CAMPANA EXTRACTORA SERIE QS3 ALLURE®

FILTROS SIN CONDUCTOS

Si la campana se va a instalar en un sistema sin conductos:

Compre un juego de (2) filtros para sistemas sin conductos en la tienda distribuidora o minorista de su localidad y sujete a los filtros de malla de alumino.

NOTA: En el caso de los modelos con que están instalados en la modalidad sin conductos, la operación más eficiente se logra a logra a las velocidades 1 y 2. Estas velocidades proporcionan la operación más eficiente y silenciosa mientras se cocina, al mismo tiempo que maximizan las ventajas del sistema de filtración recirculante.

OPERACIÓN

Ventilador: 4 conmutadores de pulsadores. Presione el mismo pulsador para apagar el ventilador. Presione cualquier pulsador para seleccionar una de las cuatro velocidades del ventilador. Presione otro pulsador para cambiar la velocidad del ventilador. Una luz verde que se encuentra sobre cada pulsador indica la velocidad del ventilador.

Luces: Presione el pulsador “on/off” (de “encendido/apagado”) y se encenderán las luces con la intensidad a la que estaban ajustadas antes de apagarlas. Para aumentar la intensidad de la luz, presione el pulsador “+”. Para disminuir la intensidad de la luz, presione el pulsador “–”. Puede seleccionar entre tres niveles de intensidad.

Apagado de retardo: Mientras el ventilador está funcionando, presione el pulsador “delay” (de “retardo”) para permitir que el ventilador funcione durante 10 minutos más y luego se apague solo.

Indicador de cambio de filtro: La luz que se encuentra sobre “filter” (“filtro”) se encenderá cuando sea hora de limpiar los filtros grasosos o comproba los filtros del sistema sin conductos. Después de reemplazar los filtros nuevos o limpios, presione el pulsador “filter” par apagar la luz indicadora.

Heat Sentry: La campana de su estufa está equipada con la car- acterística Heat Sentry que supervisa y controla la temperatura. Cuando la temperatura sea mayor que la normal, la característica Heat Sentry encenderá automáticamente el ventilador a la veloci- dad más alta.

1.Si hay un ajuste seleccionado del ventilador cuando Heat Sentry está funcionando, la luz indicadora que se encuentra sobre el pulsador del ventilador destellará.

2.Si el ajuste del ventilador está apagado cuando Heat Sentry está funcionando, la luz que se encuentra sobre el pulsador 3 del ventilador destellará rápidamente.

Cuando la temperatura disminuye hasta el valor normal, el ventilador regresará al ajuste que tenía antes de que la característica Heat Sentry se encendiera.

Fusible: El control para campana tiene un fusible protector contra sobrevoltaje. Si el fusible está abierto (se fundió), los indicadores verdes de nivel del ventilador funcionarán adecuadamente cuando se presionen los botones o los conmutadores del ventilador, pero ni el ventilador ni las luces se encenderán.

El fusible es de acción rápida, 5 x 20 mm, 10 amperios y 125 V (como mínimo). Los fabricantes comunes y números de piezas correspondientes son: Littlefuse, 271010; Bussmann, GMA10A; Wickmann, 1942100. Radio Shack, Digikey (1-800-344-4539), y la mayoría de las tiendas de accesorios eléctricos los tienen a la venta.

Para reemplazar el fusible:

1.Desconecte la energía en la entrada de servicio.

2.Quite los filtros, el panel inferior, el grupo de conductores de la

Página 14

luz y el conducto de aire.

3.Quite y revise el fusible. Si no está abierto (fundido), necesitará realizar pruebas diagnósticas adicionales.

4.Instale un fusible nuevo.

5.Vuelva a montar el conducto de aire, el grupo de conductores de la luz, el panel inferior y los filtros.

6.Restablezca la energía y revise la operación del control y de la campana.

