Nederlands

Onze produkten zijn ontwikkeld om aan de hoogste kwaliteitseisen, functionaliteit en vormgeving te voldoen.

Wij hopen dat u veel plezier zult hebben van uw nieuwe Braun apparaat.

Belangrijk

Lees eerst zorgvuldig en volledig de gebruiksaanwijzing voordat u dit apparaat in gebruik neemt.

Het mes is zeer scherp!

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat in elkaar zet, uit elkaar haalt, schoonmaakt of opbergt.

Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen.

Het motordeel A en de koppeling (D1) niet onder stromend water houden of in water onderdompelen.

Elektrische apparaten van Braun voldoen aan de veiligheidsvoorschriften. Reparaties aan het apparaat of vervanging van het snoer mogen alleen worden uitgevoerd door deskundig service-personeel. Ondeskundig, oneigenlijk reparatiewerk kan aanzienlijk gevaar opleveren voor

de gebruiker.

Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de voltage van het lichtnet overeenkomt met de voltage die op de onderzijde van het motordeel is vermeld.

Dit apparaat is gemaakt om normale hoeveelheden voedsel te verwerken.

De maatbeker F is niet magnetron- bestendig.

Omschrijving

AMotordeel

BAan/uit schakelaar

CStaaf met mes

DKoppeling (D1) voor garde (D2)

E«HC» hakmolen

FMaatbeker

Het gebruik van de staafmixer

De staafmixer is uiterst geschikt voor het bereiden van dipsauzen, sauzen, soepen, mayonnaise en babyvoeding en voor het mixen van dranken en milkshakes.

1.Plaats het motordeel A in de staaf met mes C en draai de staaf tot deze vastklikt.

2.Om spatten te voorkomen, plaatst u eerst de staafmixer in de te gebruiken beker, kom of schaal en daarna drukt u pas de schakelaar B in.

U kunt de staafmixer zowel in de beker F gebruiken als in bijna elke andere kom of schaal. Wanneer u direct in de sauspan wilt mengen tijdens het koken, dient u de pan van het vuur te nemen om te voorkomen dat uw staafmixer oververhit raakt.

Recept voorbeeld: Mayonaise 200 – 250 ml olie

1 ei (zowel de dooier als het eiwit)

1 eetlepel citroensap of azijn Zout en peper naar smaak

Doe alle ingrediënten in bovenstaande volgorde in de maatbeker. Houd de staafmixer net boven de bodem van de maatbeker. Houd de schakelaar ingedrukt totdat het geheel goed vermengd is; beweeg de staafmixer hierbij niet. Vervolgens beweegt u de mixer, zonder hem uit te zetten, langzaam van boven naar beneden totdat er een mooie gelijkmatige massa ontstaat.

Het gebruik van de garde

Gebruik de koppeling met garde alleen voor het kloppen van slagroom, eiwit, dessert- mixen en Moskovisch beslag.

1.Plaats de garde (D2) in de koppeling (D1) tot hij vastklikt.

2.Bevestig vervolgens de koppeling (D1)

met het motordeel A door het vast te klikken.

3.Plaats de garde in een kom of schaal en druk op schakelaar om de garde aan te schakelen.

Voor het beste resultaat:

Gebruik een brede kom.

Klop niet meer dan 400 ml. slagroom.

Klop niet meer als 4 eiwitten.

Maak met de garde rondgaande bewegingen met de klok mee.

Het gebruik van de hakmolen

De hakmolen is uiterst geschikt voor het hakken van vlees, kaas, uien, kruiden, knoflook, wortelen, walnoten, hazelnoten, amandelen, pruimen etc., voorgesneden vlees, kaas, uien, knoflook, wortelen, chilli’s (zie tabel pagina 3). Verwijder steeltjes en harde schillen van noten.

Belangrijk:

Vlees: voordat u vlees hakt, dient u er zeker van te zijn dat alle botten, pezen en kraakbeen zijn verwijderd.

Hak geen ijsklontjes of extreem hard voedsel zoals bijvoorbeeld nootmuskaat, koffiebonen, chocolade en granen.

1.Verwijder het plastic beschermkapje van het mes (b).

2.Pas op: het mes (b) is zeer scherp!

