Paramètres du 340R

La configuration du 340R se compose des 5 étapes suivantes :

1.Configuration des enceintes

2.Réglage du délai des enceintes

3.Calibrage des niveaux

4.Réglage de la source (2 réglages)

-Type de source audio

-Type de source vidéo

5.Attribution de sources vidéo

1. Configuration du haut-parleur

Cf. ci-dessous pour comprendre la configuration habituelle d'un haut- parleur 5.1. Cinq (5) haut-parleurs principaux sont utilisés, en plus du caisson de grave (1) pour les basses.

11

2

4 5.1

33

1Enceintes frontales gauche et droite

Pour le son stéréo et multi-canal.

2Enceinte centrale

Pour les dialogues et les sons provenant du centre Idéalement, ces trois enceintes doivent être placées à une hauteur similaire (au-dessus ou en dessous du niveau de l'écran). Il est conseillé d'utiliser une enceinte centrale de la même marque ou de la même gamme que les enceintes frontales droite et gauche. En harmonisant ainsi les timbres, vous permettez au son de passer plus naturellement de gauche à droite sans transitions audibles entre chaque enceinte.

3Enceintes surround gauche et droite

Pour le son ambiant et multi-canal Si elles sont placées au sol, ces enceintes doivent être tournées vers le point d'écoute. Les enceintes à poser doivent être montées sur le mur ou placées sur des pieds spécifiques, et positionnées à la hauteur d'écoute ou au-dessus.

4Caisson de basses

Pour améliorer la qualité des basses de votre système et reproduire les effets cinéma de basses fréquences lors de la lecture de sources encodées en Dolby Digital ou DTS. A priori, il n'y a pas d'indications particulières quant au positionnement du caisson de basses dans la pièce, mais nous vous recommandons de faire des essais.

Le 5.1 indique le nombre maximum de haut-parleurs que vous pouvez utiliser, étant donné que les haut-parleurs central, de basse et de son surround peuvent être supprimés si vous le souhaitez (même si les résultats s'en trouvent modifiés). Par exemple, si vous choisissez de ne pas utiliser d'enceinte pour le canal central, vous pouvez l'indiquer dans les réglages comme nous le verrons plus tard, et le 340R redirigera automatiquement les informations du canal central vers les canaux frontaux de droite et de gauche pour créer ce que l'on appelle un "centre fantôme".

De la même façon, vous pouvez décider de ne pas utiliser de caisson de basse si vos enceintes principales de gauche et de droite sont capables de produire suffisamment de basses pour une expérience musicale ou cinématographique satisfaisante. Le 340R redirigera alors automatiquement le canal Caisson de basse ou Effets de basses fréquence vers les enceintes frontales droite et gauche.

Pour paramétrer la configuration de votre haut-parleur, appuyez sur le bouton OSD de la télécommande pour activer l'affichage à l'écran (OSD). Important : Vous devez tout d'abord être connecté à un téléviseur/écran avec des liaisons combiné ou S-vidéo. Surlignez le menu " Configuration du haut-parleur " en utilisant les flèches servant à régler le volume de la télécommande et appuyez sur le bouton Entrer :

 

azur 340R V1.0

 

 

 

 

 

 

 

Enceinte Configuration

 

 

OSD

Enceinte Retard

 

 

 

Niveau Réglage

 

Vol

 

Entrée Setup

 

 

 

Sortie Setup

 

Enter

 

Entrée Attribuée

 

 

 

 

 

OSD Setup

 

 

 

Basse/Aigu Config

 

Vol

 

 

 

 

Filtre Sub

 

 

 

Sortir : [OSD]

Ver1.1

Dans la suite du menu, sélectionnez successivement chaque enceinte et indiquez si elle est "Grande", "Petite" ou absente ("Aucune") à l'aide des flèches gauche et droite:

Enceinte Configuration

Front G/D

:Grande

Centre

:Petite

Surr. G/D

:Petite

Caisson Act

:Oui

[FG/D position grande quand pas de caisson]

Retour au Menu : [OSD]

Les adjectifs "Grande" et "Petite" concernent les capacités de reproduction des basses de chaque enceinte, ce qui ne correspond pas toujours à la taille physique du matériel.

Grande = enceintes ayant une réponse en basses fréquences étendue d'environ 20-40Hz à 16-20kHz (enceintes au sol ou grandes enceintes sur pied de haute qualité).

Petite = enceintes ayant une réponse en basse fréquence moins étendue, comprise environ entre 80-100Hz et 16-20kHz (petites enceintes sur pied ou pour bibliothèques et enceintes satellites).

En réglant chaque enceinte, vous permettez au 340R d'effectuer ce que l'on appelle la Gestion des Basses et de diriger les basses fréquences de la musique et le canal Effets de basses fréquence d'un signal surround vers les enceintes le plus à même de les reproduire fidèlement. Si vous ne souhaitez pas utiliser l'une des enceintes, réglez- la sur "Aucune" dans le menu.

La sortie du caisson de basse peut aussi être définie sur "Ou " ou "Non". Si vous n'utilisez pas de grave, assurez-vous que ce paramètre est configuré sur "Non" afin que le 340R puisse rediriger les informations relatives aux graves de ce canal vers les autres haut-parleurs.

Important : le 340R forcera le réglage de certaines enceintes dans les cas suivants! Les enceintes frontales gauche et droite peuvent être "Petite" ou "Grande" mais en aucun cas absentes car elles sont nécessaires pour tous les types de musique ou de film.

Les sons graves doivent toujours être produits par le canal de caisson de basse, le haut-parleur avant droit ou le haut-parleur avant gauche (ou les deux). Le 340R ne permettra donc pas de combiner des "petits" haut-parleurs avant, ni un caisson de basse.

Si les haut-parleurs avant gauche et droite ne peuvent pas reproduire de grave à basse fréquence, un caisson de basse doit être utilisé, et plus précisément, si les haut-parleurs avant gauche et droite sont définis comme "Petite", le caisson de basse doit être configuré sur "Oui".

De plus, en configurant les haut-parleurs avant gauche et droite comme "Petite", vos autres haut-parleurs seront toujours considérés comme "Petite" (et le caisson de basse toujours sur "Oui"). En effet, les informations relatives aux basses/LFE ne doivent pas être redirigées vers des canaux surround.

Pour enregistrer vos réglages, quittez simplement le menu à l'écran (en appuyant sur la touche OSD, vous parcourez les éléments du menu en sens inverse jusqu'à ce que vous sortiez et enregistriez vos nouveaux paramètres depuis le menu principal).

32

Page 12
Image 12
Cambridge Audio manuel dutilisation Paramètres du 340R, Configuration du haut-parleur

340R specifications

The Cambridge Audio 340R is a versatile, high-performance stereo receiver that sets a new standard for audio excellence. Designed for music lovers and audiophiles alike, the 340R incorporates a range of innovative technologies and features that enhance the listening experience without overwhelming users with unnecessary complexity.

At the heart of the 340R is Cambridge Audio's renowned technology that focuses on delivering exceptional sound quality. The receiver boasts a Class AB amplification system, which offers a powerful 50 watts per channel into 8 ohms. This ensures that your speakers receive clean power, which translates into rich, detailed audio across a wide frequency range. The low distortion levels inherent in Class AB design mean that the 340R can output dynamic music without compromising on fidelity.

Connectivity is a critical aspect of any modern audio receiver, and the Cambridge Audio 340R excels in this area. It features multiple analog and digital inputs, including optical and coaxial ports, allowing users to connect various sources such as CD players, turntables, and digital streaming devices seamlessly. Additionally, it supports Bluetooth connectivity, enabling wireless streaming from smartphones and tablets, making it easy to enjoy music from a range of services.

One of the standout features of the 340R is its comprehensive digital audio processing capabilities. The built-in digital-to-analog converter (DAC) enhances sound quality by converting digital signals into high-fidelity analog output. This technology allows for translation of 24-bit/192kHz audio signals, ensuring that even the most subtle nuances of your favorite recordings are preserved.

The user-friendly interface of the 340R includes a well-organized front panel with an intuitive display that allows easy navigation through various settings and input sources. Customization options such as tone control, balance, and input trim make it easy for users to tailor the sound to their preferences.

In terms of build quality, the Cambridge Audio 340R features a robust chassis that minimizes vibration and resonance, contributing to cleaner audio performance. Its sleek, modern design enhances any home audio setup and fits seamlessly into any entertainment environment.

Overall, the Cambridge Audio 340R stands out as an impressive receiver that caters to both casual listeners and serious audiophiles. With its powerful sound, extensive connectivity options, and sophisticated processing technologies, it promises an exceptional audio experience that is sure to delight any music enthusiast.