NOTA:

Esta campana utiliza un ventilador de compensación, diseñado para obtener un mejor desempeño y menores niveles de ruido. Como resultado, tal vez se dé cuenta de que las impurezas al cocinar se atraen más a un lado, o aparentan atraerse con más rapidez de lo que parece en el lado opuesto. Esto es totalmente normal. La campana ha sido diseñada y probada para captar bien las impurezas y los olores al cocinar en condiciones normales, sin importar la ubicación donde se cocine en la estufa. Tome en cuenta que al cocinar en los quemadores traseros siempre tendrá como resultado una mejor captación de las impurezas, sin importar el diseño de la campana.

LIMPIEZA

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, desconecte el suministro eléctrico antes de limpiar la unidad.

Filtros de malla de aluminio: Limpie frecuentemente los filtros con agua caliente y un detergente suave. Los filtros se pueden lavar en lavaplatos.

Filtros de carbón: NO sumerja los filtros en agua ni los coloque en el lavaplatos. Reemplace los filtros aproximadamente cada 6 meses. La característica especial “Clean Sense” (Detección de limpieza) indica cuando se debe reemplazar el filtro. Las líneas de puntos en la tira indicadora se convierten en líneas de ancho y sólido. La característica “Clean Sense” funciona mejor cuando se coloca orientada hacia la superficie para cocinar.

Para limpiar la campana: Quite los filtros. Use un paño húmedo y un detergente suave para limpiar las superficies con grasa. No use paños abrasivos, almohadillas de lana de acero, ni polvo desengrasador en la cubierta inferior recubierta de Teflón® ni en ninguna superficie pintada. Tenga cuidado cuando limpie la hoja del ventilador. No se debe doblar ni desalinear. NO PERMITA LA ENTRADA DE AGUA EN EL MOTOR. Asegúrese de que todas las superficies estén completamente secas antes de volver a colocar los filtros y conectar la energía eléctrica.

El motor está permanentemente lubricado. No lubrique ni desmonte el motor.

Teflon® es una marca registrada de DuPont.

Page 14
Image 14
Broan QS336SS, QS336BL, QS330SS, QS342BC, QS330BC, QS342WW, QS342BL, QS342SS, QS330WW Filtros SIN Conductos, Operación, Limpieza

QS330BL, QS330WW, QS342SS, QS342BL, QS342WW specifications

The Broan QS330SS, QS330BL, QS336SS, QS342WW, and QS342BC range hoods are renowned for their stylish designs and advanced features, making them a popular choice among homeowners looking to enhance their kitchen functionality and aesthetics. Each model showcases unique characteristics while still providing the high performance and reliability that Broan is known for.

The QS330SS is a stainless steel model that combines elegance with powerful performance. It boasts a sleek, contemporary design that fits seamlessly into modern kitchens. This model features a powerful 250 CFM blower, effectively removing smoke, grease, and odors from the air. The two-speed fan allows users to adjust the ventilation according to their cooking needs, ensuring optimal air quality. Additionally, the QS330SS includes dishwasher-safe aluminum filters, making maintenance a breeze.

On the other hand, the QS330BL offers the same performance features in a stylish black finish. Ideal for those wanting a dramatic contrast in their kitchen, this model encapsulates the essence of modern design while delivering on functionality. The black finish adds an element of sophistication, making it a favorite in contemporary spaces.

The QS336SS model features a slightly larger design and increased CFM rating of 380. This model is designed for serious cooks, ensuring effective ventilation even in busy kitchen environments. With its three-speed fan setting, users can adapt to varying cooking demands. Like other models, the QS336SS comes with durable aluminum filters that are easy to clean.

Moving on to the QS342WW and QS342BC, these models are characterized by their unique color options, including white and black. They deliver the same reliable performance as their stainless steel counterparts while providing a customizable look for any kitchen design. Both models include a powerful ventilation system with multiple fan speeds, ensuring efficient and quiet operation.

All of these Broan range hoods are designed with user-friendly functions such as easy-to-reach controls and bright integrated lighting, enhancing visibility while cooking. Broan’s commitment to innovation ensures that these models not only perform well but also contribute to an overall stylish kitchen ambiance. Whether you're looking for a sophisticated stainless steel option or a striking black or white design, the Broan QS series delivers on both aesthetics and functionality, making these range hoods a commendable choice for any culinary enthusiast.