PREPARACION

1.Use los dibujos dimensionales (FIGURAS 1 - 3) para disponer los orificios de montaje de la campana, acceso del cableado y conductos, marcando el fondo del armario y el tabique donde sea aplicable.

2.Efecto e los cortes para el cableado y el conducto.

3.Instale el conducto de manera que esté al ras con la superficie de montaje de la campana de cocina, si la campana se conec- ta a un conducto.

Si la campana de la cocina se instala con una descarga hori- zontal, refiérase a la FIGURA 1.

Si la campana de la cocina se instala con una descarga ver- tical, refiérase a las FIGURAS 2 y 3.

4.Tienda un cable de dos conductores (con conexión a tierra) desde una fuente de potencia a la ubicación de la campana. Traiga 30,48 cm (12”) de cableado aproximadamente a través del orificio de cableado en el armario.

5.Taladre cuatro orificios piloto de 0,24 cm (3/32”) de diámetro en los puntos donde están marcados los orificios de montaje en el fondo del armario.

6.Inserte cuatro (4) tornillo de montaje, dejando aproximadamente 0,64 cm (1/4”) de rosca expuesta.

7.Extraiga y guarde los tornillos de montaje, asegurando las tran- siciones de conducto de 8,26 cm x 25,40 cm (3¼” x 10”) y 17,78 cm (7”) a la campana. Instale la transición de conducto apropiada según se describe en la sección de instalación

INSTALACIÓN

1.Extraiga la abertura de conducto y el orificio ciego de cableado necesarios, de la campana de cocina.

Si la campana de cocina se instala como una unidad sin conductos, extraiga el orificio ciego del cableado solamente.

Si la campana de cocina se instala como una unidad con conducto, se provee una placa deflectora para cerrar el venti- lador sin conducto. Instale la placa deflectora (refiérase a la FIGURA 4) deslizando en su lugar detros de la rejilla. Use las salientes del localizador para orientar en la rejilla.

2.Para una instalación de descarga circular de 17,78 cm (7”), refiérase a la FIGURA 5. Asegure el adaptador de 17,78 cm (7”) (incluido) al tope de la campana usando los tornillos pro- vistos. Instale regulador redondo de 17,78 cm de diámetro (Modelo BP87, se compra por separado).

Para una instalación de descarga vertical, refiérase a la FIGU- RA 6. Asegure la transición de 8,26 cm x 25,40 cm (3¼” x 10”) (si usada) al tope de la campana.

Para una instalación de descarga horizontal refiérase a la FIGURA 7. Si está utilizando el transición del conducto de 8,26 cm x 25,40 cm (3¼" x 10"), asegúrelo a la campana. Asegúrese de que la aleta más húmeda funcione completamente y libremente. Si no, quitar la aleta más húmeda o hacer modificaciones necesarias a la instalación para asegurar la operación completa y libre de la aleta más húmeda.

3.Alimente el cableado a través del orificio de acceso y dentro de la caja eléctrica.

4.Alinee las ranuras de montaje de la chivetero de la campana sobre los cuatro (4) tornillos parcialmente instalados.

5.Asegurándose que el conducto esté en posición sobre la tran- sición del conducto de la campana, empuje esta última contra la pared posterior. Asegure la campana, ajustando los torni- llos.

6.Usando un destornillador de hoja larga, llegue a la abertura de descarga y asegúrese que la aleta del regulador opere libre- mente (vertical solamente).

9

LOCALIZADORES

PLACA

DEFLECTORA

FIGURA 4

ADAPTADOR

CIRCULAR

DE 17,78 cm (7")

(incluido)

FIGURA 5

ASEGURE LA TRANSICION

CON LOS TORNILLOS (incluidos)

FIGURA 6

COLOQUE EN POSICION LA

TRANSICION DEL CONDUCTO

EN LA SALIDA DE LA PARED

HORIZONTAL

FIGURA 7

Page 9
Image 9
Broan QT230SS installation instructions Preparacion, Instalación

QT230SS specifications

The Broan QT230 series, consisting of models QT230WW, QT230BL, and QT230SS, brings a blend of style, functionality, and robust performance to your kitchen or bathroom ventilation needs. Designed with a modern aesthetic, this series features a sleek design that enhances any decor while effectively maintaining air quality.

One of the standout features of the Broan QT230 series is its quiet operation. Equipped with a powerful yet remarkably quiet motor, these units operate at a mere 0.3 sones in low speed, which ensures that your living space remains peaceful, even as unpleasant odors and excess moisture are efficiently eliminated. This is particularly valuable in open-concept living spaces where noise can easily become an issue.

The QT230 series also includes advanced technology that enhances its usability. Each model is designed with multiple speed settings, allowing users to adjust the fan speed according to their ventilation needs. Whether you’re cooking a gourmet meal or just using the bathroom, you can choose the perfect setting to maintain comfort and air quality.

Another impressive characteristic of the Broan QT230 series is its energy efficiency. These models are designed with energy-efficient motors that consume less electricity compared to conventional models, helping you save on energy bills while reducing your carbon footprint. This eco-conscious design is complemented by the effective filtration system, which captures grease and particulates from the air, ensuring your home remains fresh and clean.

Installation is also made easy with the QT230 series. The units come with a versatile design that can be mounted flush, making them suitable for various ceiling types. With easy access to the fan and filter for cleaning and maintenance, they are designed to provide long-lasting performance without hassle.

All three models in the QT230 series feature a stylish design, available in white (QT230WW), black (QT230BL), and stainless steel (QT230SS) finish. This allows homeowners to select the perfect model to match their kitchen or bathroom decor.

In summary, the Broan QT230 series is a remarkable choice for those looking for efficiency, quiet operation, and stylish design in their ventilation systems. With their advanced features and contemporary aesthetics, these range hoods and exhaust fans are ideal for enhancing the functionality and comfort of any home environment.