Braun Cruzer 4 Z60 - Official Manual for Body & Face Grooming

cruZer4

body&face

Z60

Type 5730

www.braun.com/register

Image 1

Braun Z60 manual CruZer4

Contents

CruZer4 Internet Page 180 Page Description EnglishCharging Using the trimming attachments 7 Using the rotating stylerShaving For best results Keeping your shaver in top shape CleaningReplacing the shaving parts Preserving the batteries Environmental notice Mise en charge du rasoir Français Les astuces pour un rasage parfait RasageUtilisation de la tondeuse rotative Utilisation du sabot 7 et Nettoyage Entretien du rasoir Remplacement des pièces de rasageRespect de l’environnement Entretien de la batterie Opis PolskiŁadowanie Ostrzeżenie Aby osiągnąć najlepsze efekty Golenie Korzystanie z nasadek do przystrzygania 7 i Czyszczenie Uwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska KonserwacjaWymiana części golących Użytkowanie akumulatorów Popis ĆeskýNabíjení Upozornění Pro optimální výsledky HoleníPoužití otočného tvarovače Použití zastřihovacích nástavců 7 a Udržování holicího strojku ve špičkové formě ČištěniVýměna holicích dílů Péče o baterie Poznámka k Ïivotnímu prostﬁedí Nabíjanie Slovensk˘Upozornenie Tipy pre optimálne výsledky HoleniePoužitie otočného tvarovača Použitie zastrihávacích nástavcov 7 a Čisteni Poznámka k Ïivotnému prostrediu Udržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej formeVýmena holiacich dielov Starostlivosť o batérie Leírás MagyarKészülék feltöltése Figyelmeztetés Tippek a tökéletes borotváltsághoz BorotválkozásForgatható formázó használata Hosszúszőrvágó használata 7 és Készülék tisztítása Környezetvédelmi megjegyzés Készülék ápolása, karbantartásaNyíróalkatrészek cseréje Az akkumulátor megóvása Punjenje HrvatskiUpozorenje Savjeti za savršeno brijanje BrijanjeKorištenje nastavka za stiliziranje Korištenje nastavka za podrezivanje 7 i Čišćenje Napomena o brizi za okoli‰ Održavanje aparata u vrhunskom stanjuZamjenjivanje dijelova aparata Održavanje baterija Polnjenje SlovenskiOpozorilo Za najboljši učinek vam priporočamo Uporaba brivnikaUporaba vrtljivega nastavka za oblikovanje Uporaba prirezovalnika 7 Zamenjava delov brivnika VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Ohranjanje kapacitete baterij Va‰ prispevek k varovanju okolja Tanım TürkçeŞarj etmek Uyarı En iyi sonuçlar için Tıraş OlurkenŞekillendiriciyi kullanırken Düzeltici ataçmanları kullanırken 7 ve Temizleme Pillerin korunması Tıraş aksamını yenilemek Описание ÊÛÒÒÍËÈЗарядка аккумулятора Важно Советы по оптимизации бритья Процесс бритьяКак использовать вращающийся двухсторонний стайлер Чистка бритвы Замена рабочих деталей Поддержание бритвы в оптимальном состоянии Опис ÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡Зарядка Увага Кращі результати Гоління Використання тримера 7 і Чищення ÖÍÓÎÓ„¥˜ÌÂ ÔÓÔÂÂ‰ÊÂÌÌﬂ Підтримуйте відмінний стан своєї бритвиЗаміни деталей бритви Збереження працездатності батарей ‡ÌËÈ ‚Ë¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚Ò¥Ï ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÏ π‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËÏ Page Page Page Page Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie Warunki gwarancji Clause spéciale pour la France Âesk˘ Slovensk˘ Magyar Slovenski ÊÛÒÒÍËÈ ‰Îﬂ ·ËÚ‚ ÒÏﬂÚ‡ﬂ ËÎË ÔÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ ÒÂÚÍ‡ ÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎËÍ‡Ì¥ ÙÓÒ-Ï‡ÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚ËÌ‡ÏË