Slovensk˘

Na‰e v˘robky spíÀajú maximálne poÏiadavky na kvalitu, funkãnosÈ a design. Îeláme Vám veºa pote‰enia pri práci s nov˘m prístrojom znaãky Braun.

Upozornenie

Pred pouÏitím prístroja si prosím pozorne preãítajte cel˘ návod na pouÏitie.

Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi schopnosÈami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ. Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj uchovávali mimo dosahu detí.

Pred zapojením do zásuvky skontrolujte, ãi napätie v sieÈovej zásuvke zodpovedá napätiu uvedenému na spodnej strane tohto prístroja.

Nedot˘kajte sa horúcich povrchov, hlavne vykuro- vacej dosky. VÏdy dbajte na to, aby sa sieÈov˘ kábel nedot˘kal vykurovacej dosky.

Sklenenú kanviãku neklaìte na iné vykurovacie zdroje (napr. sporák, vykurovacie dosky atì.).

Sklenenú kanviãku nepouÏívajte v mikrovlnnej rúre.

Pred ìal‰ou prípravou novej kávy nechajte prístroj mimo prevádzku minimálne 5 minút, aby dostatoãne schladil (prístroj vypnite). Pri nalievaní studenej vody by sa totiÏ mohla vytvoriÈ para a za urãit˘ch okolností by mohlo dôjsÈ k opareniu.

Elektrické spotrebiãe Braun zodpovedajú príslu‰n˘m bezpeãnostn˘m predpisom. Opravy elektrick˘ch spotrebiãov (vrátane v˘meny sieÈového prívodu) môÏu uskutoãÀovaÈ iba kvalifikovaní odborníci v autorizovan˘ch opravovniach. Neodborne uskutoã- nená oprava môÏe zapríãiniÈ nehodu alebo vystaviÈ uÏívateºa nebezpeãenstvu úrazu.

Tento prístroj je kon‰truovan˘ iba na spracovanie beÏného mnoÏstva v domácnosti.

Na prípravu kávy vÏdy pouÏívajte studenú vodu.

Maximálny poãet ‰álok

10 ‰álok (kaÏd˘ 125 ml)

Popis

·SieÈov˘ prívod/priestor na uloÏenie kábla Vyrovnávacie teliesko

# Ukazovateº stavu vody $ Zásobník vody

% Kazeta vodného filtra (nie je súãasÈou model KF 520;

je moÏné ju zakúpiÈ samostatne)

& Otoãn˘ gombík na plánovanie v˘meny vodného filtra Á Tlaãidlo uvoºnenia otoãného filtra

Ë Kô‰ filtra s funkciou na zamedzenie odkvapkávania È Vykurovacia doska

Í Prepínaã zapnuté/vypnuté («on/off») { Sklenená kanviãka

I Uvedenie do prevádzky

In‰talácia kazet y vodného filtra

(nie je súãasÈou model KF 520; je moÏné ju zakúpiÈ samostatne)

1.Rozbaºte kazetu vodného filtra %.

2.Vyrovnávacie teliesko vyberte zo zásobníka vody.

3.VloÏte kazetu vodného filtra. (Vyrovnávacie teliesko si dobre uloÏte, pretoÏe sa musí opäÈ vloÏiÈ do

zásobníka vody vÏdy, keì je vybratá kazeta vodného filtra.)

4.Filter na vodu by sa mal vymieÀaÈ kaÏdé dva mesiace.

Aby ste na to nezabudli, nastavte v˘menu filtra na ãíselnom displeji & tak, aby sa aktuálny mesiac zobrazoval naºavo (poãiatoãn˘ mesiac). Mesiac, v ktorom by ste mali filter vymeniÈ, bude zobrazen˘ napravo (koneãn˘ mesiac).

Poznámka

Pred prv˘m pouÏitím kávovaru alebo ak ste ho dlho

nepouÏívali ãi po in‰talácii nove j kazety vodného filtra , naplÀte zásobník vody maximálnym mnoÏstvom ãerstvej, studenej vody a nechajte prebehnúÈ jeden varn˘ cyklus bez akejkoºvek mletej kávy.

II Príprava kávy

Zásobník naplÀte studenou, ãerstvou vodou, stlaãte tlaãidlo na uvoºnenie filtra Á, aby sa otvoril kô‰ filtra, vloÏte papierov˘ filter ã. 4, vloÏte mletú kávu, kanviãku umiestnite na ohrievaciu dosku È, uzavrite kô‰ filtra a kávovar zapnite Í. Pre väã‰ie pohodlí pri plnení alebo vyberaní mletej kávy je moÏné kô‰ filtra ºahko vytiahnuÈ z jeho závesu. Funkcia na zamedzenie odkvapkávania zabraÀuje odkvapkávaniu pri vyberaní kanviãky, keì chcete zaliaÈ ‰álku e‰te pred ukonãením sparovania. Potom je potrebné kanviãku okamÏite vrátiÈ na ohrievaciu dosku, aby sa kô‰ filtra nepreplÀoval.

