Guide DE L’UTILISATEUR | Calphalon HE120CMG, HE100CMT manual

à

Cafetière 12 et 10 Tasses à Infusion Rapide

GUIDE DE L’UTILISATEUR

Cafetière 12 tasses avec	Cafetière 10 tasses avec
verseuse en verre	verseuse isolante
Modèle HE120CMG	Modèle HE100CMT

18

Image 20

Calphalon HE120CMG, HE100CMT manual Guide DE L’UTILISATEUR

Contents

User Guide Table of Contents Table des matières Safety Instructions Recognize Safety Messages Important Safeguards Additional Important Safeguards Page Page Electrical Requirements Avoid Electric ShockShort Cord Instructions If an extension cord is used Cord Storage Area Parts and FeaturesGetting to Know Your Coffee maker Control Panel Digital Display Features Before the First Use To Brew Coffee Immediately Thermal Carafe Model HE100CMT Once Setting the Current Time Setting the Auto Future Brew Start Time To Begin Brewing Coffee After Auto Brew Time Has Been Set Auto Pause and Serve Tips for GREAT-TASTING Coffee Cleaning the Digital Coffee Maker Cleaning and CareBefore Cleaning Storage Descaling Instructions Register your Coffee Maker It’s Easy WarrantyLimited One Year Warranty Customer Service Fax Guide DE L’UTILISATEUR Composantes et caractéristiques Consignes DE Sécurité Repérer les messages de sécurité Précautions importantes Précautions additionnelles importantes NE PAS mettre de verseuse dans un four micro-ondes Page Si vous utilisez une rallonge Éviter les chocs électriquesInstructions concernant le cordon court Compartiment de stockage du fil Découvrez Votre CafetièreComposantes et caractéristiques Panneau de contrôle et affichage numérique Automatique Avant la première utilisation Pour faire du café immédiatement Réglage de l’heure actuelle ’affichage s’allume Appuyez sur le bouton SET Remarque Pause automatique et service Conseils Pour UN Café Délicieux Nettoyage de la cafetière numérique Nettoyage ET EntretienAvant le nettoyage Avant la première utilisation, RangementInstructions de détartrage Enregistrez votre cafetière C’est très simple GarantieGarantie limitée d’un an Télécopieur Service clientèleLigne téléphonique sans frais 2011