potravináfiského octa (4–5%). Nevafite, obsah by mohl vystfiikovat a mohlo by dojít k opafiení.

Ponechejte tento roztok vody a octa v konvici pfies noc.

Konvici vylijte a vnitfiek dÛkladnû vypláchnûte ãistou vodou. NaplÀte konvici ãistou vodou a vodu pfievafite.

Konvici vyprázdnûte a znovu ji vypláchnûte ãistou vodou.

Pokud nûjak˘ vodní kámen stále je‰tû zÛstává, cel˘ postup opakujte.

Také filtr proti vodnímu kameni mÛÏete odvápnit jeho ponofiením do octové vody.

Zmûny vyhrazeny bez pfiedchozího upozornûní.

Tento pfiístroj odpovídá pfiedpisÛm o odru‰ení (smûrnice ES 2004/108/EC) a smûrnici o nízkém napûtí (2006/95/EC).

Po skonãení Ïivotnosti neodhazujte prosím tento v˘robek do bûÏného domovního odpadu. MÛÏete jej odevzdat do servisního stfiediska Braun nebo na pfiíslu‰ném sbûrném místû zfiízeném dle místních pfiedpisÛ.

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu 2 let od data prodeje spotfiebiteli. Bûhem této záruãní doby bezplatnû odstraníme závady na v˘robku, zpÛsobené vadami materiálu nebo chybou v˘roby. Oprava bude provedena podle na‰eho rozhodnutí buì opravou nebo v˘mûnou celého v˘robku. Tato záruka platí pro v‰echny zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození, vzniklá nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné opotfiebení, jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘ vliv na hodnotu a pouÏitelnost pfiístroje. Záruka pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami nebo pokud nejsou pouÏity originální díly Braun. Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro domácí pouÏití. Pfii pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva spotfiebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle zvlá‰tních právních pfiedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list fiádnû vyplnûn (datum prodeje, razítko prodejny a podpis prodavaãe) a je-li souãasnû s ním pfiedloÏen prodejní doklad (dále jen doklady o koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní dobû, pfiedejte nebo po‰lete kompletní pfiístroj spolu s doklady o koupi do autorizovaného servisního stfiediska Braun. Aktualizovan˘ seznam servisních stfiedisek je k dispozici v prodejnách v˘robkÛ Braun.

Volejte zákaznickou infolinku 221 804 335 pro informace o v˘robcích a nejbliωím servisním stfiedisku Braun.

O pfiípadné v˘mûnû pfiístroje nebo zru‰ení kupní smlouvy platí pfiíslu‰ná zákonná ustanovení. Záruãní doba se prodluÏuje o dobu, po kterou byl v˘robek podle záznamu z opravny v záruãní opravû.

Slovensk˘

ëakujeme vám, Ïe ste si zakúpili r˘chlovarnú kanvicu Braun. Dúfame, Ïe s Àou budete vìaka jej dizajnu a funkcii r˘chleho varu veºa rokov spokojn˘.

Pred prv˘m pouÏitím si starostlivo preãítajte tento návod na pouÏitie a uschovajte si ho pre prípadné budúce pouÏitie.

DôleÏité

Presvedãite sa, ãi napätie vo va‰ej elektrickej sieti zodpovedá napätiu uvedenému na spodku r˘chlovarnej kanvice. Kanvica sa môÏe pouÏívaÈ v˘hradne s priloÏenou základÀou (g).

Toto zariadenie je urãené v˘hradne pre domáce pouÏitie.

Túto kanvicu pouÏívajte v˘hradne pre ohrev vody.

Kanvicu prevádzkujte v˘hradne na suchej, vodo- rovnej a stabilnej podloÏke.

Nikdy nenechávajte visieÈ sieÈovú ‰núru dolu z pracovnej dosky. DÍÏku ‰núry je moÏné skrátiÈ jej navinutím do priestoru pre uloÏenie sieÈovej ‰núry.

Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi schopnosÈami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ. Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj uchovávali mimo dosahu detí.

