Manuals / Braun / Kitchen Appliance / Hot Beverage Maker

Braun 3214 manual Sommelier, Type, liter, 1.7 1.5 1.0

Models: 3214

1 42

Download 42 pages 6.37 Kb

Page 1

Image 1

Sommelier

WK 600

liter

1.7

1.5

1.0

0.5

www.braun.com/register

Type 3214

Page 1

Image 1

Braun 3214 manual Sommelier, Type, liter, 1.7 1.5 1.0

Contents

Type Sommelierliter 1.7 1.5 1.0RUS +7 495 258 Internetliter literliter 1.7 1.5Gerätebeschreibung DeutschVor dem Erstgebrauch InbetriebnahmeEntkalken EnglishDescription Before first useAutomatic cut-off feature Setting into operationCleaning DescalingAvant votre première utilisation FrançaisMise en marche Système d’arrêt automatiqueSujet à toute modiﬁcation sans avis préalable DétartrageGarantie Clause spéciale pour la FranceDescripción EspañolAntes de utilizar por primera vez UtilizaciónGarantía DescalcificaciónSolo para España Descrição PortuguêsAntes de utilizar pela primeira vez UtilizaçãoGarantia DescalcificaçãoSó para Portugal Descrizione ItalianoPrima di utilizzare il prodotto per la prima volta FunzionamentoDisincrostazione NederlandsBeschrijving GaranziaHet in gebruik nemen Voor het eerste gebruikAutomatische uitschakeling SchoonmakenBeskrivelse DanskFør brug første gang Sådan bruger du el-kedlenBeskrivelse NorskGaranti ViktigBruk Før første gangs brukAutomatisk avstenging RengjøringBeskrivning SvenskaInnan den tas i bruk Att börja använda vattenkokarenLaitteen osat SuomiGaranti TärkeääLaitteen käyttö Ennen ensimmäistä käyttökertaaAutomaattinen virran katkaisu PuhdistaminenOpis PolskiPrzed pierwszym u˝yciem Sposób u˝yciaWarunki gwarancji OdkamienianiePopis âesk˘Pﬁed prvním pouÏitím Uvedení do provozuZáruka Slovensk˘DôleÏité Uvedenie do prevádzky Pred prv˘m pouÏitímFunkcia automatického vypnutia âisteniePred prvo uporabo SlovenskiUporaba Samodejni izklopOpis HrvatskiGarancija VaÏnoKori‰tenje Prije prve uporabeAutomatsko iskljuãivanje âi‰çenjeLeírás MagyarAz elsŒ használatot megelŒzŒ teendŒk ÜzembehelyezésTanımlamalar TürkçeGarancia ÖnemliCihazı çalıµtırma ∑lk kullanımdan önceOtomatik kapanma fonksiyonu Temizleme¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ∂ÏÏËÓÈÎ¿¶ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·R usski” ∫·ı·ÚÈÛÌﬁ˜ ·ﬁ ¿Ï·Ù·∂ÁÁ‡ËÛË Pered perv´m ispolˆzovaniem OpisanieKak polˆzovatˆsæ öa”nikom Sistema avtomatiöeskogo otkløöeniæëÎÛ˜‡Ë, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â „‡‡ÌÚËﬂ ÌÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ èÖêÖÑ èÖêòàå ÇàäéêàëíÄççüå ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡üä äéêàëíìÇÄíàëü óÄâçàäéå ëàëíÖåÄ ÄÇíéåÄíàóçéÉé ÇßÑäãûóÖççüÉ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’ﬂÁ‡ÌÌﬂ Ù¥ÏË Çraun ÇàÑÄãÖççü çÄäàèì‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎËÍ‡Ì¥ ÙÓÒ-Ï‡ÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚ËÌ‡ÏË ÇËÔ‡‰ÍË, Ì‡ ﬂÍ¥ ÌÂ ÓÁÔÓ‚Ò˛‰ÊÛπÚ¸Òﬂ „‡‡ÌÚ¥ﬂ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂ Á ÔÓÙÂÒ¥ÈÌÓ˛ ÏÂÚÓ˛ ÔÓÛ¯ÂÌÌﬂ ‚ËÏÓ„ ¥ÌÒÚÛÍˆ¥ª Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ªPage