilities, the VM6 features a 1-inch Decoupled Double Dome tweeter. This technology allows for an extended high-frequency response with reduced resonance, enabling the speaker to reproduce vocals and high-end details with exceptional clarity. The combination of these drivers creates a balanced sound profile, making the VM6 ideal for various genres of music and audio content.

The VM6 also boasts Bowers & Wilkins’ unique Flowport technology. This port design minimizes turbulence and enhances airflow, resulting in a more dynamic bass output. By optimizing the port's shape and positioning, the VM6 can achieve greater depth and control in low frequencies, distinguishing it from conventional speakers that may produce muddied sounds at higher volumes.

Another notable characteristic of the VM6 is its elegant design. Available in a range of finishes, including sleek black and contemporary white, the speaker complements any modern decor. The attractive aesthetics are matched by the robust build quality, ensuring durability and longevity.

For those seeking versatility, the VM6 is equipped with a range of connectivity options, including wired and wireless capabilities. This flexibility allows users to integrate the speaker seamlessly into their existing audio setup, making it as suitable for home theater systems as it is for music playback.

In summary, the Bowers & Wilkins VM6 speaker combines innovative driver technology, such as Continuum cone bass drivers and Decoupled Double Dome tweeters, with features like Flowport technology and robust connectivity options. Its elegant design and superior sound quality make it a top choice for anyone looking to elevate their listening experience. Whether you’re an audiophile or a casual listener, the VM6 stands ready to deliver the rich, detailed sound that Bowers & Wilkins is renowned for.