Brother Series HL-1800 SDSHO, 1RWDV, )LFKDV, %DQGHMD￿, GXSOH[￿￿, (WLTXHWD, (QYHORSHV, ,PSUHVVmR￿, VXSHULRU￿￿, RSFLRQDO￿￿, 8QLGDGH￿GD￿, 3DSHO￿JURVVR, 3HOtFXODV￿2+3, PXOWLIXQo}HV￿￿

	%DQGHMD￿GH￿SDSHO￿	%DQGHMD￿	8QLGDGH￿GD￿	,PSUHVVmR￿
	VXSHULRU￿￿	PXOWLIXQo}HV￿￿	EDQGHMD￿LQIHULRU￿	GXSOH[￿￿
	￿%DQGHMD￿￿￿	￿%DQGHMD￿0)￿	RSFLRQDO￿￿
			￿%DQGHMD￿￿￿￿
)RUPDWR￿GR￿	$￿￿￿/HWWHU￿￿/HJDO￿￿	/DUJXUD￿￿	$￿￿￿/HWWHU￿￿/HJDO￿￿￿	$￿￿￿/HWWHU￿￿/HJDO
SDSHO	￿￿￿￿[￿￿￿￿SRO￿￿￿￿	GH￿￿￿￿D￿￿￿￿￿PP￿	%￿￿￿-,6￿￿￿%￿￿￿,62￿￿￿
			([HFXWLYH￿￿$￿
	%￿￿￿-,6￿￿￿%￿￿￿,62￿￿￿	￿GH￿￿￿￿￿￿D￿￿￿￿￿SRO￿￿￿
	([HFXWLYH￿￿$￿￿￿$￿￿￿	&RPSULPHQWR￿￿
	%￿
		GH￿￿￿￿￿D￿￿￿￿￿PP￿
		￿GH￿￿￿￿￿￿D￿￿￿￿￿￿SRO￿￿
&DSDFLGDGH	￿￿￿￿IROKDV￿￿	￿￿￿￿IROKDV￿￿	￿￿￿￿IROKDV￿￿	￿
	￿￿￿￿J￿P￿￿RX￿￿￿￿OEV￿￿	￿￿￿￿J￿P￿￿RX￿￿￿￿OEV￿￿￿	￿￿￿￿J￿P￿￿RX￿￿￿￿OEV￿￿
		/HJDO￿￿￿￿￿￿
		￿￿￿￿[￿￿￿￿SRO￿￿￿￿￿￿￿￿
		HWLTXHWDV￿￿￿￿￿

￿

￿

￿

5HFRPHQGDPRV￿RV￿VHJXLQWHV￿PpWRGRV￿GH￿LPSUHVVmR￿￿EDQGHMD￿GH￿VDtGD￿￿ SDUD￿FDGD￿WLSR￿GH￿VXSRUWH￿GH￿SDSHO￿

￿

￿

7LSR￿GH￿VXSRUWH	6DtGD￿GH￿SDSHO		1RWDV
	9LUDGR￿SDUD￿EDL[R	9LUDGR￿SDUD￿FLPD
3DSHO￿QRUPDO	✔	✔	GH￿￿￿￿J￿P￿￿D￿￿￿￿￿J￿P￿￿￿
			￿GH￿￿￿￿D￿￿￿￿OEV￿￿
3DSHO￿JURVVR		✔	GH￿￿￿￿￿J￿P￿￿D￿￿￿￿￿J￿P￿￿￿
			￿GH￿￿￿￿D￿￿￿￿OEV￿￿
3DSHO￿UHFLFODGR	✔	✔
7UDQVSDUrQFLDV	✔		3HOtFXODV￿2+3
(WLTXHWD		✔
(QYHORSHV		✔
)LFKDV		✔	￿

￿

￿

￿

✒￿￿1RWD￿

•￿ 4XDQGR￿LPSULPLU￿QXP￿HQYHORSH￿GH￿DEDV￿GXSODV￿￿FRORTXH￿R￿GH￿ODGR￿QD￿ %DQGHMD￿PXOWLIXQo}HV￿

•￿ 3RGH￿GHILQLU￿D￿SULRULGDGH￿GDV￿RULJHQV￿GR￿SDSHO￿QR￿0RGR￿GR￿SDSHO￿￿D￿ SDUWLU￿GR￿3DLQHO￿GH￿FRQWUROR￿￿3DUD￿REWHU￿PDLV￿LQIRUPDo}HV￿VREUH￿DV￿ GHILQLo}HV￿GR￿SDSHO￿￿FRQVXOWH￿R￿&DStWXOR￿￿￿

￿￿￿￿