Disincrostazione

Il bollitore deve essere decalcificato regolarmente per prolungarne la durata.

Portate ad ebollizione 0,8 l di acqua nel bollitore.

Importante: spegnere il bollitore e aggiungere 0,4 l di aceto di vino (acidità 4%). Non fare bollire il contenuto in quanto delle gocce potrebbero causare delle scottature.

Lasciate nel bollitore la miscela di acqua ed aceto per tutta la notte.

Svuotate il bollitore e sciacquate l’interno abbondan- temente con acqua fresca. Riempite il bollitore con acqua fresca e portatela ad ebollizione.

Svuotate il bollitore e risciacquate di nuovo con acqua fresca.

Se il bollitore contiene ancora calcare, ripetete il procedimento.

Per rimuovere il calcare dal filtro anticalcare, potete immergerlo in aceto diluito.

Salvo cambiamenti.

Questo prodotto è conforme alle normative EMC come stabilito dalla direttiva CE 2004/108 e alla Direttiva Bassa Tensione (CE 2006/95).

Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad un centro specifico.

Garanzia

Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto.

Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se necessario, l’intero apparecchio.

Tale garanzia non copre: danni derivanti dall’uso improprio del prodotto, la normale usura conseguente al funzionamento dello stesso, i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento dell’appa- recchio.

La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun.

Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia, è necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro, insieme allo scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza autorizzato Braun.

Contattare il numero 02/6678623 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino.

Nederlands

Hartelijk dank voor uw aankoop van de Braun. Wij hopen dat het design en de snelkookfunctie u vele jaren plezier geven.

Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing door voordat u dit apparaat gaat gebruiken en bewaar de gebruiks- aanwijzing voor latere raadpleging.

Belangrijk

Controleer of de lichtnetspanning overeenkomt met de lichtnetspanning die op de onderkant van de waterkoker staat aangegeven. De waterkoker kan alleen in werking treden als het op het meegeleverde voetstuk (g) is geplaatst.

Dit apparaat is alleen geschikt voor normaal huis- houdelijk gebruik.

Verwarm alleen water en nooit melk of andere vloeistoffen.

Gebruik de waterkoker alleen op een droge, vlakke en stabiele ondergrond.

Laat het snoer nooit los langs het aanrecht hangen. U kunt de snoerlengte korter maken door het op te winden in de snoeropbergruimte.

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. Over het algemeen raden wij aan dit apparaat buiten bereik van kinderen te houden.

Let op: Voorkom het aanraken van de metalen onder- delen van de waterkoker tijdens en na gebruik. Deze onderdelen kunnen heet worden en brandwonden veroorzaken. Gebruik alleen het handvat om de water- koker op te tillen. Houd de waterkoker altijd rechtop om het morsen van kokend water te voorkomen.

Het voetstuk, de waterkoker en het snoer mogen nooit in contact komen met verwarmde oppervlakken (bijv. kookplaten).

Als de waterkoker per ongeluk leeg wordt ingescha- keld, zorgt de beveiliging tegen oververhitting voor automatische uitgeschakeling. Laat in dit geval de waterkoker 10 minuten afkoelen voordat u deze met water vult.

Waarschuwing: vul de waterkoker niet boven het maximum niveau! Het water kan dan overkoken en brandwonden veroorzaken.

Houd het deksel gesloten wanneer het water kookt.

Controleer regelmatig het snoer op eventuele beschadigingen.

Wanneer het apparaat een beschadiging vertoont, gebruik het dan niet meer maar breng het naar een Braun Service Centrum voor reparatie. Een onjuiste of ondeskundige reparatie kan ongelukken veroorzaken of de gebruiker verwonden.

De elektrische apparaten van Braun voldoen aan alle veiligheidsvoorschriften.

Beschrijving

aKalkfilter (verwijderbaar)

bDeksel

cKnop voor openen deksel

dAan/uit schakelaar

14

Page 14
Image 14
Braun 3214 manual Nederlands, Disincrostazione, Beschrijving, Garanzia, Belangrijk

3214 specifications

The Braun 3214 is a sophisticated and innovative electric shaver that embodies the commitment to quality and performance synonymous with the Braun brand. Designed for men who seek an efficient and comfortable shaving experience, this model combines advanced features with user-friendly characteristics.

One of the standout features of the Braun 3214 is its advanced cutting technology. It utilizes a combination of ultra-sharp blades and a specialized foil that captures more hairs in each stroke. This precision allows users to achieve a closer shave without the irritation that often accompanies traditional shaving methods. The shaver's flexible head adapts to the contours of the face, ensuring that it can navigate tricky areas with ease, providing optimal coverage and a smooth finish.

The Braun 3214 is equipped with a powerful motor that delivers high-speed performance, making it suitable for various hair types and lengths. The energy-efficient design ensures a longer battery life, allowing for extended use between charges. This means that users can enjoy multiple shaving sessions without the worry of frequent recharging.

The device features a convenient one-touch cleaning system that makes maintenance a breeze. After use, simply press the cleaning button, and the shaver will begin the self-cleaning process, keeping the blades hygienic and ready for the next use. This thoughtful addition enhances the longevity of the product and helps maintain optimal performance over time.

Additionally, the Braun 3214 is designed for versatility. It offers both corded and cordless operation, giving users the freedom to choose their preferred shaving method. Its compact and ergonomic design ensures a comfortable grip, making it easy to maneuver regardless of the shaving technique employed.

Another notable aspect of the Braun 3214 is its efficient travel lock feature, which prevents accidental activation during transportation. This is particularly valuable for frequent travelers, ensuring the shaver remains safe and ready for use at all times.

In summary, the Braun 3214 electric shaver stands out in the crowded personal grooming market. With its blend of advanced cutting technologies, powerful motor, easy maintenance, and user-friendly design, it represents a perfect balance of performance and convenience, making it a top choice for discerning users looking for a reliable shaving solution.