Manuals / Brinkmann / Outdoor Cooking / Gas Grill

Brinkmann 4 Burner Gas Grill Grill Étape, Plaque Pare-Chaleur Pare-Chaleur du Réservoir

Models: 4 Burner Gas Grill Grill

1 66

Download 66 pages 23.26 Kb

Page 59

Image 59

Plaque Pare-Chaleur

Pare-Chaleur

du Réservoir

Plaque Pare-Chaleur

Contenant à Graisse

Plaque

Pare-Chaleur

Étape 7

Fixer le pare-chaleur du réservoir à la plaque pare-chaleur à l’aide d’une vis autotaraudeuse no 8.

Étape 8

Fixer la plaque pare-chaleur à l’arrière du cadre du chariot à l’aide de deux boulons M6 X 10mm (argent) et de rondelles éventail.

Étape 9

Placer le contenant à graisse au centre du trou dans la plaque pare-chaleur.

Page 59

Image 59

Brinkmann 4 Burner Gas Grill Grill owner manual Étape, Plaque Pare-Chaleur Pare-Chaleur du Réservoir, Contenant à Graisse

Contents

Stainless Steel 4 Burner Gas Grill Grill au Gaz 4 Brûleurs en Acier ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONSNOTICE TO INSTALLER AVIS À L’INSTALLATEURTHE PURPOSE OF THIS SAFETY ALERT SYMBOL IS TO ATTRACT YOUR IMPORTANT SAFETYWARNINGS DANGERFOR GRILL WARRANTY REPLACEMENT PARTS, PLEASE VISIT US AT TABLE OF CONTENTSSAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE GENERAL WARNINGSUSE CAUTION AND COMMON SENSE WHEN OPERATING YOUR GAS GRILL INSTALLATION INFORMATION DANGER CYLINDER SPECIFICATIONSHOSE AND REGULATOR INSTALLING THE LP GAS CYLINDER ONTO THE GRILLREGULATOR RESETTING PROCEDURE FILLING THE LP GAS CYLINDERCONNECTING HOSE AND REGULATOR CONNECTING HOSE AND REGULATOR TO AN LP GAS CYLINDERF Gas supply hose connection to side burner valve assembly LEAK TESTINGWHEN TO PERFORM A LEAK TEST CHECKING FOR LEAKS7. Turn off gas supply at cylinder valve PRE-START CHECK LISTPRE-START CHECK LIST MATCH LIGHTING THE MAIN BURNERS LIGHTING INSTRUCTIONSLIGHTING THE MAIN BURNERS Observe flame height when lit Flame LIGHTING THE SIDE BURNERMATCH LIGHTING THE SIDE BURNER TURNING OFF THE GRILLCONTROLLING FLARE-UPS OPERATING THE GRILLBREAKING IN YOUR GRILL PREHEATING THE GRILLTHE SIDE BURNER USING OTHER FEATURES OF THE GRILLROTISSERIE COOKING GRILL COOKING TIPS PROPER CARE & MAINTENANCECLEANLINESS GRILLING TO PROPER TEMPERATUREPROPER BURNER OPERATION CLEANING AND MAINTENANCEBURNER ASSEMBLY/MAINTENANCE BEFORE STORING YOUR GRILL COOKING GRILLSHEAT DISTRIBUTION PLATES TRANSPORTING AND STORAGEBurner does not get hot enough Grill is Too Hot TROUBLE SHOOTINGProblem Burner will not light Fire at control knob Yellow Flames at burner Flame blows out on LOWRESETTING THE REGULATOR FLOW LIMITING DEVICE FREQUENTLY ASKED QUESTIONSQuestion Why does my grill not light properly? Question Can I convert my grill from propane gas to natural gas? FREQUENTLY ASKED QUESTIONSPARTS CARD CONTAINS PARTS BAG CONTENTSPARTS LIST ASSEMBLY INSTRUCTIONSREAD ALL SAFETY WARNINGS & ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY WE RECOMMEND TWO PEOPLE WORK TOGETHER WHEN ASSEMBLING THIS UNITProof of purchase will be required FOR GRILL WARRANTY REPLACEMENT PARTS, PLEASE VISIT US ATHand tighten only at this point StepStep Locking Caster Hex Nut Wrench StepStep Wheel StepStep Note With the help of a friend, turn the cart to its upright positionHeat