Pak het altijd vast bij het bovenste plastic gedeelte. Plaats het mes op de centrale pin in de hakmolenkom (c), druk het naar beneden en draai het ongeveer 90° tot het niet meer verder kan. Plaats de hakmolen- kom (c) altijd op de anti-slip bodem (d).

3.Doe het voedsel in de hakmolenkom.

4.Zet het bovengedeelte (a) op de hakmo- lenkom.

5.Plaats het motordeel A op het bovendeel van de hakmolen en draai het tot het vastklikt.

6.Druk op de knop B om de hakmolen aan te zetten. Tijdens het gebruik dient u het motordeel met de ene hand en de hakmolen met de andere hand vast te houden.

7.Verwijder eerst het motordeel.

8.Verwijder daarna het bovengedeelte van de hakmolen (a).

9.Verwijder voorzichtig het mes (b).

(Het mes dient misschien een beetje te worden gedraaid.)

10.Verwijder vervolgens het gehakte voedsel uit de hakmolenkom. De anti-slip bodem dient tevens als luchtdichte deksel voor de hakmolenkom.

Schoonmaken

Verwijder na gebruik de staaf met het mes of de hakmolen. Reinig het motordeel A en de koppeling (D1) alleen met een vochtige doek. Alle andere delen zijn vaatwasmachine- bestendig. Echter, wanneer u erg zout voedsel heeft bereid, dient u de messen van de staafmixer en de hakmolen direct

af te spoelen. Let ook op dat u niet teveel reinigingsmiddel en ontkalkingsmiddel in uw vaatwasmachine gebruikt.

Indien u voedsel met veel kleurstoffen verwerkt (bijv. wortelen), dan kunnen de kunststof onderdelen van het apparaat licht verkleuren. Reinig dan deze delen met plantaardige olie alvorens ze met water en afwasmiddel af te wassen.

Wijzigingen voorbehouden.

Dit produkt voldoet aan de EMC- normen volgens de EEG richtlijn 89/336 en aan de EG laagspannings richtlijn 2006/95.

Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het huisafval. Lever deze in bij een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen.

10

Page 10
Image 10
Braun MR 430 HC Plus, MR 400 HC Plus manual Nederlands

MR 400 HC Plus, MR 430 HC Plus specifications

The Braun MR 430 HC Plus and MR 400 HC Plus are two standout models in the realm of hair clippers, designed for those seeking precision, convenience, and innovation in personal grooming. These devices are equipped with a variety of features and technologies aimed at delivering exceptional results while ensuring user comfort.

Starting with the Braun MR 430 HC Plus, this model boasts advanced cutting technology that features ultra-sharp stainless-steel blades. These blades allow for precise cutting, minimizing the risk of pulling or snagging hair, which can often lead to an uncomfortable grooming experience. The MR 430 is perfect for style enthusiasts who appreciate intricate haircuts, facilitating a wide range of styles with its adjustable cutting lengths. Users can switch between multiple length settings, allowing for tailored haircuts that suit individual preferences.

Additionally, the MR 430 HC Plus is designed with an ergonomic grip that ensures comfort during use. This thoughtful design reduces hand fatigue, making it ideal for home users or professionals who require durability during prolonged haircutting sessions. It also features a powerful motor designed to handle thick or coarse hair effortlessly, ensuring an efficient grooming experience without frequent tangles.

On the other hand, the Braun MR 400 HC Plus is positioned slightly simpler, but it doesn’t skimp on quality or performance. This model features a robust design similar to the MR 430, with reliable stainless-steel blades that promise durability and sharpness. The MR 400 comes with a straightforward set of length settings that allow users to achieve basic styles easily, making it a great choice for those who prioritize efficiency without complexities.

A significant aspect of both models is their ease of cleaning. They come with detachable blades that can be washed under running water, simplifying maintenance. Moreover, both models are built to be corded and cordless, offering versatility for users who may prefer the freedom of cordless operation while grooming.

In conclusion, the Braun MR 430 HC Plus and MR 400 HC Plus embody the brand's commitment to blending technology with user-friendly designs. They offer impressive cutting performance, innovative features, and comfort, making them excellent choices for anyone in search of reliable hair clippers for personal grooming needs. Whether for elaborate style or straightforward trims, Braun’s offerings cater to a wide range of grooming preferences.