Doba sparovania jednej ‰álky: cca 1 minúta. MnoÏstvo pripravenej kávy v kanviãke bude men‰ie neÏ pôvodná náplÀ, pretoÏe urãité mnoÏstvo vody sa zadrÏí v mletej káve.

Model KF 570 je vybaven˘ funkciou automatického vypínania (auto-off). Prav. po dvou hodinach prevadzky sa kavovar automaticky vypne.

III Vodn˘ filter

Vodn˘ filter zlep‰uje chuÈ kávy t˘m, Ïe odstraÀuje chlór, nepríjemnú chuÈ aj zápach a zároveÀ aj vodn˘ kameÀ. Ak kazetu pravidelne vymieÀate (kaÏdé dva mesiace), má káva nielen lep‰iu chuÈ, ale tieÏ sa predlÏuje ÏivotnosÈ kávovaru, pretoÏe sa predchádza vzniku vápenn˘ch usadenín v kávovare. Vodné filtre Braun je moÏné zakúpiÈ u predajcov alebo v servisn˘ch strediskách Braun.

IV âistenie

VÏdy pred ãistením odpojte zariadenie zo siete. Tento prístroj nikdy neum˘vajte pod teãúcou vodou, ani ho neponárajte do vody. VÏdy ho iba utrite navlhãenou handriãkou.

Model KF 570 sa vyznaãuje antikorov˘m ko‰íãkom na filter Ë, ktor˘ by sa mal ãistiÈ iba pomocou vlhkej handriãky. MôÏete pouÏiÈ aj prostriedok na um˘vanie riadu. NepouÏívajte v‰ak abrazívne ãistiace prostriedky ani ho neum˘vajte v um˘vaãke riadu.

Sklenená karafa a plastov˘ ko‰íãek na filter pri modeloch KF 520 a KF 560 sa môÏu um˘vaÈ v um˘vaãke riadu.

VOdvápÀovanie (bez ilustrácií)

Ak máte tvrdú vodu a kávovar pouÏívate bez vodného filtra, je nutné ho pravidelne odvápÀovaÈ. Ak pouÏívate kazetu vodného filtra a pravidelne ju vymieÀate, obvykle nemusíte odvápÀovanie uskutoãÀovaÈ. Ak sa v‰ak ãasom zaãne doba prípravy kávy v˘razne predlÏovaÈ je potrebné kávovar odvápniÈ.

24

Page 24
Image 24
Braun KF 570 manual Slovensk˘, II Príprava kávy

KF 570 specifications

The Braun KF 570 is a standout coffee machine that embodies the perfect blend of modern design, innovative technology, and user-friendly features, making it a must-have for coffee aficionados.

At the heart of the KF 570 is its impressive brewing system which utilizes a unique Aroma Control feature. This technology guarantees optimal extraction, allowing the coffee to retain its full flavor and aroma. The adjustable brewing strength setting allows users to personalize their coffee experience according to their taste preferences, whether they desire a mild brew or a strong, robust flavor.

Equipped with a large, transparent water tank, the KF 570 has a capacity of up to 12 cups, making it ideal for both solo coffee lovers and entertaining guests. The water reservoir is designed for easy filling and features a water level indicator, ensuring you can measure how much water you need.

One of the key highlights of the Braun KF 570 is the anti-drip system. Users can pour a cup mid-brew without worrying about spills or messes, thanks to this clever design. Additionally, the glass carafe is crafted to maintain temperature and serves as an elegant presentation for serving coffee at any occasion.

The machine's simplicity extends to its operation. With just a few buttons, users can easily navigate its functions, including a programmable timer that allows you to set the coffee to brew at your convenience. Wake up to the delightful aroma of freshly brewed coffee every morning without any hassle.

A standout feature of the KF 570 is its auto shut-off function, which enhances safety and energy efficiency. This automatic shut-off ensures that the machine will turn off after a set period, providing peace of mind for users who may forget to switch it off after brewing.

In terms of maintenance, Braun has designed the KF 570 with a removable filter holder and a washable coffee filter, making clean-up a breeze. Regular maintenance is simplified, ensuring your coffee maker stays in top condition for years to come.

In conclusion, the Braun KF 570 is a remarkable coffee machine that combines advanced brewing technology, ease of use, and practical features. Its sleek design and efficient functionality make it an excellent choice for anyone looking to enhance their coffee brewing experience at home. Whether you’re brewing a single cup for yourself or preparing coffee for a gathering, the KF 570 delivers consistently great results, elevating your morning ritual into a delightfully satisfying experience.