! AVERTISSEMENT

Instructions D’Utilisation

Modèle SN268K00

Attaches

Les agrafes Campbell Hausfeld Brad ci-dessous sont disponibles chez votre magasin local. Pour de l’assistance pour trouver n’inporte quel pièce, composer 1-800-543-6400. Les agrafes Campbell Hausfeld sont conformes ou supérieurs à la norme ASTM F1667.

 

 

Calibre

Taille

 

 

 

Agrafes Agrafes par

Modèle

Longueur

de fil

de Tete

Pointe

Fini

Collation

par Rangée

Boîte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FN180615AV

1/2 po

18

1/4 po

Burin

Galvanisé/Enduit de Vinyle

Adhésive

100

1000

FN180620AV

3/4 po

18

1/4 po

Burin

Galvanisé/Enduit de Vinyle

Adhésive

100

1000

FN180625AV

1 po

18

1/4 po

Burin

Galvanisé/Enduit de Vinyle

Adhésive

100

1000

Information D’Interchangeabilité

Les agrafes utilisés dans l’Agrafeuse Pour Finition Campbell Hausfeld SN268K sont convenables au: Senco LN4450, SJS-LR, SKS L11-15, Hitachi N3804A, Duofast BN-1832S, KN-1848, Stan-Tech SDS 18-14, Atro Minor 90/30, 90/32, 90/40 et Porter Cable NS100.

Notes

Généralités sur la Sécurité (Suite)

Ne jamais transporter l’outil par le tuyau à air. Ne jamais tirer sur le tuyau pour

déplacer l’outil ou le compresseur. Garder

le tuyau à air à l’écart

de la chaleur, l’huile et les objets pointus. Remplacer les tuyaux endommagés, faibles ou usés. Sinon, il y a risque de blessures personnelles ou de dommage à l’outil.

Toujours prendre pour acquis que l’outil contient des attaches. Respecter l'outil comme accessoire de travail non pas un jouet. Donc aucun jeu brutal. Toujours garder les autres personnes à une distance de sécurité de l'aire de travail en cas de décharge accidentelle des attaches. Ne pas pointer l'outil vers vous ou vers quelqu'un d'autre qu'il y ait ou non des attaches dans l’outil. Le déclenchement accidentel de l’outil pourrait causer la mort ou de graves blessures.

Ne jamais enfoncer

les attaches un par-

dessus l’autre. L’attache pourrait ricocher et causer la mort ou une

blessure grave de perforation.

Ne pas utiliser

l’outil ni

permettre qu’une autre personne

l’utilise si les

avertissements ou les étiquettes d’avertissement situés sur le chargeur et corps de l’outil ne sont pas lisibles.

Ne pas échapper ni jeter l’outil car ceci peut causer du dommage le rendant dangereux à utiliser. Si l’outil s’est fait échappé ou jeté, l’examiner

soigneusement afin de déterminer s’il est courbé, fendu ou s’il y a des fuites ou pièces détachées endommagées.

ARRÊTER et réparer avant d’utiliser , sinon, il y a risque de blessures graves.

Attention indique

une situation hasardeuse potentielle qui PEUT résulter en blessures.

Ne pas apporter de modifications à l'outil sans d'abord obtenir une approbation écrite de Campbell Hausfeld. N’utilisez pas l’outil si les écrans ou protecteurs ont été enlevés ou altérés. Cela peut entraîner des blessures ou endommager l’appareil.

Toujours vérifier le bon fonctionnement du mécanisme

de

déclenchement par contact

(WCE). L’éjection

accidentelle d’attaches peut se produire si ce mécanisme ne fonctionne pas correctement et cela pourrait entraîner des blessures. (Voir “Vérification du mécanisme de déclenchement par contact”).

Pour éviter l’expulsion d’une attache, débrancher la source d’air et relâcher la tension du poussoir avant de procéder au déblocage. Sinon, il y a risque de blessures graves.

Avis indique

de l’information importante pour éviter le dommage de l’équipement.

Éviter d’utiliser l’outil lorsque le chargeur est vide. Sinon, il y a risque d’usure accéléré de l’outil.