Shield Plate Tank Heat Shield StepStep StepStep Grill Body AssemblyLeft Side Table Front Panel Left Side Table Right Side Table StepStep StepStep without leak testing allon “Leak Testing” in proceduresStep StepStep StepStep BatteryStep StepCharmglow 8403 Assembled QUAND VOUS VOYEZ LE SYMBOLE D’ALERTE MISES EN GARDEIMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ MISE EN GARDETABLE DES MATIÈRES GRIL AU GAZ MISES EN GARDE GÉNÉRALESMISES EN GARDE FAIRE PREUVE DE PRUDENCE ET DE BON SENS LORS DE LUTILISATION DE VOTRECode d’installation du gaz naturel CAN/ACG B149.1 Canada RENSEIGNEMENTS SUR L’INSTALLATIONL’installation de cet appareil doit être conforme à ce qui suit Code d’installation du gaz naturel et du propane CAN/ACG B149.1DANGER SPÉCIFICATIONS DE LA BOUTEILLEMISE EN GARDE PROCÉDURE DE RÉENCLENCHEMENT DU RÉGULATEUR INSTALLATION DE LA BOUTEILLE DE GPL SUR LE GRILREMPLISSAGE DE LA BOUTEILLE DE GPL TUYAU ET RÉGULATEURMISE EN GARDE RACCORDEMENT DU TUYAU ET DU RÉGULATEUR À UNE BOUTEILLE DE GPLRACCORDEMENT DE L’ENSEMBLE TUYAU / DÉTENDEUR MISE EN GARDEMISE EN GARDE ÉPREUVES D’ÉTANCHÉITÉQUAND EFFECTUER UNE ÉPREUVE D’ÉTANCHÉITÉ MISE EN GARDE7. Couper l’alimentation en gaz au robinet de la bouteille LISTE DE CONTRÔLE AVANT L’ALLUMAGEMISE EN GARDE LISTE DE CONTRÔLE AVANT L’ALLUMAGEMISE EN GARDE CONSIGNES D’ALLUMAGEALLUMAGE DES BRÛLEURS PRINCIPAUX ALLUMAGE DES BRÛLEURS PRINCIPAUX À L’AIDE D’UNE ALLUMETTEFERMETURE DU GRIL ALLUMAGE DU BRÛLEUR LATÉRALALLUMAGE DU BRÛLEUR LATÉRAL À L’AIDE D’UNE ALLUMETTE CONTRÔLE DES EMBRASEMENTS UTILISATION DU GRILMISE EN MARCHE DE VOTRE GRIL PRÉCHAUFFAGE DU GRILMISE EN GARDE UTILISATION DES AUTRES CARACTÉRISTIQUES DU GRILCUISSON AU TOURNEBROCHE BRÛLEUR LATÉRALGRILLAGE À LA BONNE TEMPÉRATURE CONSEILS DE CUISSON SUR LE GRILSOINS ET ENTRETIEN APPROPRIÉS PROPRETÉBON FONCTIONNEMENT DU BRÛLEUR NETTOYAGE ET ENTRETIENASSEMBLAGE ET ENTRETIEN DES BRÛLEURS AVANT DENTREPOSER VOTRE GRIL GRILLES DE CUISSONPLAQUES DE DIFFUSION THERMIQUE TRANSPORT ET ENTREPOSAGEExtinction de flamme sur “LOW” minimum DÉPANNAGEProblème Un brûleur ne s’allume pas Feu au niveau d’une manette Flammes jaunes au niveau d’un brûleurRÉINITIALISATION DU LIMITEUR DE DÉBIT DU DÉTENDEUR QUESTIONS POSÉES FRÉQUEMMENTQuestion Pourquoi mon gril ne s’allume-t-il pas correctement? Question Puis-je convertir mon gril du propane au gaz naturel? QUESTIONS POSÉES FRÉQUEMMENTCONTENU DU SAC DE PIÈCES CONTENU DU SAC DE PIÈCESTournevis Clé pour Écrou Hexagonal LISTE DES PIÈCES CONSIGNES D’ASSEMBLAGEUne preuve de l’achat sera demandée M6 X 10mm argent et les rondelles éventail à ce moment ÉtapeÉtape Fermeture de la Roulette Clé pour Écrou Hexagonal ÉtapeÉtape Remarque Retourner le chariot avecRoue Enjoliveur Boulon Essieu Enjoliveur ÉtapeÉtape Emboîter les enjoliveurs sur l’extérieur des roues, tel qu’illustréPlaque Pare-Chaleur Pare-Chaleur du Réservoir ÉtapeÉtape ÉtapeCorps du Gril ÉtapePanneau avant de Tablette Latérale Gauche Tablette Latérale Gauche ÉtapeÉtape ÉtapeÉcran Thermique pour Tuyau ÉtapeÉtape ÉtapeÉtape ÉtapeÉtape ÉtapeÉtape ÉtapeÉtape ÉtapeCharmglow 8403 Assemblé 2007 The Brinkmann Corporation Dallas, Texas 75244 U.S.A WARRANTYGARANTIE