Polski

Nasze wyroby sà projektowane i produkowane w taki sposób, aby spe∏nia∏y najwy˝sze wymagania pod wzgl´dem jakoÊci, funkcjonalnoÊci i estetyki. Mamy nadziej´, ˝e b´dà Paƒstwo zadowoleni z nowego depilatora Silk·épil.

Precyzyjny system depilacji zastosowany w Silk·épil SuperSoft Plus zosta∏ specjalnie opracowany w celu szybkiego i trwa∏ego usuwania ow∏osienia. Nawet bardzo krótkie w∏osy (d∏ugoÊci 0,5 mm) sà skutecznie usuwane razem

z cebulkami. Z regu∏y odrastajàce w∏osy sà delikatniejsze i cieƒsze. Nasadka stymulujàca sprawia, ˝e depilacja jest delikatniejsza. Daje uczucie przyjemnego ∏askotanla, minimalizujàc ból towarzyszàcy depilacji.

Prosimy o dok∏adne zapoznanie si´ z niniejszà instrukcjà zanim przystàpià Paƒstwo do u˝ywania depilatora.

Uwaga

Wszystkie metody usuwania ow∏o- sienia wraz z cebulkami mogà powodowaç drobne dolegliwoÊci skórne oraz wrastanie w∏osów. Wszystkie mikrouszkodzenia skóry spowodowane wyrywaniem w∏osów mogà prowadziç do stanów zapal- nych na skutek wnikania bakterii w skór´. Dok∏adne czyszczenie g∏owicy do depilacji przed jej u˝y- ciem zmniejsza ryzyko infekcji.

Zale˝nie od stanu skóry i ow∏osie- nia, w poczàtkowym okresie u˝ywa-

nia depilatora mo˝liwe jest wystà- pienie podra˝nieƒ skóry (np. bólu lub zaczerwienienia). Jest to nor- malne zjawisko wyst´pujàce przy usuwaniu w∏osów wraz z cebulkami, które szybko przemija. Je˝eli po

36 godzinach od u˝ycia depilatora skóra b´dzie wykazywa∏a podra˝- nienie, to zalecane jest skontakto- wanie si´ z lekarzem.

Z zasady podra˝nienie skóry i uczucie bólu zmniejszajà si´ wraz z regularnym korzystaniem z depila- tora Silk·épil.

W razie jakichkolwiek wàtpliwoÊci co do u˝ywania depilatora prosimy skontaktowaç si´ z lekarzem.

W podanych poni˝ej przypadkach u˝ywanie depilatora powinno byç poprzedzone konsultacjà z lekarzem:

–egzema, rany, stany zapalne skóry, np. zapalenie mieszków w∏osowych oraz ˝ylaki

–wokó∏ znamion

–zmniejszona odpornoÊç skóry, np. przy cukrzycy, podczas cià˝y, przy chorobie Raynauda

–hemofilia lub zmniejszenie odpor- noÊci organizmu.

•Silk·épil jest przeznaczony do usuwania ow∏osienia z nóg, lecz mo˝e byç równie˝ stosowany do miejsc wra˝liwych takich jak ramiona czy pod pachami.

•W∏àczony depilator nale˝y trzy- maç z dala od w∏osów na g∏owie, rz´s, wstà˝ek itp. Pozwoli to

18

Page 16 Page 18
Page 17
Image 17
Braun EE1055, EE1020 manual Polski, Uwaga
Page 16 Page 18

EE1020, EE1055 specifications

The Braun EE1020 and EE1055 are two innovative epilators designed to provide effective hair removal solutions for those seeking smooth, hair-free skin. Renowned for their advanced technology and user-friendly features, these models represent the brand's commitment to quality and performance.

The Braun EE1020 is equipped with a SmartLight feature that illuminates the skin, making even the finest hairs visible for thorough hair removal. Its pivoting head adapts to the contours of the body, ensuring that every area, from the legs to the underarms, receives optimal attention. With 40 tweezers, this epilator offers precise hair removal, boasting an impressive ability to catch short hairs that other systems might miss.

In contrast, the Braun EE1055 integrates additional features for an enhanced experience. It utilizes a wet and dry technology, allowing users to enjoy epilation in the bath or shower for added comfort. The ergonomic design ensures a firm grip, making it easy to maneuver. The EE1055 also features a massage system, which significantly reduces pain during the epilation process. This makes it an excellent choice for those new to epilating or anyone sensitive to discomfort.

Both models include various speed settings to cater to personal preferences and skin sensitivity. The gentle mode is ideal for first-time users, while the normal mode offers more power for those accustomed to the process. Additionally, they come with a cleaning brush to maintain hygiene and prolong the life of the device.

One of the key characteristics of the Braun EE1020 and EE1055 is their longevity and durability. By effectively removing hair at the root, both models provide longer-lasting results compared to traditional shaving methods. Users can expect smooth skin for weeks without regrowth, making them a time-efficient choice for busy individuals.

The Braun EE1020 and EE1055 embody a blend of comfort, efficiency, and practicality. Whether opting for the focused performance of the EE1020 or the enhanced features of the EE1055, users can expect a reliable hair removal experience that aligns with Braun’s legacy of quality and innovation. These epilators are not just tools; they are companions in the journey to achieving confidence through smooth, beautiful skin.
Top Page Image Contents