Nettoyer et vérifier tous les tuyaux et raccords avant de brancher l’outil au compresseur d’air. Remplacer les tuyaux ou les raccords endommagés ou usés, sinon, le rendement et la durabilité de l’outil seront affectés.

Le compresseur d’air utilisé avec cet outil doit conformer aux exigences établies par l’American National Standards Institute Standard B19.3- 1981; Safety Standard for Compressors for Process Industries. Contacter le fabricant du compresseur pour plus d’informations.

Utilisation de l’Agrafeuse

Lire attentivement ce manuel afin de comprendre tous les avertissements de sécurité et instructions avant d’utiliser l’agrafeuse.

GRAISSAGE

Cette agrafeuse exige le graissage avant son usage initial et avant chaque usage. Si vous utilisez un graisseur en canalisation, le graissage manuel à travers la prise d’air n’est pas exigé quotidiennement.

La sur- face de

travail peut être endommagée par le graissage excessif. Le graissage correct est la responsabilité de l’utilisateur. Manque de graisser l’agrafeuse correctement peut raccourcir la durée de l’agrafeuse et peut annuler votre garantie.

1.

Débrancher la

 

 

source d’air de

 

 

l’agrafeuse

 

 

avant de

 

 

graisser.

 

2.

Tourner la agrafeuse

 

 

de manière à ce que

D'huileOIL

 

la prise d’air

 

 

comprimé soit

 

 

dirigée vers le haut.

 

 

Introduire 4 ou 5

 

gouttes d’huile non-détergente dans la prise d’air comprimé. Ne pas utiliser d’huile détergente, d’additif

Branchement Recommandé

Bouchon Rapide

 

Régulateur

Bouchon

(Optionnel)

Graisseur

Rapide

 

Raccord

Raccord

 

Rapide

Rapide

 

 

(Optionnel

Filtre

Tuyau À Air

 

 

 

14 Fr

11 Fr

Page 11
Image 11
Campbell Hausfeld SN268K00 Utilisation de l’Agrafeuse, Attaches, Information D’Interchangeabilité, Branchement Recommandé

SN268K00 specifications

The Campbell Hausfeld SN268K00 is a powerful and versatile air compressor that has gained recognition among both DIY enthusiasts and professionals. With its exceptional performance capabilities and innovative features, it stands out in the realm of portable air compressors.

One of the standout characteristics of the SN268K00 is its robust 6-gallon horizontal tank, which provides ample air storage and helps maintain consistent pressure for various applications. This tank size strikes a perfect balance between portability and power, making it suitable for tasks ranging from inflating tires to powering nail guns and other pneumatic tools.

Equipped with a 3.5 SCFM (Standard Cubic Feet per Minute) air delivery at 90 PSI, the SN268K00 ensures efficient and effective operation. This significant volume of air translates to quicker recovery times and allows users to tackle more demanding tasks without constant interruptions.

The unit features an oil-free pump, which contributes to its low maintenance requirements and enhances its durability. The absence of oil not only means lower operational costs but also ensures that users do not have to deal with messy oil changes or leaks. This makes the compressor an ideal choice for indoor use, where cleanliness and convenience are essential.

The Campbell Hausfeld SN268K00 is designed with user-friendliness in mind. Its easy-to-read gauges allow users to monitor pressure levels accurately, while the quick-connect air couplers facilitate hassle-free attachment of pneumatic tools. Additionally, the compressor is equipped with a noise-reduction technology that keeps operational sound levels relatively low, promoting a more pleasant working environment.

Portability is another key feature of the SN268K00. The built-in handle and lightweight design allow users to move the compressor effortlessly from one job site to another. This mobility is a significant advantage for contractors and hobbyists who require a reliable air supply while on the go.

In summary, the Campbell Hausfeld SN268K00 is a well-rounded air compressor that offers a combination of power, efficiency, and portability. With its 6-gallon tank, oil-free pump, and user-friendly features, it is an excellent choice for a wide range of applications, making it a valuable addition to any workshop or garage.