Upozornenie: Poãas prevádzky a tieÏ po jej skonãení sa nikdy nedot˘kajte kovov˘ch ãastí kanvice, pretoÏe môÏu byÈ veºmi horúce a mohlo by dôjsÈ k vzniku popálenia. Pri prená‰aní drÏte kanvicu iba za jej drÏadlo. VÏdy ju drÏte vo zvislej polohe, aby z nej náhodne nevytiekla vriaca voda.

ZákladÀa, kanvica ani sieÈová ‰núra sa nesmú dostaÈ do styku s horúcimi predmetmi (napr. s platniãkou sporáka).

V prípade, Ïe sa omylom zapne prázdna kanvica, automatická ochrana pred prehriatím zabezpeãí jej automatické vypnutie.

V tomto prípade nechajte kanvicu 10 minút vychladnúÈ, neÏ ju naplníte vodou.

Upozornenie: Kanvicu neprepÍÀajte! Voda by mohla vykypieÈ a mohli by ste sa obariÈ.

Neotvárajte veko, pokiaº sa voda varí.

Pravidelne kontrolujte, ãi nie je po‰kodená sieÈová ‰núra.

Ak spozorujete akékoºvek po‰kodenie, prestaÀte r˘chlovarnú kanvicu pouÏívaÈ a pred ìal‰ím pouÏitím ju nechajte skontrolovaÈ, prípadne opraviÈ v autori- zovanom servisnom stredisku Braun. Nesprávna alebo neodborná oprava môÏe spôsobiÈ úraz a po‰kodenie ãi poranenie uÏívateºa.

Elektrické zariadenia Braun spÍÀajú v‰etky príslu‰né bezpeãnostné predpisy.

DôleÏité:

Pred prv˘m pouÏitím je nutné v‰etky ãasti prístroja a príslu‰enstva, prichádzajúce do styku potravinami, dôkladne omyÈ horúcou vodou s kuchynsk˘m saponátom a opláchnuÈ pitnou vodou.

25

Page 25
Image 25
Braun 3214 manual Záruka, DôleÏité

3214 specifications

The Braun 3214 is a sophisticated and innovative electric shaver that embodies the commitment to quality and performance synonymous with the Braun brand. Designed for men who seek an efficient and comfortable shaving experience, this model combines advanced features with user-friendly characteristics.

One of the standout features of the Braun 3214 is its advanced cutting technology. It utilizes a combination of ultra-sharp blades and a specialized foil that captures more hairs in each stroke. This precision allows users to achieve a closer shave without the irritation that often accompanies traditional shaving methods. The shaver's flexible head adapts to the contours of the face, ensuring that it can navigate tricky areas with ease, providing optimal coverage and a smooth finish.

The Braun 3214 is equipped with a powerful motor that delivers high-speed performance, making it suitable for various hair types and lengths. The energy-efficient design ensures a longer battery life, allowing for extended use between charges. This means that users can enjoy multiple shaving sessions without the worry of frequent recharging.

The device features a convenient one-touch cleaning system that makes maintenance a breeze. After use, simply press the cleaning button, and the shaver will begin the self-cleaning process, keeping the blades hygienic and ready for the next use. This thoughtful addition enhances the longevity of the product and helps maintain optimal performance over time.

Additionally, the Braun 3214 is designed for versatility. It offers both corded and cordless operation, giving users the freedom to choose their preferred shaving method. Its compact and ergonomic design ensures a comfortable grip, making it easy to maneuver regardless of the shaving technique employed.

Another notable aspect of the Braun 3214 is its efficient travel lock feature, which prevents accidental activation during transportation. This is particularly valuable for frequent travelers, ensuring the shaver remains safe and ready for use at all times.

In summary, the Braun 3214 electric shaver stands out in the crowded personal grooming market. With its blend of advanced cutting technologies, powerful motor, easy maintenance, and user-friendly design, it represents a perfect balance of performance and convenience, making it a top choice for discerning users looking for a reliable shaving solution.