Braun GCS 70 manual Nederlands

Leggete attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto.

Importante

•Non esporre a temperature superiori ai 50 °C (es. il cruscotto dell‘auto), nè direttamente ai raggi del sole per un periodo prolungato.

•Tenere lontano dalla portata dei bambini.

•Non bagnare l’apparecchio.

•Quando si accende il modellatore, assicurarsi che sia tenuto lontano da capelli, viso e vestiti. Per evitare danni, non accendere il modellatore tenendolo tra i capelli. Le cartucce energy cell contengono gas butano infiammabile sotto pressione.

•Tenere lontano dalle fonti di calore (anche sigarette accese).

•Utilizzare solo cartucce Braun energy cell.

•Evitare di toccare le parti calde del prodotto.

•Quando l’apparecchio è caldo, evitare di appoggiarlo su superficie sensibili al calore.

•Non smontare l’apparecchio, non perforare o bruciare.

•Non usare l’apparecchio se danneggiato.

•Per la riparazione rivolgersi esclusiva- mente ai Centri di Assistenza Autorizzati Braun.

•Questo apparecchio può essere utiliz- zato esclusivamente sui capelli asciutti.

•Non usare spray per capelli durante l’utilizzo.

1 Descrizione

AIndicatore di pronto per l’uso

BTasto alimentazione a gas «0» = spento,

«1» = acceso

CInterruttore di accensione

DCopertura (corta e lunga)

ECappuccio protettivo

FSpazzola per modellare

2Inserimento o sostituzione del cartuccia Braun «energy cell»

L’apparecchio viene fornito con due differenti coperture finali (D).

La copertura corta per le cartucce Energy Cell mini (a).

Le cartucce energy cell grandi (b) sono adatte per la copertura lunga.

•L’interruttore deve essere spento (posi- zionare il tasto (B) sulla posizione «0»).

•Rimuovere la copertura finale girando nella direzione della freccia e sfilare.

•Inserire una cartuccia Braun energy cell fermamente nell’impugnatura (vedere la freccia sulla cartuccia). Rimettere

la copertura finale e ruotare, come indicato dalla freccia, per agganciarla.

•Il livello di carica delle cartucce energy cell, può essere controllato attraverso l’apertura nella copertura finale.

Utilizzare esclusivamente cartucce Braun, disponibili presso il rivenditore, dove

èstato acquistato il prodotto, oppure presso i Centri Assistenza Braun. Le cartucce possono essere rimosse e sostituite in ogni momento, anche se parzialmente utilizzate.

4 Utilizzo del modellatore

Spazzola per modellare 4a

Per agganciare la spazzola per modellare (F), farla scivolare lungo il ferro e premere fermamente fino a quando non si sente un click. Rimuovere la spazzola premendo l’aggancio e sfilare.

Estensione dell’impugnatura 4b

Per una maggior comodità, quando si utilizza l’apparecchio con la copertura finale corta, è possibile far scivolare il cappuccio protettivo (E) sulla copertura finale corta affinchè l’impugnatura risulti più lunga.

Dopo l’uso

Spegnere l’apparecchio riportando il tasto (B) sulla posizione «0».

Pulizia

Assicurarsi che l’apparecchio sia spento e freddo. Non immergerlo mai in acqua.

Il ferro e l’impugnatura possono essere puliti, se necessario, con un panno morbido inumidito.

La spazzola e il cappuccio protettivo possono essere puliti con acqua calda e insaponata.

Custodia

Dopo l’utilizzo o la pulizia, rimettere sempre il cappuccio protettivo resistente al calore sull’apparecchio. Questo assi- cura che l’apparecchio non si metta in funzione in modo non intenzionale.

Durante i viaggi in aereo, ogni passeggero può portare con sé un solo apparecchio riposto nel bagaglio e con il cappuccio di protezione inserito. Non è permesso trasportare cartucce di gas aggiuntive.

Salvo cambiamenti.

Questo prodotto è conforme alla direttiva EMC 89/336/CEE.

Garanzia

Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto.

Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se necessario, l’intero apparecchio.

Tale garanzia non copre: danni derivanti dall’uso improprio del prodotto, la normale usura conseguente al funziona- mento dello stesso, i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento dell’apparecchio.

La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun.

Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia, è necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro, insieme allo scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza autorizzato Braun.

Contattare il numero 02/6678623 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino.

3 Accensione

Per accendere far scivolare il tasto (B) fino alla posizione «1». Aspettare 5 secondi. Tirare indietro l’interruttore di accensione

(C)fino a quando non si sente chiara- mente un click.

L’indicatore di pronto per l’uso (A) si illuminerà a conferma che l’apparecchio è acceso e in fase di riscaldamento.

Dopo circa 60 secondi, l’indicatore di pronto per l’uso si spegnerà, indicando così che l’apparecchio si è riscaldato e può essere utilizzato.

L’indicatore di pronto per l’uso lampeggia brevemente, ogni qual volta l’apparecchio riprende la fase di riscaldamento per mantenere la temperatura migliore per una perfetta acconciatura.

Nederlands

Onze produkten zijn ontwikkeld om aan de hoogste kwaliteitseisen, funcionaliteit en vormgeving te voldoen. Wij hopen dat u veel plezier zult hebben van uw nieuwe Braun snoerloze styler. Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing goed door.

Belangrijk

•Niet aan temperaturen boven 50 °C blootstellen (bijv. het handschoenen- kastje van de auto), niet gedurende langere tijd aan zonlicht blootstellen.

6