Campbell Hausfeld WF2058, WF2057, WF2050, WF2054 Advertencia Todas las, Advertencia Si piensa, Call

Manual de Instruccones y Lista de Repuestos

Models WF2050, WF2054, WF2057 & WF2058

Tubo guía
Brazo tensor
Placa de
conducción	Portabobinas
Vástago
Alambre de
soldar
Anillo del tensor	Soporte
Resorte de tensión	del
	rodillo
Perilla tensora
Retén
Figura 2 – Trayectoria del cable de soldar

Figura 5

3.Para conectar el mango, coloque la máscara sobre una superficie plana y oprima el mango hasta que calce (Vea la Figura 5).

NOTA: Si nunca ha soldado o si tiene poca experiencia, le recomendamos que use una máscara que le cubra toda la cara. Necesitará ambas manos para estabilizar y controlar el ángulo y la longitud del arco del electrodo.

Funcionamiento

	1
5	2
	3

6

4

10

Ensamblaje (Continuación)

8.Encienda la soldadora y ajuste la velocidad de cable en 10. Oprima el gatillo hasta que el cable sobresalga por el extremo del soplete. Apague la soldadora.

Boquilla de	Boquilla
Difusor de la Contacto
boquilla

Figura 3 - Boquilla del Soplete

Tamaños de las Boquillas de Contacto

Tamaño	Diámetro del alambre
0,8	0,8 mm (0,030”)
0,9	0,9 mm (0,035”)

9.Deslice cuidadosamente la punta de contacto sobre el cable, y enrosque la punta en el extremo del soplete. Instale la boquilla girando en el sentido de las agujas del reloj mientras la empuja hacia el soplete (Ver Figura 3). Corte el cable aproximadamente 1/4 de pulgada del extremo de la boquilla.

CICLO DE TRABAJO / PROTECCIÓN CON TERMOSTATO

El ciclo de trabajo de la soldadora es el porcentaje del tiempo de soldadura real que puede ocurrir en un intervalo de diez minutos. Por ejemplo, en un

ciclo de trabajo del 20%, la soldadura real puede ocurrir por dos minutos, luego la soldadora debe dejarse enfriar por ocho minutos.

Los componentes internos de esta soldadora están protegidos contra recalentamiento con un interruptor térmico automático. Una luz amarilla se enciende en el panel delantero si se excede del ciclo de trabajo. Las operaciones de soldadura pueden continuar cuando la luz amarilla ya no está encendida.

POLARIDAD

Esta soldadora está configurada para DCEN, corriente continua de electrodo negativo.

MASCARA DE MANO

1.Corte el mango desmontable de la máscara (sólo WF2050, WF2054 & WF2058; el modelo WF2057 incluye un casco completamente ensamblado.) Emparéjele los bordes (Vea la Figura 4).

2.Introduzca los lentes de filtro exactamente como se muestra en la Figura 5.

Figura 4

1. Cerciórese de leer, comprender y cumplir con todas las medidas de precacución enumeradas en la sección de Informaciones Generales de Seguridad de este manual. Igualmente, debe leer la sección Instrucciones para soldar en este manual antes de usar la soldadora.

2. Apague la soldadora.

3. Cerciórese de que las superficies de los metales que va a soldar no estén sucias, oxidadas, pintadas, llenas de aceite o contaminadas. Esto podría dificultarle la soldadura.

! ADVERTENCIA Todas las

personas

que usen esta soldadora o que se encuentren en el área de trabajo cuando se esté usando la soldadora deben usar la vestimenta adecuada de un soldador incluyendo: anteojos de protección de la oscuridad adecuada según las especificaciones dadas a continuación, ropa resistente al fuego, guantes de cuero para soldar y protección para los pies.

! ADVERTENCIA Si piensa

calentar,

soldar o cortar materiales galvaniza- dos, cubiertos de zinc, plomo o cadium vea las instrucciones al respecto en la sección Informaciones Generales de Seguridad. Al calentar estos metales se emiten gases muy tóxicos.

4.Conecte la pinza de conexión a la pieza directamente a ésta o la banca de trabajo (si es de metal). Cerciórese de que haga contacto y que no lo interfiera ni pintura, barniz, óxido o materiales no metálicos.

9

8

7For Information About This Product

Figure 12 - Models WF2050, WF2054,			Call 1-800-746-5641
		WF2057 & WF2058
Ref. No.		Description	Part Number	Qty.
1		Torch Assembly & Hose (Flux-cored, 8 ft, WF2050 & WF2057)	WC403650AV	1
		Torch Assembly & Hose (Flux-cored, 10 ft, WF2054 & WF2058)	WC404000AV	1
2		Contact Tip – 0.035” (0.9 mm)	WT501400AV	1
		Optional Contact Tip – 0.030 (0.8 mm) 4 Pack	WT501300AJ	†
		Optional Contact Tip – 0.035 (0.9 mm) 4 Pack	WT501400AJ	†
3		Nozzle	WT502100AV	1
4		Drive Roller	WC500805AV	1
5		Drive Deck Assembly	WC500800AJ	1
6		Spindle & Grille	WC707018AV	1
7		Spool Retainer	WC707024AV	1
8		Spool Retainer Spring	WC707026AV	1
9		Spool Retainer Ring	WC707023AV	1
10		F-C Weld Wire – 0.030” (0.8 mm) 2 lb. Roll (E71T-GS)	WE200001AV	†
		F-C Weld Wire – 0.030” (0.8 mm) 10 lb. Roll (E71T-GS)	WE201000AV	†
		F-C Weld Wire – 0.035” (0.9 mm) 2 lb. Roll (E71T-GS)	WE200501AV	†
		F-C Weld Wire – 0.035” (0.9 mm) 10 lb. Roll (E71T-GS)	WE201500AV	†
11	▲	Hand Shield (Lens not included) (WF2050, WF2054 & WF2058)	WC801700AV	1
12	▲	Shaded Lens (For Hand Shield) (WF2050, WF2054 & WF2058)	WC801100AV	1
13	▲	Chipping Hammer-Brush	WC803400AV	1
14	▲	Safety Decal	DK688509AV	1
15	▲	Ground Clamp (WF2050)	WC100300AV	1
	▲ Ground Clamp (WF2054, WF2057 & WF2058)		WC100600AV	1
16	▲	Welding Gloves (WF2054, WF2057 & WF2058 only)	WT200501AV	1
17	▲	Welding Helmet (WF2057 only)	WT100500AV	1

▲Not Shown

† Optional Accessory

www.chpower.com

30 Sp 11