Polski

 

Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wyma-

 

 

gania jakoÊciowe, wzornictwa i funkcjonalnoÊci.

 

 

Gratulujemy udanego zakupu i ˝yczymy du˝o

 

 

zadowolenia przy pos∏ugiwaniu si´ naszym

 

 

urzàdzeniem.

 

 

Uwaga!

 

Golarek elektrycznych nie u˝ywaç w bezpoÊredniej

 

 

bliskoÊci zbiorników wype∏nionych wodà, takich jak

 

 

wanny kàpielowe, brodziki i umywalki.

 

Zaleca si´ okresowe kontrolowanie, czy przewód

 

 

sieciowy nie ma uszkodzeƒ izolacji.

 

1

Opis urzàdzenia

 

1

Os∏ona g∏owicy

 

2

Potrójna g∏owica golàca

 

3

Podwojny blok ostrzy

 

4

Wysuwany no˝yk do obcinania d∏u˝szych w∏osow

 

 

(«trimmer»)

 

5

Blokada w∏àcznika «lock»

 

6

W∏àcznik / wy∏àcznik

 

7

Lampka kontrolna ∏adowania akumulatora (zielona)

 

8

Lampka kontrolna niskiego stanu na∏adowania

 

 

akumulatora (czerwona) (tylko 5416/5415)

 

9

Gniazdo zasilania

 

j Prze∏àcznik do blokady g∏owicy uchylnej

 

 

(«head lock») i do do∏àczania no˝yka do obcinania

 

 

d∏u˝szych w∏osow («trimmer»)

 

q Przycisk blokady potrójnej g∏owicy golàcej

 

2

¸adowanie golarki

lock

Podczas 3 pierwszych procesów ∏adowania:

 

golarka winna byç ∏adowana minimum 4 godziny

 

 

 

 

(pozycja w∏àcznika «off») a nast´pnie roz∏ado-

on

 

wywana w toku normalnego u˝ytkowania, tj.

 

 

off

 

golenia si´ bez pod∏àczania przewodu sieciowego

 

 

a˝ do zapalenia si´ czerwonej lampki kontrolnej.

 

 

(Model 5414: Nale˝y goliç si´ bez u˝ywania

 

+35°C

przewodu sieciowego a˝ do wyra˝nego zmiejsze-

 

+15°C

nia si´ obrotów maszynki.) Pe∏na obj´toÊç aku-

 

mulatorów zostanie osiàgni´ta dopiero po kilku

 

 

procesach ∏adowania/roz∏adowywania.

 

Ponownie ∏adowaç przez 1 godzin´ w∏àczajàc

 

 

golark´ do sieci.

 

Moc: 5 W

 

 

Golarka samoczynnie dostosowuje si´ do napi´cia

 

 

pràdu ∏adowania w zakresie 12–240 V Q

 

 

i cz´stotliwoÊci 50 lub 60 Hz.

 

Podczas ∏adowania akumulatora temperatura

 

 

powinna wynosiç od 15 °C do 35 °C.

56

 

 

Page 56
Image 56
Braun 5416, 5414, 5415 manual Polski, Opis urzàdzenia, ¸adowanie golarki, Uwaga

5415, 5416, 5414 specifications

The Braun 5414, 5416, and 5415 represent a remarkable trifecta of grooming tools designed for modern users seeking precision, efficiency, and comfort. Each model was built with a commitment to quality, marrying innovative technologies with user-friendly features that make hair removal and grooming an effortless experience.

One notable feature across the Braun 5400 series is the advanced triple blocking system. This technology employs three specialized blades that work in harmony to capture and cut more hair in a single stroke. The result is a close and comfortable shave that minimizes irritation, making it suitable for even the most sensitive skin types. Braun's attention to detail ensures that these shavers can handle various hair textures and lengths, providing a versatile grooming solution.

Another standout characteristic of these models is the ergonomic design. The contouring shape of the devices ensures a firm grip while allowing easy maneuverability across the face, neck, and other curved areas. This thoughtful design contributes to a more pleasant shaving experience, reducing the risk of slips or accidental cuts.

Battery life is another significant aspect of the Braun 5400 series. With a powerful lithium-ion battery, users can expect extended usage time, with some models supporting up to 50 minutes of grooming on a single charge. Additionally, a quick-charge feature allows users to obtain enough power for a full shave in just a few minutes, making these shavers ideal for on-the-go lifestyles.

The Braun 5414, 5416, and 5415 are equipped with a waterproof design, enabling users to enjoy wet or dry shaving. This flexibility allows for the use of gels or foams for enhanced comfort or quick dry shaves when time is of the essence. Cleaning these devices is straightforward, as they can be rinsed under running water, ensuring hygiene and optimal performance.

The intuitive interface includes multiple settings that let users customize their shaving experience, catering to specific preferences. Whether it is adjusting for a closer shave or opting for gentler modes, the Braun 5400 series delivers tailored results.

In conclusion, the Braun 5414, 5416, and 5415 models exemplify innovation in grooming technology. With their advanced features, ergonomic designs, and multi-use capabilities, these shavers are excellent choices for individuals seeking an effective and comfortable grooming routine. The combination of performance and usability positions Braun as a leader in personal care devices, aligning with the evolving needs of consumers everywhere.